Tuần – Week: 27 – 30/06/2022

<For English version, please scroll down…>

Hiệu suất…

Các sự kiện chính – Main events:

Tìm ứng viên từ vị trí phổ thông, giản đơn đến chuyên môn cao đang là bài toán đau đầu tại các doanh nghiệp hậu Covid-19.

2020-2021 là giai đoạn các startup blockchain gọi rất nhiều vốn nhưng sử dụng không hiệu quả, sai mục đích, theo CEO Quỹ đầu tư OneBit Ngô Hoàng Đông, nhiều startup về blockchain “ra đời chỉ để gọi vốn”.

Theo dự thảo quy chế mới, chứng khoán sẽ về tài khoản vào 11h30 – 12h00 ngày T+2 và nhà đầu tư có thể giao dịch ngay trong phiên chiều ngày T+2 thay vì đợi đến T+3 như trước.

Tại sao nó ảnh hưởng – Why were it affected:

Không chỉ khối văn phòng hay ngành nghề có chuyên môn cao, ngay cả việc tuyển dụng lao động phổ thông cũng không dễ như trước. Lý giải cho việc thiếu hụt lao động, các nhà tuyển dụng nhận định, nhu cầu tìm người đang tăng mạnh khi kinh tế mở cửa lại trong khi tâm lý, ưu tiên của người lao động sau đại dịch thay đổi đáng kể. Những điều này tác động ngược lên thị trường tuyển dụng, khiến doanh nghiệp gặp khó khăn trong tìm người. Một lý do khác đến từ nhu cầu muốn làm việc linh động, tự do, ít phụ thuộc của người lao động. Bất chấp những khó khăn ban đầu của đại dịch, người làm công ăn lương dần cảm thấy hài lòng với sự cân bằng giữa công việc và cuộc sống mà mô hình làm việc từ xa mang lại. Bà Trần Thị Tuyết Trinh, Trưởng phòng nhân sự Aeon Việt Nam, nói rằng việc tuyển nhân viên bán hàng tại siêu thị đang gặp thách thức khi người lao động có nhiều cơ hội lựa chọn công việc giờ giấc linh hoạt và thu nhập tương đương. Trong khi đó, giai đoạn cuối năm nay, với khối vận hành, Aeon Việt Nam cần khoảng 1.000 nhân viên chính thức và khoảng 2.000 vị trí thời vụ. Ngành khách sạn, du lịch cũng đối diện với tình trạng thiếu nguồn cung lao động sau Covid-19. Tại một hội thảo hồi tháng 5, ông Nguyễn Quang, Chủ tịch Câu lạc bộ quản lý buồng Việt Nam cho biết các khách sạn đang vừa khó tuyển, vừa khó giữ người, đặc biệt ở các vị trí như lễ tân, phục vụ, buồng phòng khi ngành du lịch mở cửa lại.

Tại sự kiện ra mắt Vườn ươm Khởi nghiệp Doanh nhân trẻ ngày 26/6, CEO OneBit Ngô Hoàng Đông đánh giá, giai đoạn 2020-2021 có thể xem là “thời điểm vàng” của startup liên quan đến công nghệ chuỗi khối (blockchain) khi các dự án gọi vốn được nhiều và trong thời gian rất nhanh. Tuy nhiên phần lớn sử dụng số vốn trên không hiệu quả hoặc sai mục đích. Việc này dẫn đến tình trạng nhiều startup “sớm nở tối tàn“, gây thiệt hại hàng trăm tỷ đồng cho các nhà đầu tư. “Không ít công ty khởi nghiệp ra đời chỉ có mục đích gọi vốn và gọi vốn rầm rộ, không kiểm soát đến nguồn tiền không minh bạch, xuất hiện nhiều rủi ro cho các nhà đầu tư trong thời gian qua“, ông nói. Lãnh đạo Vườn ươm Khởi nghiệp Doanh nhân trẻ còn chỉ ra thị trường ghi nhận nhiều sự vụ lừa đảo, sập sàn giao dịch, các trò chơi cờ bạc núp bóng tiền mã hóa… gây thiệt hại lên tới hàng nghìn tỷ đồng. Điều này tạo nên cái nhìn tiêu cực đối với blockchain và cả cộng đồng khởi nghiệp công nghệ mới.

Theo quy định trước đó, chứng khoán về tài khoản vào thời gian 15h30 – 16h00 ngày T+2, thời điểm thị trường đã đóng cửa, do đó nhà đầu tư chỉ có thể giao dịch trong ngày tiếp theo (tức là T+3). Nhưng với quy định mới, đầu tư có thể giao dịch ngay trong phiên giao dịch buổi chiều của ngày T+2. Với quy định mới, tiền giao dịch chứng khoán cũng sẽ về tài khoản của nhà đầu tư sớm hơn 1 ngày so với quy chế cũ. Nhà đầu tư có thể dùng tiền để mua bán chứng khoán ngay trong phiên chiều của ngày T+2 thay vì phải ứng tiền công ty chứng khoán như trước.

Xu hướng chính – Key trends:

Thống kê từ dữ liệu lớn của Việc làm tốt đã đưa ra kết quả tương tự. Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội gần đây đánh giá nguồn cung lao động vẫn chưa đáp ứng được nhu cầu sử dụng của doanh nghiệp trong giai đoạn phục hồi kinh tế. Một số địa phương, khu vực, ngành nghề vẫn đang xảy ra tình trạng mất cân đối cung cầu, thiếu hụt nguồn cung cục bộ. Riêng trong quý I có xảy ra thiếu hụt lao động cục bộ khoảng 120.000 lao động, cao hơn những năm trước khoảng 2-3%. Bà Trần Minh Ngọc – Giám đốc Việc làm tốt – nói kể từ tháng 3, các công việc như bán hàng, nhân viên khách sạn, nhà hàng, công nhân, shipper… bắt đầu khan hiếm người ứng tuyển. Bà nhận xét, cung và cầu trên thị trường đang có sự chênh lệch đáng kể mà mức lương tăng trưởng nhanh ở một số nghề là chỉ dấu cho sự khan hiếm. Theo Việc làm tốt, shipper đang có lương cao nhất trong nhóm lao động phổ thông với mức trung bình 10,1 triệu đồng một tháng trong giai đoạn hậu giãn cách. Hay với nhóm lao động là công nhân, họ cũng tìm thấy cơ hội phát triển ở quê nhà nhờ chính sách phi tập trung hoá khu công nghiệp.

Theo CoinTelegraph, thị trường tiền số ghi nhận nhiều vụ lừa đảo liên quan đến các dự án “ma“, tức một nhóm phát triển tiền số nào đó từ bỏ dự án đột ngột và đem theo tất cả số tiền có được từ nhà đầu tư. Công ty nghiên cứu blockchain Chainalysis thống kê hình thức lừa đảo này khiến nhà đầu tư mất số tiền tổng cộng gần USD 3 tỷ trong năm 2021. Ngoài ra, nhiều nhà đầu tư còn bị cuỗm hết tiền vì nhận các liên kết lừa đảo, giao dịch token lạ hay nhận trợ giúp từ người lạ… Không ít nhà đầu tư Việt Nam dính vào các bẫy được các tổ chức lừa đảo giăng khắp nơi dưới hình thức startup về blockchain, tài sản số. Các tiêu cực xảy ra trong bối cảnh thị trường công nghệ chuỗi khối tăng trưởng mạnh. Theo Hiệp hội Blockchain Việt Nam, trong số top 200 công ty, doanh nghiệp hoạt động kinh doanh dựa trên công nghệ chuỗi khối, có 7 doanh nghiệp do người Việt thành lập. Việt Nam nằm trong nhóm 5 quốc gia đi đầu về blockchain. Khoảng 10 startup người Việt trong lĩnh vực này có vốn hóa trên USD 100 triệu.

Trung tâm Lưu ký Chứng khoán Việt Nam (VSD) vừa lấy ý kiến dự thảo Quy chế hoạt động bù trừ thanh toán giao dịch chứng khoán theo chỉ đạo điều chỉnh thời gian hoàn tất thanh toán có chu kỳ thanh toán T+2 của Ủy ban Chứng khoán Nhà nước (UBCKNN) với một số điểm thay đổi:

  • Thứ nhất, thành viên lưu ký xác nhận đủ tiền hoặc thiếu tiền thanh toán giao dịch chứng khoán chậm nhất vào 16h45 ngày T+1;
  • Thứ hai, điều chỉnh thời gian VSD hoàn thất thanh toán chứng khoán và ngân hàng thanh toán hoàn tất thanh toán tiền từ 15h30 – 16h00 lên 11h30 – 12h00 ngày T+2;
  • Thứ ba, thành viên lưu ký có trách nhiệm thực hiện phân bố ngay tiền và chứng khoán cho khách hàng sau khi VSD hoàn tất thanh toán chứng khoán và ngân hàng thanh toán hoàn tất thanh toán tiền (sau 12h00) để đảm bảo cho nhà đầu tư có thể giao dịch trước giờ kết thúc giao dịch;
  • Thứ tư, thành viên lưu ký thông báo VSD kết quả phân bổ tiền và chứng khoán cho nhà đầu tư chậm nhất 16h30 ngày T+2.

Cái gì tiếp theo – What comes next:

Khảo sát của Việc làm tốt cũng cho một kết quả tương tự. Theo bảng kết quả hồi tháng 3, 4 năm nay, yếu tố cân nhắc lựa chọn công việc là “linh hoạt“, “tự do về thời gian” đã leo lên top đầu cùng “lương bổng” và “được đào tạo“. Cơ hội nghề nghiệp khác ngoài nhóm ngành chính thống cũng đang hỗ trợ cho xu hướng này. Internet với các nền tảng số phát triển đã giúp cho việc tự doanh dễ dàng hơn xưa, ví dụ như bán hàng online, làm nội dung sáng tạo… Để tạm thời ứng phó, các doanh nghiệp đang tập trung thêm nguồn lực truyền thông thương hiệu để tăng mức nhận diện với các ứng viên tiềm năng. Đồng thời, họ tìm cách sử dụng công nghệ, đo lường các chỉ số tuyển dụng để có thể điều chỉnh phù hợp với xu hướng thị trường, ứng viên. Ngoài ra, các doanh nghiệp cũng tăng thêm các yếu tố về phúc lợi, đào tạo, kết nối nội bộ…

Báo cáo của MarketsandMarkets cũng chỉ ra, thị trường thiết bị liên quan đến blockchain tại Việt Nam dự kiến đạt giá trị gần 2,5 tỷ USD vào năm 2026, tăng gấp 5 lần quy mô so với năm 2021. Số lượng dự án tăng trưởng mạnh trong khoảng một năm gần đây với hơn 600 đơn vị khai sinh tại Việt Nam. Để thúc đẩy sự phát triển tích cực, bền vững và góp phần ngăn chặn những biểu hiện tiêu cực, Vườn ươm Khởi nghiệp Doanh nhân trẻ ra đời. Vườn ươm này sẽ tập trung tìm kiếm và đầu tư vào những startup công nghệ, blockchain, thực hiện ươm tạo các ý tưởng, định hướng cho nhà đầu tư Việt Nam về kinh nghiệm, kiến thức công nghệ blockchain, trong đó có thị trường tiền mã hóa. Vườn ươm thuộc Hội doanh nhân trẻ Việt Nam công bố hiện có khoảng 30 quỹ đầu tư trong và ngoài nước trở thành đối tác chiến lược, dự định rót khoảng USD 3-5 triệu trong năm nay cho các startup. Trước mắt có hơn 300 dự án đã đăng ký tham gia, trong đó vườn ươm này chọn ra 5 dự án vào quý đầu tiên hoạt động. Không chỉ trong lĩnh vực blockchain, hệ sinh thái khởi nghiệp Việt Nam nhiều năm qua đạt mức tăng trưởng tốt. Báo cáo mới đây của Trung tâm Đổi mới sáng tạo Quốc gia (NIC) cho kết quả, tổng vốn đầu tư mạo hiểm cho các startup tại Việt Nam trong năm ngoái đạt mức kỷ lục USD 1,5 tỷ. Con số này cao gấp 3 lần so với năm 2020. Dự báo, vốn đầu tư vào startup Việt năm 2022 có thể đạt USD 2 tỷ. Theo Cục Phát triển thị trường và Doanh nghiệp Khoa học và Công nghệ, Việt Nam có khoảng 3.800 startup, trong đó có khoảng 11 đơn vị được định giá trên USD 100 triệu. Cả nước có hơn 200 quỹ đầu tư đang hoạt động và hơn 100 tổ chức thúc đẩy kinh doanh, cơ sở ươm tạo…

Ngoài ra, VSD cũng dự thảo quy chế thay thế quy chế thành viên lưu ký, trong đó bổ sung một số trường hợp xử lý vi phạm do vi phạm quy chế hoạt động bù trừ và thanh toán giao dịch chứng khoán. Quy chế hoạt động bù trừ và thanh toán giao dịch chứng khoán mới dự kiến được áp dụng từ tháng 8. Theo thông báo được gửi đến các thành viên tham gia, VSD sẽ lấy ý kiến cho dự thảo quy chế đến trước ngày 5/7 tới đây.

Dấu hiệu rủi ro – Risk signals:

Nhà đầu tư chứng khoán sắp được bán cổ phiếu sớm hơn 1 ngày, từ chiều ngày T+2…

Kiểm soát và minh bạch…

___

xxx – npl

<Week …>

Productivity…

Main events:

Finding candidates for common, simple works to highly specialized positions was a headache in post-Covid-19 businesses.

2020-2021 was a period when blockchain startups had called for a lot of capital but used it inefficiently and for the wrong purpose, according to CEO of OneBit Investment Fund Ngo Hoang Dong, many blockchain startups have been “born just to raise capital“.

According to the new draft regulation, securities would be returned to their accounts at 11:30 am – 12:00 pm on T+2 and investors could trade right in the afternoon session on T+2 instead of waiting until T+3 as before.

Why were it affected:

Not only office block or highly specialized industry, even recruiting unskilled workers was not as easy as before. Explaining the labor shortage, employers said, the demand for people was increasing sharply when the economy reopened while the psychology and priorities of workers after the pandemic had changed significantly. These things had a negative impact on the recruitment market, making it difficult for businesses to find people. Another reason came from the need to work flexibly, freely, and less dependently of employees. Despite the initial difficulties of the pandemic, salaried workers were gradually becoming satisfied with the work-life balance that the remote working model offers. Ms. Tran Thi Tuyet Trinh, Head of Human Resources Department at Aeon Vietnam, said that recruiting sales staff at supermarkets was facing challenges as workers had many opportunities to choose flexible hours and equivalent income. Meanwhile, at the end of this year, with the operation department, Aeon Vietnam needed about 1,000 full-time employees and about 2,000 seasonal positions. The hotel and tourism industries were also facing a shortage of labor supply after Covid-19. At a conference in May, Mr. Nguyen Quang, Chairman of the Vietnam Chamber Management Club, said that hotels were both finding it difficult to recruit and keep people, especially in positions such as reception, service, etc. room when the tourism industry reopened.

At the launch event of the Young Entrepreneur Startup Incubator on June 26, OneBit CEO Ngo Hoang Dong assessed that the period 2020-2021 could be considered a “golden time” for startups related to blockchain technology (blockchain) when the projects called for a lot of capital and in a very fast time. However, most of the above capital was used ineffectively or for the wrong purpose. This led to the situation of many startups “soon to bloom and die“, causing hundreds of billions of dongs in losses for investors. “Many start-ups were born for the sole purpose of raising capital and raising capital, without control over the source of money, which is not transparent, and there are many risks for investors in the past time,” he said. Leaders of the Startup Incubator Young Entrepreneurs also pointed out that the market had recorded many cases of fraud, trading floor collapses, gambling games hiding in the shadow of cryptocurrencies, etc. causing losses of up to trillions of dongs. This created a negative view of blockchain and the new technology startup community.

According to the previous regulations, securities were transferred to the account from 15:30 to 16:00 on T+2, the time the market was closed, so investors could only trade in the next day (ie T+3 ). But with the new regulation, investment could be traded right in the afternoon session of T+2. With the new regulation, securities trading money would also be returned to investors’ accounts 1 day earlier than the old regulations. Investors could use money to buy and sell securities right in the afternoon session of T+2 instead of having to advance money to securities companies as before.

Key trends:

Statistics from Good Jobs big data had produced similar results. The Ministry of Labor, Veterans and Social Affairs recently assessed that the labor supply had not yet met the needs of enterprises during the economic recovery period. Some localities, regions and industries were still experiencing an imbalance of supply and demand, a shortage of local supply. Particularly in the first quarter, there was a local labor shortage of about 120,000 workers, about 2-3% higher than in previous years. Ms. Tran Minh Ngoc – Good Job Director – said that since March, jobs such as sales, hotel staff, restaurant staff, workers, shipper… started to be scarce. There was a significant gap between supply and demand in the market, and rapid growth in wages in some occupations is a sign of scarcity. According to Good Jobs, shippers were earning the highest salary among unskilled workers with an average of 10.1 million Dong a month in the post-lockdown period. Or for the group of workers who were workers, they also found development opportunities at home thanked to the policy of decentralizing industrial parks.

According to CoinTelegraph, the cryptocurrency market had recorded many scams related to “ghost” projects, i.e., a certain cryptocurrency development team abandoned a project suddenly and took all the money obtained from investors. Blockchain research firm Chainalysis reported that this scam caused investors to lose a total of nearly USD 3 billion in 2021. In addition, many investors also had their money stolen because of receiving fraudulent links, trading strange tokens, or receiving help from strangers… Many Vietnamese investors feld into traps spread by fraudulent organizations in the form of blockchain and digital asset startups. The negatives occurred in the context of the strong growth of the blockchain technology market. According to the Vietnam Blockchain Association, among the top 200 companies and businesses operating on blockchain technology, there were 7 businesses founded by Vietnamese people. Vietnam was in the group of 5 leading countries in blockchain. About 10 Vietnamese startups in this field had a market capitalization of over USD 100 million.

The Vietnam Securities Depository (VSD) had just received comments on the draft Regulation on clearing and settlement of securities transactions under the direction of the Commission to adjust the payment completion time with a payment cycle of T+2 of State Securities Commission (SSC) with some changes:

  • First, depository members certified that there was enough or insufficient money to pay for securities transactions no later than 4:45 pm on T+1;
  • Second, adjusted the time for VSD to complete the securities payment and the clearing bank to complete the payment from 15:30 – 16:00 to 11:30 – 12:00 on T+2;
  • Thirdly, the depository member was responsible for immediately distributing money and securities to customers after VSD completes the payment of securities and the paying bank completed the payment (after 12:00) to ensure investment could be traded before the closing time of the transactions;
  • Fourth, depository members notified VSD of the results of money and securities allocation to investors no later than 16:30 on T+2.

What comes next:

The Good Jobs survey also showed a similar result. According to the results table in March and April this year, the factor to consider when choosing a job was “flexibility“, “time freedom” had climbed to the top with “salary” and “training“. Career opportunities other than the mainstream were also supporting this trend. The Internet with developed digital platforms had made self-employment easier than before, such as selling online, making creative content… To temporarily cope, businesses were focusing more branding communication resources to increase awareness with potential candidates. At the same time, they seeked to use technology and measured recruitment indicators to be able to adjust in line with market trends and candidates. In addition, businesses also increased the elements of welfare, training, internal connection …

The MarketsandMarkets report also indicated that the blockchain-related device market in Vietnam was expected to reach a value of nearly $2.5 billion by 2026, increasing 5 times in size compared to 2021. The number of projects increased grew strongly in about a recent year with more than 600 units born in Vietnam. To promote positive, sustainable development and contribute to preventing negative manifestations, the Young Entrepreneurs Incubator was born. This incubator woul focus on finding and investing in technology and blockchain startups, incubating ideas, and orienting Vietnamese investors on blockchain technology knowledge and experience, including the cryptocurrency market. The incubator of the Vietnam Young Entrepreneurs Association announced that there were currently about 30 domestic and foreign investment funds becoming strategic partners, intending to pour about USD 3-5 million this year for startups. In the immediate future, more than 300 projects had registered to participate, in which this incubator selected 5 projects in the first quarter of operation. Not only in the blockchain field, but Vietnam’s startup ecosystem also had achieved good growth over the years. A recent report by the National Innovation Center (NIC) showed that the total venture capital investment for startups in Vietnam last year reached a record USD 1.5 billion. This number was 3 times higher than 2020. It was forecasted that investment capital in Vietnamese startups in 2022 can reach USD 2 billion. According to the Science and Technology Enterprise and Market Development Department, Vietnam had about 3,800 startups, of which about 11 were valued at over $100 million. The country had more than 200 active investment funds and more than 100 business promotion organizations, incubators…

In addition, VSD also drafted a regulation to replace the regulation of depository members, which added some cases of handling violations due to violations of regulations on clearing and settlement of securities transactions. The new regulation on clearing and settlement of securities transactions was expected to be applied from August. According to the notice sent to the participating members, VSD would collect comments on the draft regulation until next July 5.

Risk signals:

Stock investors were about to sell shares 1 day earlier, from the afternoon of T+2…

Managerable and transparency…

xxx – npl

Văn – 01/202207: trà…

Hành trình của sinh mệnh cũng giống như viết chữ trên nước, ngoảnh đầu lại kiếm tìm đã chẳng còn một dấu vết…

Trong suốt chặng đường đã qua,

chắc chắn một điều, tôi không hề xuất sắc… cũng giống như bao người khác, chỉ là nỗ lực lê bước tiến về phía trước; nhưng, tôi giữ được tôi lương thiện, tôi không giả dối, có gì nói đó, làm một người ngay ngay thẳng thẳng…

tôi vốn không thông minh, nhưng cũng phải là kẻ ngốc… có rất nhiều việc, đều nhìn thấu, chỉ là không còn muốn so đo, lại càng không muốn tranh luận…

Bởi,

một người sống ở trên đời mà tỏ ra thông minh quá sẽ rất mệt; nên,

đôi khi, ngốc một chút sẽ vui hơn…

Hoài niệm hay ký ức cũng vì vậy mà nhẹ nhàng hơn rất nhiều…

Ký ức giống như những quán trà nhỏ ven đường, trong khi, con người ta lại giống như đang cưỡi trên con ngựa hoang lao như điên về phía trước bất định; nên, cứ mỗi khi chợt ngoảnh đầu nhìn lại, chuyện quá vãng đã mãi mãi cách xa – phải chăng đó cũng như cái cách mà ta viết câu chuyện cuộc đời trên mặt nước vậy…

Mọi buồn vui, sướng khổ, bình lặng hay mãnh liệt, thậm chí ngay cả thành công hay thất bại đều trú lại nơi những quán trà nhỏ ven đường trôi tuồn tuột về phía sau cùng thời gian…

Đến cuối ngày, ta lại phải dừng chân ở nơi một quán trà nhỏ khác…

Lại nói về quán trà,

các loại trà, thoạt nhìn thì tưởng giống, nhưng thật ra, vị lại rất khác…

Trà ngon nào cũng vậy… pha lần đầu luôn chan chát, lần thứ hai đượm hương, lần thứ ba đậm vị, lần thứ tư thanh thanh, lần thứ năm trong ngần, và… những lần sau đó không còn vị gì nữa;

cũng giống như năm giai đoạn trong đời người, thời niên thiếu thoảng chút xót xa, thời thanh xuân nở rộ, tráng niên chín chắn, trung niên hoài niệm hào quang thủa nào, lão niên vô vị…

Vậy nên,

người đời vẫn nói: để làm người,

muốn biết thế nào là mênh mông, hãy ngắm biển rộng;

muốn biết thế nào là hùng vĩ, hãy ngắm núi non;

muốn hiểu được tự do, hãy lặng nhìn mây trắng;

muốn cảm nhận sự khoáng đạt, hãy khiêu vũ cùng mưa xuân…

Vào những ngày mưa, tôi thường thầm nguyện

mong cho nước mắt trần gian chẳng còn xối xả như trời đổ cơn mưa;

mong cho mưa không còn giàn giụa như nước mắt người đời;

mong rằng ai cũng có chiếc ô của nắng để chở che những ngày mưa giông cuộc đời;

mong rằng ai đó ngoài kia vượt qua giống bão để rực rỡ như bầu trời trong xanh sau cơn mưa rào…

Thanh thản…

___

NPL

494 từ

Tuần – Week: 20/06 – 24/06/2022

<For English version, please scroll down…>

Quy hoạch…

Các sự kiện chính – Main events:

Tập đoàn Australia Macquarie đề xuất đầu tư khoảng USD 3 tỷ cho dự án điện gió ngoài khơi tại Hải Phòng với công suất khoảng 1.000MW, thời gian hoạt động trong 30 năm, dự án dự kiến có thể đáp ứng được khoảng 50% nhu cầu sử dụng điện của TP. Hải Phòng, đồng thời tạo việc làm cho người lao động địa phương.

Ngày 23/6, UBND tỉnh Vĩnh Phúc tổ chức hội nghị “Vĩnh Phúc trong kết nối, hợp tác và phát triển Việt Nam – Nhật Bản” với sự tham dự của lãnh đạo Bộ ngoại giao Việt Nam, Đại sứ đặc mệnh toàn quyền Nhật Bản tại Việt Nam và trên 100 doanh nghiệp; cũng là tiền đề để Vĩnh Phúc định hướng phát triển 19 Khu công nghiệp trong 20 năm tới.

Ngày 24/6 tại Khánh Hòa, Ban Chỉ đạo Tổng kết Nghị quyết 39-NQ/TW phối hợp với Tỉnh ủy Khánh Hòa tổ chức Tọa đàm “Liên kết phát triển tiểu vùng Nam Trung Bộ trong bối cảnh mới“. Ông Trần Tuấn Anh, Ủy viên Bộ Chính trị, Trưởng Ban Kinh tế Trung ương, Trưởng Ban Chỉ đạo tổng kết Nghị quyết 39 chủ trì Tọa đàm. Cũng tại buổi tọa đàm “Liên kết phát triển tiểu vùng Nam Trung Bộ trong bối cảnh mới”, nhiều đại biểu cho rằng việc liên kết vùng này còn rời rạc và thiếu “nhạc trưởng” dẫn dắt phát triển kinh tế cho toàn vùng.

Tại sao nó ảnh hưởng – Why were it affected:

Vào ngày 23/6, lãnh đạo thành phố Hải Phòng đã có buổi gặp gỡ với Đoàn công tác Đại sứ quán Australia và đại diện từ Corio Generation thuộc Tập đoàn Macquarie (Australia). Theo đó, đại diện từ Corio Generation đã đề xuất với TP. Hải Phòng nghiên cứu thực hiện dự án nhà máy điện gió ngoài khơi Hải Phòng. Corio Generation là doanh nghiệp chuyên về điện gió ngoài khơi toàn cầu và là công ty danh mục đầu tư của Macquarie’s Green Investment Group. Công ty này hiện đang sở hữu một trong những danh mục đầu tư phát triển điện gió ngoài khơi lớn nhất thế giới, với hơn 20GW.

Chia sẻ tại hội nghị kết nối của tỉnh Vĩnh Phức, đại diện Tập đoàn Sumitomo – nhà đầu tư dự án KCN Thăng Long – Vĩnh Phúc cho biết, trước khi đặt dự án tại địa phương, tập đoàn đã tiến hành khảo sát 30 điểm tại các tỉnh phía Bắc và 20 điểm tại các tỉnh, thành phía Nam, sau đó mới chọn Vĩnh Phúc để đầu tư. Đại diện Sumitomo cũng đưa ra 3 lý do lựa chọn Vĩnh Phúc, bao gồm:

  • Thứ nhất, Vĩnh Phúc là địa phương có điều kiện tự nhiên phong phú, có nhiều cây xanh, làm cho nhà đầu tư Nhật Bản khi đến đây luôn cảm thấy dễ chịu và gợi nhớ về quê hương Nhật Bản;
  • Thứ hai, vị trí địa lý của Vĩnh Phúc có nhiều thuận lợi, với hệ thống giao thông phát triển, giúp nhà đầu tư có thể dễ dàng tiếp cận với các tuyến giao thông lớn của Việt Nam;
  • Thứ ba, cơ sở hạ tầng hoàn thiện và sự hỗ trợ của lãnh đạo tỉnh cũng là yếu tố quan trọng khiến doanh nghiệp quyết định lựa chọn Vĩnh Phúc để đầu tư.

Vùng Bắc Trung Bộ và Duyên hải Trung Bộ gồm 14 tỉnh thành, là địa bàn chiến lược đặc biệt quan trọng của cả nước. Bộ Chính trị đã ban hành Nghị quyết số 39-NQ/TW về phát triển kinh tế – xã hội và bảo đảm quốc phòng, an ninh vùng Bắc Trung Bộ và Duyên hải Trung Bộ đến năm 2010 (Nghị quyết 39-NQ/TW). Sau đó, ngày 02/8/2012, Bộ Chính trị tiếp tục ban hành Kết luận số 25-KL/TW về tiếp tục thực hiện Nghị quyết số 39-NQ/TW. Tọa đàm nhằm đánh giá thực trạng liên kết phát triển tiểu vùng Nam Trung Bộ thời gian qua và thảo luận để tìm ra những giải pháp liên kết phát triển tiểu vùng Nam Trung Bộ trong thời gian tới. Tọa đàm nhằm trao đổi, thảo luận về các giải pháp nhằm tháo gỡ các điểm nghẽn, nút thắt của tiểu vùng, cả vùng; đề xuất các cơ chế chính sách nhằm khai thông và bổ sung nguồn lực thúc đẩy phát triển kinh tế – xã hội tiểu vùng Nam Trung bộ. Sau thời gian triển khai, nhận thức về vị trí, vai trò và tầm quan trọng của tiểu vùng đã nhiều thay đổi; tư duy về phát triển vùng, tiểu vùng có nhiểu đổi mới; một số tiềm năng, lợi thế của tiểu vùng từng bước được khai thác hợp lý, phát huy hiệu quả… Tuy nhiên kinh tế – xã hội của một số địa phương trong tiểu vùng vẫn còn những khó khăn; 3/4 địa phương trong tiểu vùng còn chưa tự cân đối được ngân sách; quy mô nền kinh tế tiểu vùng còn nhỏ và dễ bị tổn thương; chuyển dịch cơ cấu kinh tế chậm, chưa có sự đột phá. Liên kết vùng còn lỏng lẻo, lúng túng, bị động; thiếu vai trò “nhạc trưởng” định hướng, dẫn dắt của Nhà nước, lợi thế quy mô nhiều ngành, lĩnh vực chưa được khai thác, phát huy…

Xu hướng chính – Key trends:

Trước đề xuất của Công ty Corio Generation, Phó chủ tịch UBND thành phố Nguyễn Đức Thọ cho biết, dự án được thực hiện sẽ đóng góp tích cực vào sự phát triển kinh tế – xã hội của thành phố và mục tiêu phát triển xanh trong chiến lược an ninh quốc gia. “Thành phố Hải Phòng sẽ nghiên cứu, đánh giá các mặt năng lực, uy tín, hiệu quả kinh tế để lựa chọn nhà đầu tư phù hợp nhất“, ông Thọ chia sẻ và hy vọng Tập đoàn điện gió Macquarie Corio sẽ trở thành nhà đầu tư được lựa chọn trong thời gian tới. Bên cạnh lĩnh vực năng lượng sạch, Phó chủ tịch UBND TP. Hải Phòng cũng mong muốn Australia tiếp tục đầu tư vào các lĩnh vực như: giao thông, nông nghiệp, công nghiệp cao… tại Hải Phòng.

Không chỉ các doanh nghiệp lớn đánh giá cao môi trường đầu tư, kinh doanh tại tỉnh Vĩnh Phúc, đại diện Sumitomo cho biết, rất nhiều doanh nghiệp nhỏ của Nhật Bản là đối tác của Sumitomo đang đặt trụ sở nhà máy tại KCN Thăng Long Vĩnh Phúc cũng đánh giá cao môi trường đầu tư tại địa phương, nhất là những hỗ trợ của tỉnh trong đợt dịch COVID-19 vừa qua. Vĩnh Phúc cũng được đánh giá là một trong số ít các địa phương trên cả nước xây dựng được chuỗi cung ứng sản phẩm hoàn chỉnh trong các lĩnh vực ô tô, xe máy và thu hút được dòng vốn đầu tư nước ngoài đa dạng. Theo đó, đây là những cơ hội rất quan trọng để địa phương thu hút được dòng vốn đầu tư nước ngoài nói chung và vốn từ Nhật Bản nói riêng trong thời gian tới.

Quy hoạch vùng hay quy hoạch tích hợp phân bổ không gian các ngành, lĩnh vực lớn, trong đó đã chỉ rõ các tiềm năng, lợi thế của từng tiểu vùng hoặc từng vùng. Ví dụ, Ninh Thuận có thể phát triển thành trung tâm năng lượng tái tạo, điện gió, điện, khơi, điện mặt trời, hay Bình Thuận là phát triển về du lịch biển, nhưng Khánh Hòa lại xác định là trung tâm của tiểu vùng này, là đô thị ven bển, thành phố trực thuộc Trung ương và động lực của toàn vùng, là trung tâm nghỉ dưỡng, khám, chữa bệnh, rất khác biệt. Hay như Phú Yên lại tập trung bắt thủy hải sản. “Cần có các cơ chế chính sách đặc thù và quan trọng phải có sự điều phối, phân bổ nguồn lực hợp lý, bao gồm ngân sách và ngoài ngân sách để phát triển“, Thứ trưởng Trần Duy Đông nhấn mạnh. TS Phan Thị Song Thương, Viện Khoa học xã hội vùng Trung bộ nhấn mạnh cần trao quyền cho ban điều phối vùng trong đó có tiểu vùng tham gia, đẩy mạnh sự liên kết. Trước hết là các địa phương phối hợp cùng thu hút các nhà đầu tư để tránh sự cạnh tranh giữa các địa phương trong tiểu vùng. Cần phối hợp cùng nhau để khai thác hiệu quả nhất các cơ sở hạ tầng hiện nay trong vùng, đặc biệt là hệ thống cảng biển và cảng hàng không. “Các địa phương cần xác định rõ lợi thế nào của mình là nhiều nhất để từ đó có chương trình hợp tác liên kết phát triển cho một ngành hay lĩnh vực hay vài ngành lĩnh vực đó phát triển. Đồng thời không bỏ qua vấn đề giải quyết môi trường cũng như ứng phó với biển đổi khí hậu để sự phát triển trong thời gian tới đảm bảo sự bền vững“, TS Thương nhấn mạnh.

Cái gì tiếp theo – What comes next:

Trước buổi gặp với lãnh đạo Hải Phòng, Corio Generation đã ký thỏa thuận hợp tác cùng phát triển với Fecon trong dự án điện gió ngoài khơi công suất 500MV tại tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu vào ngày 22/6. Dự án điện gió ngoài khơi công suất 500MW đề xuất tại Vũng Tàu nằm cách bờ biển 25-30km được kỳ vọng sẽ là một trong số những dự án điện gió ngoài khơi quy mô lớn được xây dựng tại Việt Nam, sau khi được cấp phép và phê duyệt. Sau khi được xây dựng, dự án có thể cung cấp khoảng 1.250 GWh điện sạch và giảm thiểu hơn 600.000 tấn phát thải carbon mỗi năm.

Ông Đỗ Nhất Hoàng, Cục trưởng Cục Đầu tư nước ngoài (Bộ Kế hoạch và Đầu tư) cho rằng, Vĩnh Phúc hấp dẫn nhà đầu tư bởi là một địa phương luôn đi đầu trong cải cách, cải thiện môi trường đầu tư, kinh doanh. Tích cực hỗ trợ nhà đầu tư từ lúc triển khai dự án đến suốt quá trình hoạt động của dự án. Đó là những yếu tố rất quan trọng, giúp Vĩnh Phúc luôn hấp dẫn được các nhà đầu tư nước ngoài nói chung và doanh nghiệp Nhật Bản nói riêng. Ông Nguyễn Văn Độ, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư tỉnh Vĩnh Phúc cho biết, hiện Vĩnh Phúc có gần 8.000 doanh nghiệp đang hoạt động, trong đó 20% doanh nghiệp hoạt động trong lĩnh vực công nghiệp chế biến, chế tạo. Có 64% doanh nghiệp đã từng và đang liên kết với doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài. Ông Lê Duy Thành, Chủ tịch UBND tỉnh Vĩnh Phúc khẳng định, tỉnh nhất quán với quan điểm “coi nhà đầu tư là người bạn đồng hành của tỉnh”, từ đó tích cực cải thiện môi trường đầu tư, kinh doanh, tạo những điều kiện thuận lợi nhất để doanh nghiệp hoạt động. Để tạo thuận lợi cho thu hút đầu tư nước ngoài nói chung và đầu tư từ Nhật Bản nói riêng, tỉnh Vĩnh Phúc sẽ phát triển 19 khu công nghiệp, hoàn thiện quy hoạch hạ tầng giao thông, quy hoạch năng lượng để phục vụ đầu tư, đáp ứng nhu cầu năng lượng cho phát triển công nghiệp trong vòng 10- 20 năm tới.

Kết luận buổi tọa đàm, ông Trần Tuấn Anh, Ủy viên Bộ Chính trị, Trưởng Ban Kinh tế Trung ương cho rằng, nguyên nhân dẫn đến liên kết vùng, tiểu vùng chưa thực sự hiệu quả là thiếu những hành lang pháp lý và công tác tổ chức, cơ chế liên kết chưa đủ mạnh, liên kết mới dừng lại ở cam kết và mang tính tự nguyện. Để việc liên kết hợp tác hiệu quả, đòi hỏi cần phải có những bước đi mạnh dạn hơn nữa về cơ chế điều phối liên kết, trong đó vai trò của Nhà nước như “người nhạc trưởng” nhất là thông qua công cụ quy hoạch và các cơ chế chính sách trong quản lý và phân bổ nguồn lực. “Việc nâng cao hiệu quả liên kết vùng không chỉ là câu chuyện của Trung ương, Chính phủ mà cần sự vào cuộc tích cực từ các địa phương, thực hiện đúng trách nhiệm trong việc triển khai quy hoạch địa phương tích hợp với quy hoạch vùng“, ông Trần Tuấn Anh nói.

Dấu hiệu rủi ro – Risk signals:

Ban Kinh tế Trung ương ghi nhận và tiếp tục tập hợp lại để phục vụ cho quá trình tổng kết Nghị quyết 39 cũng như tiếp tục thực hiện việc tổ chức triển khai thực hiện các nghị quyết khác của Đảng trong việc phát triển trong các lĩnh vực cũng như trong phát triển của vùng và phát triển của cả nước“, Trưởng Ban Kinh tế Trung ương nhấn mạnh.

Thời gian và thời điểm, lộ trình quy hoạch…

___

xxx – npl

<Week …>

Master planning…

Main events:

Australian Macquarie Group proposes to invest about USD 3 billion for an offshore wind power project in Hai Phong with total capacity of about 1,000MW, operating time for 30 years, the project was expected to meet about 50% of electricity demand of the Hai Phong city, at the same time, creating jobs for local workers.

On June 23, Vinh Phuc Provincial People’s Committee held a conference “Vinh Phuc in connection, cooperation and development of Vietnam – Japan” with the participation of leaders of the Ministry of Foreign Affairs of Vietnam, Japanese Extraordinary and Plenipotentiary Ambassador in Vietnam and more than 100 enterprises; also setting a foundation for Vinh Phuc to develop 19 Industrial Parks in the next 20 years.

On June 24 in Khanh Hoa, the Steering Committee for the Summary of Resolution 39-NQ/TW in collaboration with the Khanh Hoa Provincial Party Committee held a seminar on “Linking and developing the South-Central region in the new context“. Mr. Tran Tuan Anh, Politburo member, Head of the Central Economic Commission, Head of the Steering Committee to summarize Resolution 39 chaired the seminar. Also, at the seminar “Linking to develop the South-Central region in a new context“, many delegates said that linking this region was still fragmented and lacks a “conductor” to lead economic development for the whole region.

Why were it affected:

On June 23, leaders of Hai Phong city had a meeting with the delegation of the Australian Embassy and representatives from Corio Generation of Macquarie Group (Australia). Accordingly, a representative from Corio Generation proposed to Hai Phong city research and implementation of offshore wind power plant project in Hai Phong. Corio Generation was a global offshore wind business and portfolio company of Macquarie’s Green Investment Group. The company currently owned one of the largest offshore wind development portfolios in the world, with more than 20GW.

Sharing at the connection conference of Vinh Phuc province, a representative of Sumitomo Group – the investor of the Thang Long – Vinh Phuc Industrial Park project said that before placing the project locally, the group conducted a survey of 30 points in the northern provinces and 20 points in the southern provinces and cities, then selected Vinh Phuc for investment. Sumitomo representative also gave 3 reasons for choosing Vinh Phuc, including:

  • Firstly, Vinh Phuc was a locality with rich natural conditions, with many trees, making Japanese investors coming here always feel comfortable and reminiscent of the Japanese homeland;
  • Secondly, Vinh Phuc’s geographical location had many advantages, with a developed transportation system, helping investors to easily access major traffic routes of Vietnam;
  • Third, complete infrastructure and the support of provincial leaders were also important factors that make businesses decide to choose Vinh Phuc for investment.

The North Central and Central Coast regions included 14 provinces and cities, which were particularly important strategic areas of the country. The Politburo issued Resolution No. 39-NQ/TW on socio-economic development and assurance of national defense and security in the North Central and Central Coast regions until 2010 (Resolution 39-NQ/TW). Then, on August 2, 2012, the Politburo continued to issue Conclusion No. 25-KL/TW on continuing to implement Resolution No. 39-NQ/TW. The seminar aimed to assess the current situation of linking and developing the South-Central region in the past time and discuss to find solutions for linking and developing the South-Central region in the coming time. The seminar aimed to exchange and discuss solutions to remove bottlenecks and bottlenecks of the sub-region and the whole region; propose mechanisms and policies to open up and supplement resources to promote socio-economic development in the South-Central region. After a period of implementation, the perception of the location, role and importance of the sub-region has changed a lot; thinking on regional and sub-regional development had many innovations; a number of potentials and advantages of the sub-region had been gradually exploited rationally and effectively… However, the socio-economic conditions of some localities in the sub-region still had difficulties; three-quarters of localities in the sub-region had not yet been able to balance their budgets; the scale of the sub-region’s economy was small and vulnerable; economic restructuring had been slow, there had been no breakthrough. Regional linkages were still loose, confused and passive; lacks the role of “conductor” in the direction and guidance of the State, the advantage of scale in many industries and fields had not been exploited and promoted…

Key trends:

Before the proposal of Corio Generation Company, Vice Chairman of the City People’s Committee Nguyen Duc Tho said that the implemented project would make a positive contribution to the city’s socio-economic development and green development goals in the future national security strategy. “Hai Phong city will study and evaluate the aspects of capacity, prestige and economic efficiency to choose the most suitable investor,” said Mr. Tho, and hoped that Macquarie Corio Wind Power Group would become selected investors in the near future. In addition to the field of clean energy, Vice Chairman of the City People’s Committee of Hai Phong also wanted Australia to continue investing in areas such as transport, agriculture, high industry… in Hai Phong.

Not only large enterprises appreciated the investment and business environment in Vinh Phuc province, but a Sumitomo representative also said, many Japanese small businesses that were Sumitomo’s partners were having their factories located in Thang Long Industrial Park. Vinh Phuc also highly appreciated the local investment environment, especially the province’s support during the recent COVID-19 pandemic. Vinh Phuc was also considered as one of the few localities across the country that had built a complete product supply chain in the fields of automobiles and motorcycles and had attracted diverse foreign investment flows. Accordingly, these were very important opportunities for the locality to attract foreign investment flows in general and capital from Japan in particular in the coming time.

Regional planning or integrated planning for spatial distribution of major sectors and fields, which clearly indicated the potentials and advantages of each sub-region or each region. For example, Ninh Thuan could develop into a center of renewable energy, wind power, electricity, offshore, solar power, or Binh Thuan was the development of sea tourism, but Khanh Hoa identified as the center of the state. This region, being a coastal urban area, a city directly under the Central Government and the driving force of the whole region, being a center for relaxation, medical examination, and treatment, was very different. Or like Phu Yen, focus on catching seafood. “It is necessary to have specific and important mechanisms and policies to have reasonable coordination and allocation of resources, including budgetary and non-budgetary for development,” Deputy Minister Tran Duy Dong emphasized. Dr. Phan Thi Song Thuong, Institute of Social Sciences in the Central region emphasized the need to empower regional coordination committees, including sub-regions to participate, and promote linkages. First of all, localities should coordinate to attract investors to avoid competition among localities in the sub-region. It was necessary to work together to make the most effective use of the existing infrastructure in the region, especially the seaport and airport system. “Localities need to clearly determine what their advantages are the most so that they can have a joint development program for an industry or field or several of those fields to develop. At the same time, do not ignore the problem of solving the environment as well as responding to climate change so that the development in the future will ensure sustainability,” emphasized Dr. Thuong.

What comes next:

Before the meeting with Hai Phong leaders, Corio Generation signed a cooperation agreement for joint development with Fecon in a 500MV offshore wind power project in Ba Ria – Vung Tau province on June 22. The proposed 500MW offshore wind power project in Vung Tau located 25-30km from the coast was expected to be one of a number of large-scale offshore wind power projects built in Vietnam, after being licensed permission and approval. Once built, the project could provide approximately 1,250 GWh of clean electricity and reduce more than 600,000 tons of carbon emissions per year.

Do Nhat Hoang, Director of the Foreign Investment Department (Ministry of Planning and Investment), said that Vinh Phuc was attractive to investors because it was a locality that is always at the forefront of reform and improvement of the investment and business environment, actively support investors from project implementation to project operation. Those were very important factors that help Vinh Phuc always attracted foreign investors in general and Japanese enterprises in particular. Mr. Nguyen Van Do, Director of the Department of Planning and Investment of Vinh Phuc province, said that Vinh Phuc currently had nearly 8,000 operating enterprises, of which 20% operate in the field of processing and manufacturing industries. 64% of enterprises had been associated with foreign-invested enterprises. Mr. Le Duy Thanh, Chairman of Vinh Phuc Provincial People’s Committee affirmed that the province was consistent with the view of “regarding investors as a companion of the province“, thereby actively improving the investment and business environment, creating new business opportunities, the most favorable conditions for businesses to operate. In order to create favorable conditions for attracting foreign investment in general and investment from Japan in particular, Vinh Phuc province would develop 19 industrial parks, complete the transport infrastructure planning, and energy planning to serve investment to meet the energy demand for industrial development in the next 10-20 years.

Concluding the seminar, Mr. Tran Tuan Anh, Politburo member, Head of the Central Economic Commission, said that the reason for the ineffective regional and sub-regional linkages was the lack of legal and public corridors. Organizational cooperation, the linkage mechanism was not strong enough, the new link stops at commitment and was voluntary. For effective linkage and cooperation, it was necessary to take bolder steps on the coordination mechanism, in which the role of the State as the “conductor“, especially through planning tools. and mechanisms and policies in resource management and allocation. “Improving the effectiveness of regional linkages is not only a story of the Central Government and the Government, but also needs the active participation of localities, properly fulfilling their responsibilities in implementing local planning integrated with master planning region,” said Mr. Tran Tuan Anh.

Risk signals:

The Central Economic Committee noted and continued to gather to serve the process of summarizing Resolution 39 as well as continuing to organize and implement other resolutions of the Party in the development of economic sectors. field as well as in the development of the region and the development of the whole country“, emphasized the head of the Central Economic Commission.

Time and point of time, planning roadmap…

xxx – npl

Collection – Thập can trong đời người

Tác giả: Ngô Lê Lợi

Full link: http://phuongdonghoaloi.blogspot.com/2017/06/thap-can-trong-oi-nguoi.html?m=1

Câu lạc bộ Phong thủy Thăng Long (giao lưu): 
Trịnh Thanh Tuấn-TG-Chu Định Sơn-Nguyễn Đức Quế

Nhớ Thầy TS. Đỗ Trọng Hùng (Khoa Đông phương học –Trường đại học Phương Đông).

Hôm ấy là 20 g ngày 20/6/2012; tại khoa Triết học Thầy đã dậy 6 buổi về: Khái quát Tử vi-Tướng mặt-tướng tay.

(lớp ấy có khoảng 25 học viên).

Nhớ bài đầu tiên là Thập can.

1-Can sinh Chi: Tốt nhất.

2-Can-chi  hòa (ở cùng 1 hành): Tốt nhì. Con người có thực tài thực lực; thành công bằng chính ý trí và sức của mình.

3-Chi sinh Can: Nghịch thường. Đó là những con người có những thành công “bất thường” do may mắn là chính.

4-Can Khắc Chi: Can là Gốc là vận mệnh mà khắc chi là thân thể; Con người ở mệnh này cuộc đời thường gắp nhiều  trở lực (lực cản).

5-Chi khắc Can: Khắc nghịch. Người rơi vào trường hợp này cuộc đời hay gặp nhiều nghịch cảnh chua cay.

NHẬN BIẾT NHANH 10 CAN

0: Canh: “ Canh cô, mậu quả”. Con người có tư duy riêng thậm chí người cùng thời không hiểu nên cảm thấy cô quạnh. Đối với người phụ nữ châu Á thường cao số, tình duyên lận đận. Tuổi này nếu theo một tôn giáo nào đó thì cũng hóa giải được “Canh cô ” và làm ăn; kinh doanh cũng vượng phát và gia đình hạnh phúc.

1: Tân: “Biến vi toan” :Con người lo toan, con người của suy nghĩ, đa tư. (Là con gái thì cẩn thận “thiên” về tình duc.)

2: Nhâm: “Nhâm biến vi Vương”: Thành đạt, có vị thế xã hội.

                “Nhâm biến vi quyết”: Con người của sự quyết định.

3: Quý: “Quý tướng”:  Con người có  tướng mà ra khỏi nhà mọi người nể mình.          “Quý phúc”:  Con người coi trọng tổ tiên giữ dòng dõi gia phả dòng tộc.

4: Giáp: “ Giáp biến vi điền”:  Tự nhiên được hưởng ân huệ về đất và Kinh doanh về địa ốc rất tốt. “Giáp biến vi khoa”: Thi cử đỗ đạt. Có bằng cấp cao, học giỏi và dễ dành con đường học vấn.

5: Ất: “Ất biến vi vương”: Con người được sống vương giả, được sống theo ý mình.”Ất biến vi oán”: “Giúp vật vật trả ân-giúp người người tả oán”.  Lòng tốt vượt qua giới hạn mờ bị người giúp oán lại. “Ất biến vi vong”: Nếu tiếp tục vượt qua các giới hạn thì mất hết (cần có người tham mưu)

6: Bính:cả Nam+Nữ: “Bính biến vi sư” (Quân, Sư, Phụ) người đứng dưới 1 người trên vạn người (nên làm việc trí tuệ thì tốt). “Bính biến vi tù”: Không cẩn thận vào tù (Làm KD phải suy tính cẩn thận, tốt nhất có người giúp đỡ!)

7: Đinh: “Đinh biến vi hưởng”: Sinh ra được hưởng về vật chất lẫn tinh thần. “Đinh vi quyết”: cao hơn Nhâm. “Đinh biến vi độc” (Độc đáo): Mọi việc xảy đến với mình đều ở cường độ mạnh: “Thắng như “Lôi”, bại như “hôi”. Nghĩa: “Thắng cũng đậm mà thua cũng đậm”!

8: Mậu: “Mậu biến vi mẫu”: chỉ lo toan cho người khác. “Mậu biến vi qua”: “Mậu” không nên can dự vào công việc của người khác. Tuổi “Mậu” nếu đàn ông không nên “làm chính trị”: kẻo đứt gánh giữa đường mà nên làm “cấp phó” hay “tham mưu” thì suốt đời yên tâm. Cả Nam + Nữ bố trí làm chánh văn phòng hoặc công việc xã hội là rất yên tâm.

9: Kỷ: “Kỷ biến vi nịch” (nén mình): Giữ kín được ý đồ thì thắng lớn.

“Kỷ biến Thiên di”: đi xa hợp mệnh làm ăn tốt.

“Kỷ biến di quyết”: con người hay quyết định; cái gì  cũng quyết:  “đúng-sai” tính sau.

Người “Kỷ” nên theo phương châm sống “Nét cười-đi đứng-ký –phải che dấu được nội tâm.Giữ được ý đồ thì thắng lớn;  Nếu lộ ra là hỏng việc lớn ”.

PHÂN TÍCH THẬP CAN.

CAN CANH
(Canh Ngọ, Canh Thìn, Canh Dần, Canh Tý, Canh Tuất, Canh Thân)
Nhân sanh Canh tự biến thành Cô,
Số ấn công hầu lưu đất khách.
Gia thất gây nên thừa tổ đức,
Phước tài tái tận mãi vinh hoa.
Chữ Canh biến thành chữ Cô,
Số ấn công hầu nên danh phận.
Bằng không thì cũng lắm nghề khép thay.
Vợ chồng cách trở sơn xuyên,
Đôi lần ly hiệp mới nên cửa nhà.
Gái thì hiu quạnh muộn màng,
Bằng không thì cũng đôi lần mới nên.
Số này tu niệm thì hay,
Hậu lai sẽ hưởng phước dày lộc cao.
Có đâu thiên vị người nào,
Số cao thì hưởng lộc tài tự nhiên.

CAN TÂN
(Tân Mùi, Tân Tỵ, Tân Mão, Tân Sửu, Tân Hợi, Tân Dậu)
Nhân sanh Tân tự biến thành Tan,
Tánh khí hiền lương, lập nghiệp nan.
Phu phụ nhất tâm lưỡng nhân thú,
Bằng hữu cự tộc rất vinh quang.
Chữ Tân biến thành chữ Tan,
Gia đình dời đổi đắng cay muôn vàn.
Một thân tự lập mà nên,
Tha phương lắm độ, phong sương hải tần.
Lương duyên thay đổi đôi lần,
Tuổi già phú túc miên miên thọ trường.
Những người có chí thiện nhân,
Trời dành hậu quả hưởng nhờ phước dư.

CAN NHÂM
(Nhâm Thân, Nhâm Ngọ, Nhâm Thìn, Nhâm Dần, Nhâm Tý, Nhân Tuất)
Nhân sanh Nhâm tự biến thành Vương,
Thân thọ mạng trường thiên số chung.
Tị hiểm hung đồ tha biệt sở,
Thân cư quan quí hậu an khương.
Chữ Nhâm biến thành cữ Vương,
Thân thì thọ số, mạng thì vinh sang.
Có lần cách trở gia hương.
Xứ xa lập nghiệp, vinh sang ai bì.
Số này tổ nghiệp không nhờ,
Thân lưu đất khách lập nên cơ đồ.
Trai thì vợ đôi vợ ba,
Gái thì số cũng đôi lần mới nên.
Khá nên tích đức thiện nhân,
Hậu lai sẽ hưởng phước trời ấm no.

CAN QUÝ
(Quý Dậu, Quý Sửu, Quý Tỵ, Quý Hợi, Quí Mùi, Quý Mão)
Nhân sanh Quý tự biến thành Thiên,
Tiền hậu phu thê lộc y nhiên.
Chức phận văn chương đa phú quí.
Trí huệ vinh hoa hưởng thọ trường.

Chữ Quý biến thành chữ Thiên,
Trai thời chức phận, gái thời chính chuyên.
Số này cũng có đất điền,
Gia môn phú quí thọ trường bền lâu.
Vợ chồng hòa thuận đủ điều,
Khi ra phong nhã, khi vào hào hoa.
Nếu mà tích thiện tu thêm,
Ngày sau con cháu miên miên cửu trường.CAN GIÁP
(Giáp Tý, Giáp Tuất, Giáp Thân, Giáp Ngọ, Giáp Thìn, Giáp Dần)
Nhân sanh Giáp tự biến thành Điền,
Phú quí vinh hoa thực lộc thiên.
Phụ mẫu huynh đệ tha biệt sở,
Phu thê nhị đại hậu song toàn.
Chữ Giáp số có đất điền,
Bằng không cũng hưởng lộc tài tự nhiên.
Anh em nào có cậy trông,
Tha phương lập nghiệp mà nên cửa nhà.
Vợ chồng thay đổi nhiều lần,
Trai thay đổi vợ, gái thay đổi chồng.
Cho hay duyên số tại trời,
Khá làm âm đức, phước dành hậu lai.
Số này tuổi nhỏ tay không,
Lớn lên có của,vợ chồng làm nên.

CAN ẤT
(Ất Hợi, Ất Dậu, Ất Mùi, Ất Tỵ, Ất Mão, Ất Sửu)
Nhân sanh Ất tự biến thành Vong,
Gia thất tiền tài tất thị không.
Lục súc tị phiền du vong bại,
Phu thê biến cải định nan phùng.
Người sanh chữ Ất gian nan,
Lắm khi dào dạt, lắm lần tay không.
Nuôi vật, vật cũng tang thương,
Ở cùng bầu bạn chẳng phần đặng yên.
Vợ chồng thay đổi lương duyên,
Trai thay đổi vợ, gái thay đổi chồng.
Số này sớm cách quê hương,
Ra ngoài lập nghiệp mới nên cửa nhà.
Cho nên số ở Thiên tào,
Người hiền lận đận, tuổi già nhờ con.

CAN BÍNH
(Bính Dần, Bính Tý, Bính Tuất, Bính Thân, Bính Ngọ, Bính Thìn)
Nhân sanh Bính tự biến thành Tù,
Lo thiểu vô an hạn bất chu.
Sở hữu ngoại nhân y hữu định,
Thân cư quan quỉ bá niên trường.
Chữ Bính số cũng quạnh hiu,
Người sanh chữ ấy trọn đời âu lo.
Tuổi nhỏ bịnh hoạn ốm đau,
Lớn tuổi cô quạnh một mình thảm thương.
Số này lập nghiệp tha phương,
Có chí tu niệm kính tin Phật Trời.
Nếu mà giữ dạ hiền lương,
Tuổi già sẽ được lộc tài tự nhiên.
Những người có chí thiện nhân,
Có khi lao khổ, có ngày thảnh thơi.

CAN ĐINH
(Đinh Mão, Đinh Sửu, Đinh Hợi, Đinh Dậu, Đinh Mùi, Đinh Tỵ)
Nhân sanh Đinh tự biến thành Du,
Gia thất tiền tài thường đảo lộn.
Thiếu niên lao khổ uổng công phu,
Trung vận trùng lai phú đắc vinh.
Chữ Đinh biến thành chữ Du,
Số nhỏ tật bịnh ốm đau thường thường.
Lắm lần tai nạn thảm thương.
Nhờ có hồng phước Phật Trời chở che.
Lớn lên thông tuệ khác thường,
Có quyền có chức, có tài tự nhiên.
Có chí sáng tác mọi ngành,
Có tài có đức cầm quyền điểm binh.
Xét xem qua số nợ duyên,
Trai đôi ba vợ, gái thì truân chuyên.
Nết na, đức hạnh dung hòa,
Nhưng mà cũng chịu vui chiều buồn mai.
Cho hay căn số tự Trời,
Duyên đầu lỡ dở, hiệp hòa duyên sau.
Có căn tích thiện tu nhân,
Tuổi già chung hưởng lộc tài ấm no.

CAN MẬU
(Mậu Thìn, Mậu Tý, Mậu Tuất, Mậu Thân, Mậu Ngọ, Mậu Dần)
Nhân sanh Mậu tự biến thành Quả,
Phiêu phất tha phương định thất gia.
Cô độc một thân không chỗ định,
Hành thân phảm mại lạc ngâm nga.
Chữ Mậu cô quạnh tha phương,
Lìa nhà, lìa xứ, lắm lần gian nan.
Anh em ruột thịt chẳng hòa,
Tha phương bậu bạn chỉ nhờ người dưng.
Gái thì lận đận lương duyên,
Khi thì vui vẻ, khi tan nát lòng.
Đôi lần mới dặng thành song,
Tuổi trẻ lao khổ, tuổi già nhờ con.
Tánh hay tích thiện từ hòa,
Tin Trời tưởng Phật, lòng hằng ái tha.
Những ai có chí tu nhơn,
Tuy rằng hoạn nạn, phước còn hậu lai.

CAN KỶ
(Kỷ Ty, Kỷ Mão. Kỷ Sửu, Kỷ Hợi, Kỷ Dậu, Kỷ Mùi)
Nhân sanh Kỷ tự biến thành Ân,
Gia thất tiền tài mạng giàu sang.
Gia sự đa tài, sanh con thảo,
Hữu thời tấn thối tợ phi vân.

Chữ Kỷ biến thành chữ Ân,
Tánh tành mau mắn, làm ơn cho người.
Tấm lòng trung trực vẹn bề,
Làm ơn nên oán nhiều lần lo toan.
Của, con có sẵn tuổi già,
Tuổi trẻ lao khổ, tha phương lập thành.
Nhiều khi tụ tán như sương,
Khi ăn chẳng hết, lúc thì tay không.
Nợ duyên tan vỡ buồn lòng,
Đôi lần ly hiệp mới nên gia đình.
Khá nên tích thiện tu thân,
Tuổi già sẽ thấy môn đình sum vinh.

<sửu tầm từ Ngô Lê Lợi-Hà Nội>

Văn – 04/202206: lỗi

Như thường lệ mọi buổi sáng, giáo sư lại lên lớp và bắt đầu bài giảng bằng cách viết lên trên bảng đen bằng viên phấn quen thuộc…

Hôm nay thì khác,

khi người thầy viết xong, ông quay lại và nhìn xuống các sinh viên của mình… và,

cả lớp bắt đầu ồ lên cười…

Giáo sư, thầy viết công thức đầu tiên bị sai rồi.” một người học sinh giơ tay lên và nói.

Vị giáo sư già mỉm cười, chậm rãi nói:

Thầy cố ý viết sai công thức đầu tiên vốn để chia sẻ với các em một điều quan trọng.

Các em thấy đó, đây chính là cách mà cuộc đời này vận hành.

Thầy đã viết 5 công thức đúng trên bảng, nhưng không ai trong số các em ngồi đây ghi nhận điều đó. Thay vào đó, các em chỉ cười và chỉ trích thầy chỉ bởi vì một điều sai mà thầy đã mắc phải.”

Người thầy nhẹ nhàng nói tiếp:

Cuộc đời sẽ không ghi nhận những điều tốt mà chúng ta đã thực hiện; nhưng, nó sẵn sàng vùi chúng ta xuống chỉ vì một lỗi lầm mà chúng ta đã gây ra…

“… nên, cũng đừng vì thế mà phóng đại điều đó lên quá, và nhớ rằng, cũng đừng đặt những lời tán dương vào tâm trí; đừng để những lời chê bai chỉ trích vào trong trái tim của chúng ta… chúng sẽ làm ta phải day dứt về điều mà khi xảy ra, nó đã là quá khứ.”

“Hãy mạnh mẽ đối diện và bình thản vượt qua sự chỉ trích và chê bai…

___

NPL

278 từ

Tuần – Week: 13/06 – 17/06/2022

<For English version, please scroll down…>

Vĩ mô…

Các sự kiện chính – Main events:

Được đầu tư hiện đại nhưng bến xe Miền Đông mới ở TP Thủ Đức – bến xe lớn nhất nước ế khách, mỗi ngày chỉ đón vài chục khách “quá giang” do xa trung tâm, kết nối giao thông kém…

Trong dự thảo Quy hoạch Điện VIII, đến năm 2030 sẽ không phát triển điện mặt trời mặt đất nữa, còn điện mặt trời áp mái vẫn có thể khuyến khích để tự sử dụng.

Giá cả nhiên liệu trong đà tăng khiến WB nhận định cần có chính sách hỗ trợ để giảm khó khăn cho người dân và kiềm chế lạm phát.

Tại sao nó ảnh hưởng – Why were it affected:

Bến xe Miền Đông mới tổng vốn đầu tư hơn 4.000 tỷ đồng, trong đó giai đoạn một khoảng 740 tỷ đồng, đưa vào khai thác tháng 10/2020. Năm tháng đầu vận hành, để tạo thói quen cho khách và doanh nghiệp, xe hoạt động trên 20 tuyến cố định từ TP HCM đến Quảng Trị trở ra các tỉnh phía Bắc được đón khách tại bến cũ rồi qua bến mới làm thủ tục. Tuy nhiên hơn một năm qua, bến mới mỗi ngày chỉ có khoảng 9-10 lượt xe xuất phát, bình quân mỗi chuyến chỉ 8 hành khách. Khu vực nhà chờ trong bến xe không một bóng khách, chỉ có bảo vệ cùng một số nhân viên. Các băng ghế được lắp đặt hiện đại, sạch sẽ nhưng không có khách ngồi chờ. Phía dưới, hầm xe rộng hàng nghìn m2 cũng chỉ khoảng 10 xe máy, đa phần của nhân viên làm việc tại bến… Một lãnh đạo bến xe Miền Đông cho biết nguyên nhân chính khiến lượng khách tại bến thấp là nhiều người ngại địa điểm này xa. Do vậy, nhiều doanh nghiệp vẫn bán vé tại bến cũ và nhận đón khách ở bến mới. Có đơn vị dùng xe trung chuyển, nhưng cũng có trường hợp lách quy định trực tiếp đón khách ở bến cũ. Ngoài ra, việc kết nối giao thông đến bến xe Miền Đông mới chưa đồng bộ cũng là một nguyên nhân. Hiện, ôtô ra vào bến đều phải chạy vòng về cầu Đồng Nai hoặc qua đường Hoàng Hữu Nam phía sau, cách đó vài km mà chưa có đường để xe quay đầu ra vào trực tiếp. Cũng theo đại diện bến xe, bến cũ hiện còn hơn 100 tuyến chạy các chặng ngắn về khu vực Đông Nam Bộ, Tây Nguyên… Sau khi hạ tầng kết nối đồng bộ, bến sẽ tiếp tục lên phương án cụ thể dời các tuyến ra bến mới. Bến xe Miền Đông cũ hiện vẫn được quy hoạch là đầu mối trung chuyển khách nội đô kết hợp thương mại, dịch vụ, bãi đậu xe… Còn bến mới, ngoài vận tải hành khách còn kết hợp chức năng dịch vụ như kinh doanh bãi đậu, sửa xe; thương mại…

Điện Mặt Trời có nhược điểm chỉ huy động được vào ban ngày. Vì vậy, cần cân đối các nguồn khác để dự phòng phát vào giờ cao điểm ban đêm nhằm cân bằng cung – cầu, đáp ứng an toàn hệ thống. Theo đại diện Cục Điện lực và Năng lượng tái tạo (Bộ Công Thương), trong dự thảo Quy hoạch Điện VIII, đến năm 2030 sẽ không phát triển điện mặt trời mặt đất nữa, còn điện mặt trời áp mái vẫn có thể khuyến khích sử dụng.

WB: Việt Nam nên hỗ trợ người dân chống chọi với giá xăng dầu – là khuyến nghị từ World Bank (WB), trong báo cáo cập nhật kinh tế vĩ mô Việt Nam tháng 6. Theo đó, các cấp có thẩm quyền cần thận trọng với rủi ro lạm phát khi giá nhiên liệu và hàng hoá nhập khẩu tiếp tục tăng lên. Những yếu tố này có thể cản trở quá trình phục hồi tổng cầu trong nước đang diễn ra. Tổ chức này đánh giá, cú sốc giá hàng hóa thế giới có vẻ ảnh hưởng chủ yếu đến xăng dầu, với tác động lan truyền làm tăng chi phí vận tải nên chính sách trợ giá tạm thời, có mục tiêu cho các đối tượng sử dụng xăng dầu chính (như lái xe tải) cũng là biện pháp nên được cân nhắc để giảm khó khăn và hạn chế áp lực lạm phát. Chiều 13/6, giá xăng dầu tại Việt Nam đã có lần tăng thứ sáu liên tiếp kể từ 21/4 đến nay lên mức kỷ lục mới là hơn 32.000 đồng một lít. Theo đó, xăng RON 95-III đắt thêm 5.060 đồng một lít, xăng E5 RON 92 là 4.640 đồng một lít. Giá xăng dầu liên tục tăng đã tạo hiệu ứng đến nhiều dịch vụ, hàng hoá, gây sức ép lên túi tiền của người dân. Trong bối cảnh giá xăng dầu trong và ngoài nước liên tục tăng cao, Bộ Tài chính cũng cho biết đang phối hợp các cơ quan nghiên cứu phương án tiếp tục giảm thuế bảo vệ môi trường với xăng dầu. Dựa trên diễn biến tình hình gần đây, cơ quan này đánh giá thị trường xăng dầu thế giới sẽ còn nhiều biến động khó lường, khó dự báo, có nguy cơ ảnh hưởng đến nguồn cung xăng dầu trong nước.

Xu hướng chính – Key trends:

Giải thích về lý do khiến bến xe Miền Đông mới ế ẩm, Phó giám đốc Sở Giao thông Vận tải Phan Công Bằng, cho biết bến xe khi hoàn thành dự kiến được kết nối với Metro Số 1 (Bến Thành – Suối Tiên), tuy nhiên tuyến đường sắt này chậm hơn dự kiến nên khách từ nội đô ra bến mới còn khó khăn. “Sau khi tuyến metro vận hành, thành phố cũng sẽ hạn chế phương tiện vào bến xe Miền Đông cũ rồi từng bước tăng lượng khách tại bến mới“, ông Bằng nói. Cũng theo lãnh đạo Sở Giao thông Vận tải thành phố, đoạn đường thuộc dự án cầu vượt, hầm chui trước bến xe sắp được khai thác sẽ giúp giảm giao cắt giữa các hướng đi trước bến xe. Ngoài ra, dự án mở rộng xa lộ Hà Nội và quốc lộ 1 đoạn gần bến xe mới hoàn thành giúp kết nối giao thông tốt hơn. Trong khi đó, một chuyên gia trong lĩnh vực vận tải cho rằng quy hoạch bến xe ở xa khu trung tâm là phù hợp trong bối cảnh hơn 10 năm trước, khi các loại hình đi lại, kinh tế, công nghệ… chưa phát triển.

Đại diện Cục Điện lực và Năng lượng tái tạo cho biết, cơ chế giá ưu đãi FIT khuyến khích đầu tư chỉ áp dụng trong thời gian nhất định để thu hút phát triển các dự án. Nhờ các cơ chế khuyến khích phát triển nên thời gian qua, điện mặt trời phát triển rất nhanh. Ước tính, gần 20 GW điện mặt trời được lắp đặt và chiếm cơ cấu lớn trong hệ thống điện Việt Nam. Tuy nhiên, việc kéo dài giá ưu đãi FIT đến nay không còn phù hợp.

WB cũng cho rằng Chính phủ Việt Nam nên khuyến khích đầu tư nhằm giúp tăng tổng cung. Đồng thời, Việt Nam cần khuyến khích sản xuất và sử dụng năng lượng thay thế có thể để giảm sự phụ thuộc của nền kinh tế vào nhiên liệu nhập khẩu trong trung hạn và thúc đẩy tăng trưởng xanh hơn. WB cũng đánh giá, lạm phát của Việt Nam đã nhích lên nhưng vẫn thấp hơn đáng kể so với mục tiêu kiểm soát dưới 4% của Chính phủ. Trong đó, giá xăng và dầu diesel tăng vọt là yếu tố chính thúc đẩy lạm phát. Giá lương thực, thực phẩm cũng có chiều hướng tăng nhẹ.

Cái gì tiếp theo – What comes next:

Hiện các phương thức vận tải đa dạng, nhu cầu của khách cao hơn rất nhiều nên thành phố cần đánh giá lại tổng thể. Trong đó, ngành giao thông nên tính toán các hình thức trung chuyển phù hợp, tạo mạng lưới kết nối đến bến xe trong lúc chưa di dời hoàn toàn bến cũ.

Bộ Công Thương đang được Chính phủ giao xây dựng Thông tư quy định về khung giá bán điện cho các loại hình phát điện và cơ chế đấu thầu lựa chọn chủ đầu tư trong các loại hình phát điện. Hiện thông tư vẫn đang trong quá trình dự thảo.

Cũng liên quan tới khuyến nghị được World Bank (WB) nêu ra, tại cuộc họp về điều hành giá vừa qua, đại diện các bộ ngành cũng nhận định áp lực lạm phát thời gian qua cao, tiềm ẩn nhiều nguy cơ cuối năm. So với cùng kỳ năm ngoái, CPI bình quân 5 tháng đầu năm 2022 tăng 2,25%; lạm phát cơ bản 5 tháng đầu năm 2022 tăng 1,1% so với đầu năm. Để đối phó với tình hình này, Phó thủ tướng Lê Minh Khái đã yêu cầu sử dụng Quỹ bình ổn giá xăng dầu linh hoạt, có các kịch bản đảm bảo nguồn cung và dự phòng phương án nhập khẩu khi cần thiết… Sau điều chỉnh của liên Bộ Công Thương – Tài chính, giá xăng bán lẻ trong nước lập kỷ lục mới: xăng E5 RON 92 là 31.110 đồng một lít; RON 95-III vượt 32.000 đồng, lên mức 32.370 đồng một lít. RON 95-III là loại bán phổ biến, chiếm gần 70% lượng tiêu thụ trên thị trường và được liên Bộ Công Thương – Tài chính điều hành giá. Bộ Tài chính hiện cũng dự kiến đề xuất giảm kịch khung thuế bảo vệ môi trường với xăng dầu nhằm góp phần kiềm chế lạm phát tới đây. Từ 1/4 năm nay, thuế bảo vệ môi trường với xăng, dầu cũng đã được điều chỉnh giảm 50% cho đến hết năm. Thuế bảo vệ môi trường theo đó còn 2.000 đồng mỗi lít xăng và 1.000 đồng với dầu diesel, madut, dầu nhờn (chưa VAT) … Trong nửa còn lại của năm, Bộ Tài chính đánh giá có nhiều thách thức trong công tác điều hành giá nói chung (không chỉ xăng dầu) khi tăng trưởng toàn cầu ảm đạm còn lạm phát liên tục đi lên.

Dấu hiệu rủi ro – Risk signals:

Các nhà đầu tư thấy giá cao ồ ạt xây dựng các dự án điện gió, điện mặt trời và mặt trời áp mái, bổ sung công suất cho hệ thống điện Việt Nam…“, Chủ tịch VEA nhận xét.

An ninh năng lượng…

___

xxx – npl

<Week …>

Macro…

Main events:

Modernly invested, but the new Mien Dong bus station in Thu Duc city – the largest bus station in the country was empty, every day only received a few dozen “hitching” passengers due to its distance from the center, poor traffic connection…

In the draft Power Master Plan VIII, by 2030, there would be no more ground-based solar power development, while rooftop solar power could still be encouraged for self-utilities.

Fuel prices were on the rise, prompting the World Bank (WB) to think that supportive policies would be needed to reduce difficulties for people and curb inflation.

Why were it affected:

The new Mien Dong bus station had a total investment of more than VND 4,000 billion, of which the first phase was about VND 740 billion, put into operation in October 2020. In the first five months of operation, to create a habit for customers and businesses, vehicles operating on 20 fixed routes from Ho Chi Minh City to Quang Tri back to the northern provinces were welcome to pick up passengers at the old wharf and then went through the new wharf to complete procedures. However, over the past year, the new station only had about 9-10 departures per day, with an average of only 8 passengers per trip. The waiting area in the bus station was empty, only a security guard and some employees. The benches were modern and clean, but there were no waiting customers. Below, the basement was thousands of square meters wide and only had about 10 motorbikes, most of the staff working at the station… A leader of the Eastern bus station said that the main reason for the low number of passengers at the station was that many people were afraid. This place was far away. Therefore, many businesses still sold tickets at the old wharf and receive customers at the new wharf. There were units that used transit vehicles, but there were also cases of circumventing the regulations to directly pick up passengers at the old station. In addition, the lack of synchronization between the traffic connection to the new Mien Dong bus station was also a reason. Currently, cars entering and leaving the wharf all had to run around to Dong Nai bridge or cross Hoang Huu Nam street behind, a few kilometers away, but there was no way for cars to turn directly in and out. According to a representative of the bus station, the old station currently had more than 100 routes running short distances to the Southeast region, the Central Highlands… After the infrastructure was synchronously connected, the station would continue to work out a specific plan to move the stations, new departure route. The old Mien Dong bus station was still planned as a hub for inter-city passenger transit combining commerce, services, parking, etc. The new wharf, in addition to passenger transport, also combined service functions such as parking, car repairing; and commerce…

Solar power had the disadvantage that it could only be mobilized during the day. Therefore, it was necessary to balance other sources to backup transmission at night peak hours in order to balance supply – demand and meet system safety. According to a representative of the Department of Electricity and Renewable Energy (Ministry of Industry and Trade), in the draft Power Master Plan VIII, by 2030, there would be no more ground-based solar power development, while rooftop solar power could still encourage the utilities.

WB: Vietnam oughted to support people to cope with gasoline prices – was a recommendation from the World Bank (WB), in Vietnam’s macroeconomic update report in June. Accordingly, the authorities needed to be careful important to inflation risk as fuel and imported goods prices continue to rise. These factors may hinder the ongoing recovery of domestic aggregate demand. According to this organization, the world commodity price shock seemed to mainly affect petroleum, with the spillover effect increasing transport costs, so the temporary and targeted subsidy policy for consumers The main use of petroleum (such as driving a truck) was also a measure that oughted to be considered to reduce difficulties and limit inflationary pressure. On the afternoon of June 13, gasoline prices in Vietnam increased for the sixth time in a row since April 21, reaching a new record of more than VND 32,000 per liter. Accordingly, gasoline RON 95-III was more expensive at VND 5,060 per liter, E5 RON 92 gasoline was VND 4,640 per liter. The continuous increase in gasoline prices had had an effect on many services and goods, putting pressure on people’s pockets. In the context of domestic and foreign gasoline prices continuously increasing, the Ministry of Finance also said that it was coordinating with agencies to study the plan to continue reducing environmental protection tax with gasoline. Based on recent developments, this agency assessed that the world petroleum market would have many unpredictable and unpredictable fluctuations, potentially affecting the domestic petroleum supply.

Key trends:

Explaining the reason why the new Mien Dong bus station was sluggish, Deputy Director of the Department of Transport Phan Cong Bang, said that the bus station when completed was expected to be connected to Metro No. 1 (Ben Thanh – Suoi Tien), However, this railway line was slower than expected, so it is still difficult for visitors from the inner city to get to the new station. “After the metro line is operational, the city will also limit vehicles entering the old Mien Dong bus station and then gradually increase the number of passengers at the new station,” Mr. Bang said. According to the leader of the city’s Department of Transport, the section of the road under the project of overpasses and underpasses in front of the bus station was about to be exploited, which would help reduce intersections between directions in front of the bus station. In addition, the project to expand Hanoi Highway and National Highway 1 near the newly completed bus station helped to better connect traffic. Meanwhile, an expert in the field of transportation said that planning a bus station far from the center was appropriate in the context of more than 10 years ago, when different types of travel, economy, technology… were not developed.

A representative of the Electricity and Renewable Energy Department said that the FIT preferential price mechanism to encourage investment was only applied in a certain time to attract the development of projects. Thanks to the development incentive mechanisms, over the past time, solar power had developed very quickly. It was estimated that nearly 20 GW of solar power had been installed and accounts for a large structure in the Vietnamese power system. However, extending the FIT preferential price to date was no longer appropriate.

The WB also believed that the Vietnamese government oughted to encourage investment to help increase aggregate supply. At the same time, Vietnam needed to encourage the production and use of alternative energy as possible to reduce the economy’s dependence on imported fuels in the medium term and promote greener growth. The WB also assessed that Vietnam’s inflation had inched up but was still significantly lower than the Government’s target of controlling below 4%. In particular, soaring gasoline and diesel prices were the main factors driving inflation. Food prices also tended to increase slightly.

What comes next:

Currently, the transportation modes were diverse, the needs of customers were much higher, so the city needed to re-evaluate the overall. In particular, the transport sector oughted to calculate appropriate transfer forms, create a connection network to the bus station while the old station had not been completely relocated.

The Ministry of Industry and Trade was being assigned by the Government to develop a Circular stipulating the electricity selling price bracket for different types of power generation and the bidding mechanism to select investors in different types of power generation. The circular was still in the drafting process.

Also related to the recommendation made by the WB, at the recent meeting on price management, representatives of ministries and sectors also said that inflation pressure had been high over the past time, posing many potential risks at the end of the year. Compared to the same period last year, the average CPI in the first 5 months of 2022 increased by 2.25%; Core inflation in the first 5 months of 2022 increased by 1.1% compared to the beginning of the year. To deal with this situation, Deputy Prime Minister Le Minh Khai requested the use of a flexible petrol and oil price stabilization fund, with scenarios to ensure supply and reserve import plans when necessary… Adjusted by the Ministry of Industry and Trade – Finance, the retail gasoline price in the country set a new record: E5 RON 92 gasoline was VND 31,110 per liter; RON 95-III surpassed VND 32,000, to VND 32,370 per liter. RON 95-III was a popular type, accounting for nearly 70% of market consumption and was regulated by the Ministry of Industry, Trade and Finance. The Ministry of Finance was also planning to propose a dramatic reduction in the environmental protection tax bracket for gasoline to help curb inflation in the coming time. From April 1 of this year, the environmental protection tax on gasoline and oil had also been reduced by 50% until the end of the year. Environmental protection tax was accordingly VND 2,000 per liter of gasoline and VND 1,000 for diesel, madut, lubricants (excluding VAT) … In the second half of the year, the Ministry of Finance assessed that there were many challenges in working manage prices in general (not only petrol) when global growth was sluggish, and inflation continued to go up.

Risk signals:

Investors see potentially high prices then, massively rushing to build wind power, solar power and rooftop solar power projects, adding capacity to the Vietnamese power system…“, VEA Chairman commented.

Energy security…

xxx – npl

Văn – 03/202206: ưu tiên

Khi chúng ta thiếu rõ ràng, minh triết; khi chúng ta thiếu tổ chức…

chúng ta đang lãng phí thời gian và năng lượng quý báu, hiếm hoi của bản thân vào những thứ gây xao nhãng… trong khi,

điều đó có thể được đưa vào để chuyển hóa thành động lượng hoàn thành các mục tiêu trong kinh doanh và trong cuộc sống. Và,

khi chúng ta không làm rõ thứ tự và mục cần ưu tiên của bản thân mình, thì, mọi sự phân tâm sẽ đều trở thành ưu tiên.

Vậy trong các thói quen, thói quen lớn nhất cần phải từ bỏ trong vai trò là một chủ doanh nghiệp là gì?

Hoàn thành mọi thứ và hoàn thành một cách tuần tự, không có gì có thể hoàn thành cùng một lúc cho dù là “hyper threading” hay “multi-tasking” cũng chỉ là thuật ngữ tương đối nhằm ám chỉ sự tối ưu trong sử dụng nguồn lực và bởi vậy tiết kiệm được thời gian tác nghiệp… nhưng bản chất luôn luôn vẫn là sự tuần tự…

Ngay khi chúng biết điều quan trọng nhất là gì, mọi thứ sẽ trở nên dễ dàng – cũng giống như chúng ta gần như giải được 50% vấn đề hóc búa khi đã biết cách nêu lên câu hỏi…

Cuộc sống trôi chảy một cách dễ dàng…

Giống một dòng nước…

Biết điều gì là quan trọng nhất sẽ cho phép chúng ta có khả năng hướng mọi tập trung chỉ vào một việc duy nhất là làm sao để có thể hoàn thành được chính công việc đó. Chúng ta sẽ cảm thấy thỏa mãn và thực sự có thể ấn nút “tắt máy” vào cuối ngày.

Biết đích xác và hoàn toàn rõ ràng, chúng ta được coi là đã tiến thêm một bước về phía trước trong cuộc sống của mình, bởi vì,

chúng ta đã nỗ lực hướng năng lượng của mình vào điều mà chúng ta coi là ưu tiên quan trọng nhất.

Cái nào sẽ đại diện rõ ràng hơn cho sự thành công?

1. Vùng dậy, bước ra khỏi giường; nhưng, không biết ưu tiên hàng đầu và các nhiệm vụ tiếp theo cần phải thực hiện trong ngày là gì…

2. Bước ra khỏi giường; và, biết đích xác những gì chúng ta cần làm trong ngày để tiến lên phía trước…

Về mặt khách quan, câu trả lời 2 sẽ là hợp lý nhất.

Tuy nhiên, có rất nhiều người, có thể gồm cả mỗi cá nhân chúng ta, và, kể cả những người đang làm việc cho chính họ – những cá nhân làm nghề tự do – chủ cửa hàng – nghệ sĩ, người sáng tạo nội dung sẽ rơi vào loại 1.

Tại sao?

Có thể là do chúng ta quá “bận rộn” chăng…

Chúng ta cảm thấy ở phía đằng sau, chúng ta luôn vội vàng, gấp gáp và có phần hấp tấp hoàn thành nhiệm vụ, trái ngược lại, “danh sách việc cần làm” ngày cứ một dài thêm ra…

Trên thực tế, đôi khi chúng ta đã trở nên quá bận rộn để trau dồi điều quan trọng nhất của cuộc đời của mình.

Rồi một ngày qua đi, chúng ta lại nhận ra rằng chúng ta vẫn dậm chân tại chỗ, không có tiến bộ đáng kể – và, căng thẳng lại tăng lên…

Một ngày nữa trôi qua…

___

NPL

573 từ

Collection – Bill Gates: Tiền mã hóa và NFT ‘100% dựa vào thuyết về kẻ ngốc hơn’

Theo CNBC

Full link: https://cafef.vn/bill-gates-tien-ma-hoa-va-nft-100-dua-vao-thuyet-ve-ke-ngoc-hon-20220616073650642.chn

Bill Gates không hâm mộ tiền mã hóa hay mã thông báo không thể thay thế (NFT). Ông tiếp tục củng cố quan điểm của mình qua một bình luận gần đây.

Tỷ phú Bill Gates

Phát biểu tại một hội thảo về biến đổi khí hậu của TechCrunch ngày 14/6, tỷ phú Bill Gates gọi tiền mã hóa và NFT là “100% dựa trên thuyết về kẻ ngốc hơn”. Thuyết về kẻ ngốc hơn (Greater Fool Theory) ám chỉ các tài sản được định giá quá cao sẽ còn tăng lên nữa khi có đủ nhà đầu tư sẵn sàng trả thêm tiền cho chúng. Những người đi trước sẽ kiếm lời bằng cách bán cho “những kẻ ngốc hơn”.

Ông đùa rằng “hình ảnh kỹ thuật số đắt đỏ của những con khỉ” sẽ “làm thế giới tốt đẹp hơn đáng kể”. Những con khỉ ở đây chính là bộ sưu tập NFT Bored Ape Yacht Club.

NFT thường được xem là một cách để chứng tỏ quyền sở hữu tài sản kỹ thuật số, chẳng hạn bộ sưu tập nghệ thuật hay thể thao. Song các nhà chỉ trích cho rằng chúng được thổi phồng quá mức và tiềm ẩn tác hại đến môi trường vì khai thác tiền mã hóa vô cùng tốn điện. Nhiều NFT được phát triển dựa trên mạng lưới đứng sau Ethereum, token lớn thứ hai thế giới.

“Tôi quen thuộc với các lớp tài sản như nông trại nơi có sản lượng, hay một công ty sản xuất sản phẩm”, ông tiếp tục. Với tiền mã hóa, “tôi không tham gia”.

Tiền mã hóa giảm giá mạnh trong tuần này sau khi Celsius, doanh nghiệp cho vay tiền mã hóa, tạm dừng tất cả hoạt động rút tiền. Sự kiện thổi bùng nỗi sợ hãi về khả năng phá sản của Celsius và hiệu ứng dây chuyền đối với các phần còn lại của thị trường tiền số. Về phần mình, Celsius cho biết đang nỗ lực hết sức.

Thế giới tiền số như một con thú “bầm dập” đang liếm láp các vết thương sau sự sụp đổ của UST – đồng tiền ổn định (stablecoin) và Luna. Ở thời kỳ đỉnh cao, vốn hóa của hai đồng này lên tới 60 tỷ USD. Tại thời điểm bài viết, Bitcoin đang giao dịch quanh ngưỡng 20.000 USD, giảm hơn 7% trong 24 giờ qua. Đồng tiền số lớn nhất thế giới đã mất hơn một nửa giá trị kể từ đầu năm.

<sưu tầm/>

Tuần – Week: 06/06 – 10/06/2022

<For English version, please scroll down…>

Tích cực…

Các sự kiện chính – Main events:

Thị trường chứng khoán đang đón nhận nhiều thông tin tích cực, tạo động lực hồi phục sau cú lao dốc vừa qua. Sau khi rơi một mạch từ 1.530 xuống 1.160 điểm trong chưa đầy 2 tháng, VN-Index hơn 2 tuần qua hồi phục được hơn 110 điểm. Thêm vào đó, việc S&P Global Ratings vừa nâng mức xếp hạng tín nhiệm của Việt Nam từ BB lên BB+ với triển vọng ổn định, phản ánh kinh tế Việt Nam phục hồi mạnh mẽ, cũng góp phần đem lại kỳ vọng tích cực cho nhà đầu tư.

Việt Nam đã thu 4.518 tỷ đồng tiền thuế từ Facebook, Google và Microsoft – con số thu từ năm 2018 đến hết tháng 4/2022, qua quản lý thu thuế đối với hàng hóa, dịch vụ xuyên biên giới.

Theo Thống đốc Nguyễn Thị Hồng, việc cơ cấu lại thời hạn trả nợ, miễn, giảm lãi, phí và giữ nguyên nhóm nợ trước mắt là hết sức cần thiết nhằm giải quyết khó khăn cho doanh nghiệp và người dân nhưng cũng tiềm ẩn rủi ro nợ xấu gia tăng và rủi ro thanh khoản trong trung hạn.

Tại sao nó ảnh hưởng – Why were it affected:

Diễn biến 2 tuần qua cho thấy nhà đầu tư vẫn còn thận trọng, giao dịch thăm dò sau “cú rơi” sâu của thị trường chứng khoán (TTCK) nhưng giới phân tích lại cho rằng đây là thời điểm tốt để tích lũy cổ phiếu. Bởi lẽ, hàng loạt mã chứng khoán có kết quả kinh doanh tốt đang nằm ở mức thấp nhất 2-3 năm, nhiều cổ phiếu đang được giao dịch ở mức chỉ bằng 50%-60% giá lúc VN-Index gần 1.500 điểm. Theo giới phân tích, việc cơ quan chức năng xử lý hàng loạt lãnh đạo, quản lý doanh nghiệp niêm yết vi phạm thao túng chứng khoán, thổi giá cổ phiếu… đã giúp lấy lại niềm tin của nhà đầu tư, nhất là nhà đầu tư nước ngoài. Dòng vốn ngoại đã mua ròng trở lại trên thị trường trong tuần qua (từ ngày 30-5 đến 3-6) với giá trị 2.127 tỉ đồng; khối tự doanh các công ty chứng khoán cũng mua ròng 208 tỉ đồng. TS Cấn Văn Lực – chuyên gia kinh tế trưởng Ngân hàng BIDV – nhận định thị trường cổ phiếu thời gian tới sẽ tiếp tục có những điều chỉnh cần thiết nhưng là để giúp TTCK ổn định hơn, lành mạnh hơn. Chỉ số VN-Index có thể tăng lên 1.610 điểm, theo kịch bản tích cực.

Bộ trưởng Bộ Tài chính vừa gửi báo cáo đến các đại biểu Quốc hội, trong đó đề cập cụ thể tình hình quản lý thuế đối với các hoạt động kinh doanh trên nền tảng số. Đây cũng là nội dung được chọn để chất vấn tư lệnh ngành tài chính sắp tới. Báo cáo cho biết, trong thời gian qua, với sự phát triển của nền kinh tế số, việc kinh doanh trên nền tảng số trở nên phổ biến. Trên cơ sở khai thác thông tin, hiện nay tại Việt Nam có 139 đơn vị chủ sở hữu sàn giao dịch thương mại điện tử (TMĐT), gồm 41 sàn TMĐT bán hàng, 98 sàn TMĐT cung cấp dịch vụ, và 03 công ty đối tác của các nhà cung cấp nước ngoài được thay nhà cung cấp nước ngoài trả tiền cho các tổ chức, cá nhân có quan hệ giao dịch với các nhà cung cấp nước ngoài; tương ứng với số lượng khách hàng trung bình truy cập các sàn khoảng 3,5 triệu lượt khách/ngày. Để quản lý thuế đối với hoạt động kinh doanh trên nền tảng số, Bộ Tài chính tăng cường công tác quản lý thông qua một số giải pháp quan trọng.

Từ năm 2021 đến nay, toàn hệ thống các Tổ chức tín dụng (TCTD) đã xử lý được 216,7 nghìn tỷ đồng nợ xấu. Trong 4 tháng đầu 2022, tổng số dư nợ xấu được xử lý đạt 54,8 nghìn tỷ đồng, phần lớn là khách hàng trả nợ (23,6 nghìn tỷ đồng, chiếm 43,0% tổng nợ xấu được xử lý); sử dụng dự phòng rủi ro (14,2 nghìn tỷ đồng, 25,9%) và bán nợ cho VAMC (11,4 nghìn tỷ đồng, 20,9%). Về khó khăn vướng mắc, Thống đốc cho biết nguy cơ nợ xấu tăng cao do ảnh hưởng của dịch bệnh, doanh nghiệp bị sụt giảm doanh thu, mất khả năng thanh toán các khoản nợ đến hạn. Việc cơ cấu lại thời hạn trả nợ, miễn, giảm lãi, phí và giữ nguyên nhóm nợ trước mắt là hết sức cần thiết nhằm giải quyết khó khăn cho doanh nghiệp và người dân nhưng cũng tiềm ẩn rủi ro nợ xấu gia tăng và rủi ro thanh khoản trong trung hạn. Đồng thời, việc cung ứng vốn cho nền kinh tế (đặc biệt vốn trung, dài hạn) vẫn chủ yếu dựa vào hệ thống ngân hàng trong khi nguồn vốn ngân hàng chủ yếu là ngắn hạn, làm gia tăng rủi ro kỳ hạn, rủi ro thanh khoản cho hệ thống TCTD. Ngoài ra, việc bán, phát mại tài sản để xử lý nợ xấu của các TCTD gặp nhiều khó khăn do thị trường thanh lý tài sản đảm bảo bị ảnh hưởng bởi nền kinh tế chưa phục hồi sau đại dịch. Bên cạnh đó, có những khách hàng lợi dụng bối cảnh dịch bệnh để trì hoãn trả nợ, giao tài sản đảm bảo cho các TCTD khiến tiến trình xử lý nợ xấu, xử lý tài sản bảo đảm càng gặp nhiều khó khăn.

Xu hướng chính – Key trends:

Về triển vọng trong tháng 6 cuối năm 2022, Công ty Chứng khoán VNDirect cho rằng đã xuất hiện nhiều yếu tố thúc đẩy TTCK tăng trưởng. Trong tháng 6 có diễn biến tích cực là Trung Quốc đã kiểm soát được đại dịch Covid-19 và tìm mọi cách khôi phục kinh tế bằng việc hỗ trợ lãi suất, bơm tiền vào nền kinh tế với quy mô lên tới USD 5.000 tỉ… Trong nước, Việt Nam mở cửa trở lại sẽ hỗ trợ các lĩnh vực thương mại, du lịch, giải trí… phát triển; gói kích thích kinh tế mới đang được đẩy mạnh; dòng vốn FDI phục hồi và hoạt động xuất khẩu mạnh mẽ là động lực lớn để TTCK khởi sắc. Các DN niêm yết có lợi nhuận ròng rất tốt sau khi dịch bệnh được kiểm soát. Dự báo lợi nhuận ròng của các DN niêm yết trên HoSE sẽ tăng 21% trong 2 năm tới. Tốc độ tăng trưởng này cao gấp đôi tốc độ 15 năm qua. “Nhiều khả năng ngành ngân hàng cũng sẽ tạo được dấu ấn nếu được nới hạn mức tăng trưởng tín dụng trong thời gian tới để phục vụ các hoạt động sản xuất – kinh doanh, phát triển kinh tế” – ông Lê Quang Minh Giám đốc phân tích đầu tư Công ty Chứng khoán Mirae Asset, nhìn nhận. Dù thời gian qua đã xảy ra một số vụ việc vi phạm trên TTCK và trái phiếu DN nhưng Bộ trưởng Bộ Tài chính tin tưởng các thị trường này vẫn là kênh huy động vốn trung và dài hạn tốt. “Bộ Tài chính đang trình Chính phủ ban hành nghị định để thực hiện một cách minh bạch hơn, tốt hơn, bịt lỗ hổng trong TTCK. Bên cạnh đó là sửa đổi Luật Chứng khoán” – ông Hồ Đức Phớc nhấn mạnh.

Trong nền kinh tế số rất khó phân biệt một số loại thu nhập, đặc biệt là bản quyền, phí dịch vụ và lợi nhuận kinh doanh. Ví dụ, điển hình là doanh thu liên quan đến phần mềm, sản phẩm nội dung thông tin số, các ứng dụng đăng tải trên mạng… rất khó để xác định số tiền chi trả cho bản quyền, phí dịch vụ hay lợi nhuận kinh doanh. Ngoài ra, mô hình kinh tế chia sẻ cũng đặt ra nhiều câu hỏi trong việc xác định ngành nghề, lĩnh vực kinh doanh làm căn cứ tính thuế GTGT, nghĩa vụ khai thuế, ví dụ như việc xác định mô hình của Grab – là kinh doanh dịch vụ vận tải hay chỉ là cung cấp dịch vụ kết nối. Cùng với sự phát triển của nền kinh tế số thì những phương thức thanh toán không dùng tiền mặt cũng rất đa dạng của như: thanh toán qua ngân hàng, thanh toán điện tử, thanh toán ngang hàng (P2P), tiền điện tử… Ở Việt Nam, việc kiểm soát giao dịch kinh doanh thương mại điện tử trong nước khó khăn hơn khi mà hệ thống thanh toán theo hình thức COD (trả tiền mặt khi giao hàng) được áp dụng phổ biến hơn các hình thức thanh toán không dùng tiền mặt. Về giải pháp khắc phục thời gian tới, theo Bộ trưởng, Bộ Tài chính sẽ tiếp tục đẩy mạnh triển khai 06 nhóm giải pháp nêu trên để quản lý hoạt động kinh doanh TMĐT tại Việt Nam.

Cái gì tiếp theo – What comes next:

Theo phân tích của TS Cấn Văn Lực, với lộ trình đã được Chính phủ phê duyệt, trong năm 2022, Sở Giao dịch Chứng khoán Việt Nam đã chính thức vận hành. Đây cũng là năm đầu tiên Việt Nam thực hiện Chiến lược tài chính đến năm 2030 với một số mục tiêu phát triển như: đến năm 2025, quy mô vốn hóa thị trường cổ phiếu đạt 100% GDP. Nghị định 153 về phát hành trái phiếu DN của Chính phủ dự kiến sẽ được sửa đổi nhằm tăng cường minh bạch hóa, kiểm soát rủi ro cho nhà đầu tư, nhất là đối với các đợt phát hành riêng lẻ cùng với việc rà soát các nghị định liên quan và Luật Chứng khoán. “Công tác thanh tra, giám sát, xử lý vi phạm đang được đẩy mạnh, giúp TTCK hoạt động công khai, minh bạch và kỷ luật hơn. Những bước đi này góp phần tăng khả năng TTCK Việt Nam được nâng hạng lên nhóm thị trường mới nổi của MSCI giai đoạn 2024-2025” – TS Cấn Văn Lực kỳ vọng.

Trên môi trường số, các hoạt động kinh doanh có thể thực hiện thông qua website hiện diện ở một khu vực thị trường nào đó mà không cần sự hiện diện vật chất của người nộp thuế tại đó. Hay nói cách khác “sự hiện diện trong không gian số” không nằm trong phạm vi điều chỉnh của luật thuế đang căn cứ vào “sự hiện diện vật chất” của tổ chức kinh doanh – nguyên tắc đánh thuế hiện hành. Điển hình cho hoạt động này là quảng cáo trực tuyến và các hoạt động tương tác thông qua nền tảng các mạng xã hội. Do chủ thể kinh doanh TMĐT không cần đến cửa hàng, cửa hiệu theo cách truyền thống, các giao dịch hoàn toàn thực hiện bằng phương thức điện tử, máy chủ có thể đặt tại nước ngoài, một đối tượng có thể có nhiều gian hàng trên 1 sàn giao dịch TMĐT, và cùng lúc trên nhiều sàn giao dịch TMĐT, cùng lúc trên nhiều trang mạng xã hội. Ngoài ra, cần phải kiện toàn thủ tục và khả năng quản lý đầy đủ các nguồn thu, đối tượng nộp thuế. Trong điều kiện nền kinh số các tổ chức, cá nhân có thể tiến hành hoạt động kinh doanh xuyên biên giới mà không thuộc đối tượng đánh thuế của bất kỳ quốc gia nào theo nguyên tắc quản lý thuế truyền thống, các quốc gia đều căn cứ trên sự hiện diện vật chất của người nộp thuế, trong khi doanh nghiệp, cá nhân có thể phân bổ thu nhập về địa điểm có lợi nhất về thuế theo quy định của từng nước.

Trong thời gian tới, người đứng đầu NHNN cho biết, sẽ tiếp tục chỉ đạo các TCTD đẩy mạnh công tác xử lý nợ xấu, thực hiện quyết liệt các biện pháp để thu hồi nợ, sử dụng dự phòng để xử lý rủi ro; nâng cao chất lượng tín dụng, ngăn ngừa, hạn chế tối đa nợ xấu mới phát sinh. Đồng thời, NHNN sẽ phối hợp với các Bộ, ngành liên quan để tiếp tục hoàn thiện khuôn khổ pháp lý về xử lý nợ xấu, tạo cơ sở để đẩy mạnh công tác xử lý nợ xấu hiệu quả. NHNN cũng phối hợp với các bộ, ngành, chính quyền địa phương tháo gỡ khó khăn, vướng mắc trong quá trình triển khai thực hiện quy định tại Nghị quyết 42 trên thực tế sau khi được Quốc hội thông qua gia hạn thời gian áp dụng Nghị quyết.

Dấu hiệu rủi ro – Risk signals:

Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Nguyễn Thị Hồng vừa có báo cáo gửi Quốc hội về một số nội dung liên quan đến việc quản lý, kiểm soát tín dụng đối với lĩnh vực Bất động sản – là một trong các lĩnh vực rủi ro đối với hoạt động ngân hàng, cần có các giải pháp kiểm soát.

Sáng và tối…

___

xxx – npl

<Week …>

Positive…

Main events:

The stock market was receiving a lot of positive information, creating momentum to recover after the recent plunge. After falling from 1,530 to 1,160 points in less than 2 months, VN-Index over the past 2 weeks had recovered more than 110 points. In addition, the fact that S&P Global Ratings had just upgraded Vietnam’s credit rating from BB to BB+ with a stable outlook, reflecting the strong recovery of Vietnam’s economy, also contributed to positive expectations for investors.

Vietnam had collected VND 4,518 billion of tax from Facebook, Google and Microsoft – the amount collected from 2018 to the end of April 2022, through tax collection management for cross-border goods and services.

According to Governor Nguyen Thi Hong, the restructuring of debt repayment terms, exemption and reduction of interest and fees, and keeping the group of debts in the immediate future were essential to solve difficulties for businesses and people but driving also potential NPL risk and liquidity risk increased in the medium term.

Why were it affected:

The movements of the past 2 weeks had showed that investors were still cautious, trading tentatively after the deep “drop” of the stock market, but analysts thought this was a good time to accumulate stocks. Because of a series of stocks with good business results were at the lowest level of 2-3 years, many stocks were being traded at only 50%-60% of the price when the VN-Index had been close to 1,500 points. According to analysts, the authorities’ handling of a series of leaders and managers of listed companies in violation of securities manipulation and stock price inflation… had helped regain investor confidence, especially foreign investor. Foreign capital inflows had been net buyers again in the market last week (from May 30 to June 3) with a value of 2,127 billion dong; the self-trading sector of securities companies also net bought 208 billion dong. Dr. Can Van Luc – chief economist of BIDV – said that the stock market would continue to make necessary adjustments in the coming time, but it was to help the stock market become more stable and healthier. The VN-Index may rise to 1,610 points, according to a positive scenario.

The Minister of Finance had just sent a report to the National Assembly deputies, specifically mentioning the tax management situation for business activities on digital platforms. This was also the content chosen to question the upcoming financial industry advisor. According to the report, in the past time, with the development of the digital economy, doing business on the digital platform had become popular. On the basis of information extraction, currently in Vietnam, there were 139 e-commerce trading floor owners, including 41 e-commerce trading floors, 98 service-providing e-commerce floors, and 03 companies partners of foreign suppliers were entitled to pay on behalf of foreign suppliers to organizations and individuals that had transactional relations with foreign suppliers; corresponding to the average number of customers accessing the floors about 3.5 million visitors/day. To manage taxes on business activities on digital platforms, the Ministry of Finance strengthened management through a number of important solutions.

From 2021 up to now, the whole system of credit institutions (CIs) had handled 216.7 trillion dong of bad debt. In the first 4 months of 2022, the total bad debt balance to be handled had reached VND 54.8 trillion, most of which were debt repayment customers (VND 23.6 trillion, accounting for 43.0% of the total bad debts handled); used provision for risks (14.2 trillion dong, 25.9%) and sold debt to VAMC (11.4 trillion dong, 20.9%). Regarding difficulties, the Governor said that the risk of bad debts increased due to the impact of the epidemic, businesses suffered a decrease in revenue, and the inability to pay due debts. Restructuring the repayment term, waiving, and reducing interest and fees, and keeping the debt group unchanged in the immediate future was absolutely necessary to solve difficulties for businesses and people, but also potentially increased bad debt risks and liquidity risk in the medium term. At the same time, the supply of capital to the economy (especially medium- and long-term capital) still relied heavily on the banking system while the bank’s capital was mainly short-term, increasing term and future liquidity risk for the credit institution system. In addition, the sale and sale of assets to deal with bad debts of credit institutions faced many difficulties because the collateral liquidation market was affected by the economy that had not yet recovered from the pandemic. In addition, there were customers who had taken advantage of the epidemic context to delay debt repayment and deliver collateral to credit institutions, making the process of bad debt settlement and collateral handling even more difficult.

Key trends:

Regarding the prospect in the last June of 2022, VNDirect Securities Company believed that there had appeared many factors promoting the growth of the stock market. In June, there were positive developments that China had controlled the Covid-19 pandemic and found ways to restore the economy by supporting interest rates and injecting money into the economy with a scale of up to USD 5 trillion. Domestically, reopening Vietnam would support the development of trade, tourism, entertainment…; new economic stimulus package was being promoted; The recovery of FDI inflows and strong export activities were the big motivations for the stock market to prosper. Listed companies had very good net profits after the epidemic was under control. It was forecasted that the net profit of enterprises listed on HoSE would increase by 21% in the next 2 years. This growth rate was double the rate of the past 15 years. “It is likely that the banking industry will also make a mark if it is allowed to extend the credit growth limit in the near future to serve production – business activities and economic development” – Mr. Le Quang Minh Director Investment analysis Mirae Asset Securities Company, shared. Although there had been a number of violations in the stock market and corporate bonds over the past time, the Minister of Finance believed that these markets were still a good medium and long-term capital mobilization channel. “The Ministry of Finance is submitting to the Government for promulgation a decree to make it more transparent and better to close loopholes in the stock market. Besides, it is amending the Law on Securities,” emphasized Mr. Ho Duc Phoc.

In the digital economy, it was difficult to distinguish certain types of income, especially royalties, service fees and business profits. For example, typically revenue related to software, digital information content products, applications posted on the Internet, etc., it was difficult to determine the amount paid for copyrights, service fees or business profits. In addition, the sharing economy model also raised many questions in determining the business lines and business fields as a basis for VAT calculation, tax declaration obligations, for example, determining Grab’s model – the transport service business or just provide connection services. Along with the development of the digital economy, non-cash payment methods were also very diverse such as: bank payment, electronic payment, peer-to-peer payment (P2P), electronic money… In Vietnam, it was more difficult to control domestic e-commerce business transactions when the payment system in the form of COD (cash on delivery) was more commonly applied than other forms of cashless payments. Regarding solutions to overcome in the coming time, according to the Minister, the Ministry of Finance would continue to promote the implementation of the above 06 groups of solutions to manage e-commerce business activities in Vietnam.

What comes next:

According to the analysis of Dr. Can Van Luc, with the roadmap approved by the Government, in 2022, the Vietnam Stock Exchange would officially operate. This was also the first year that Vietnam implemented the Financial Strategy to 2030 with a number of development goals such as: by 2025, the stock market capitalization would reach 100% of GDP. Decree 153 on the issuance of corporate bonds of the Government was expected to be revised to enhance transparency and control risks for investors, especially for private placements along with the review of relevant decrees and the Law on Securities. “The inspection, supervision and handling of violations are being promoted, helping the stock market to operate more openly, transparently and disciplined. These steps contribute to increasing the possibility that the Vietnamese stock market will be upgraded to the market group. MSCI’s emerging market in the period 2024-2025” – Dr. Can Van Luc have expected.

In the digital environment, business activities could be carried out through a website present in a certain market area without the need for the physical presence of taxpayers there. In other words, “the presence in the digital space” was not within the scope of the tax law, which was based on the “physical presence” of the business organization – the current tax principle. Typical for this activity was online advertising and interactive activities through the platform of social networks. Because an e-commerce business owner did not need to go to a store or shop in the traditional way, transactions were completely done electronically, the server could be located in a foreign country, an object could have many stores on 1 e-commerce trading floor, and at the same time on many e-commerce trading floors, at the same time on many social networking sites. In addition, it was necessary to perfect the procedures and the ability to fully manage tax revenue sources and taxpayers. In the context of the digital economy, organizations and individuals could conduct cross-border business activities without being taxed by any country according to traditional tax management principles based on the physical presence of taxpayers, while businesses and individuals could distribute income to the most tax-friendly locations according to the regulations of each country.

In the coming time, the head of the State Bank said, would continue to direct credit institutions to step up bad debt handling, take drastic measures to recover debts, use provisions to handle risks; improve credit quality, prevent, and minimize new bad debts arising. At the same time, the SBV would coordinate with relevant ministries and branches to continue to improve the legal framework on bad debt handling, creating a basis for promoting effective bad debt handling. The State Bank also coordinated with ministries, branches, and local authorities to remove difficulties and obstacles in the process of implementing the provisions of Resolution 42 in practice after being approved by the National Assembly to extend the Resolution application period.

Risk signals:

Governor of the State Bank Nguyen Thi Hong had just sent a report to the National Assembly on a number of issues related to the management and control of credit in the real estate sector – which was one of the areas of risk to the banking activities, there should be control solutions.

Light and dark…

xxx – npl

Văn – 02/202206: ếch hay cóc…

Người xưa thường nói: “ếch ngồi đáy giếng”, nhưng cũng lại nói: “cóc ghẻ lại đòi thiên nga”… ngẫm đi ngẫm lại…

Ếch ngồi đáy giếng” mang nặng tính tiêu cực, bảo thủ nặng về châm chọc… trong khi, “cóc ghẻ lại đòi thiên nga” tuy nghe qua thấy mỉa mai, nhưng ẩn trong sâu xa có phần thể hiện trí tiến thủ, cố gắng tích cực… có mơ ước, hoài bão… chứa đựng tính nỗ lực tích cực…

Tận cùng số phận của ếch thì là lên… bàn nhậu;

con cóc,

cóc thì khác,

cóc đã trở thành vật linh thiêng – “kim thiềm thừ” – cóc vàng mang tài lộc tới cho gia chủ, và hơn cả vậy, “con cóc là cậu ông trời”…

Vậy mới nói,

cho dù có là sự phi thường nhưng khi trong một cách nhìn hay một môi trường bình thường cũng sẽ rất khó gặt hái được công nhận; vì vậy, yếu tố tiên quyết chính là cần phải xác định và biết chắc mình đang ở nơi cần ở, làm việc cần làm…

Môi trường tình yêu, công việc hay bạn bè đều là như vậy. Cùng một nỗ lực nhưng người thì ở tầm cao, người thì vẫn loay hoay; cùng xuất phát điểm nhưng tại sao có những người thì đủ đầy viên mãn, còn những người khác thì không…

Cũng là nói,

mặt tiền tuy có xấu một chút cũng không đáng ngại, chỉ cần biết tạo dựng, mơ ước và dám theo đuổi những giấc mơ đẹp – cũng là vì mơ không bị đánh thuế… thì khả năng thành công vẫn sẽ rất đáng kể…

Thành công nào cũng cần có sự nỗ lực, nhưng nỗ lực cho một sự lựa chọn sai lầm thì rất khó mang tới một kết quả như mong đợi…

Vậy nên, cũng đừng “than thân trách phận” mà hãy tự hỏi liệu có ở chỗ cần ở và làm đúng việc cần làm hay không… và có sẵn sàng tự điều chỉnh hay không?

Hãy,

sống phóng khoáng như sư tử…

chiến đấu mãnh liệt dẻo dai như hổ…

bước đi dứt khoát như con sói cô độc…

Bớt lo nghĩ đi…

Đời không có gì phải phấn khởi, trầm cảm lên…

___

NPL

379 từ

Tuần – Week: 30/05 – 03/06/2022

<For English version, please scroll down…>

Dấu hỏi trách nhiệm công ty chứng khoán

Các sự kiện chính – Main events:

Vốn từ trái phiếu và tín dụng bị “siết”, chủ đầu tư BĐS “bẻ lái” huy động dòng tiền, các chủ đầu tư bất động sản (BĐS) thận trọng hơn trong việc mở rộng, cân nhắc phương án cắt giảm ngân sách và hướng đến việc hợp tác phát triển dự án với các đối tác có nguồn tiền dồi dào, hay các nhà phát triển nước ngoài để cải thiện nguồn vốn.

Trong báo cáo của Bộ Tài chính, có nội dung nhấn mạnh về việc một số doanh nghiệp có biểu hiện phát hành trái phiếu doanh nghiệp để chuyển vốn lòng vòng nhằm lách quy định về giới hạn cho vay/đầu tư trái phiếu doanh nghiệp của tổ chức tín dụng với một khách hàng hoặc nhóm khách hàng.

Ngân hàng hút mạnh tiền gửi…

Tại sao nó ảnh hưởng – Why were it affected:

Theo báo cáo của Chính phủ, tính đến thời điểm 31/3/2022, dư nợ tín dụng đối với lĩnh vực BĐS là 2.240.166 tỷ đồng, tăng 7,87% so với ngày 31/12/2021, chiếm tỷ trọng 20,23% tổng dư nợ tín dụng chung; trong đó, dư nợ tín dụng tiêu dùng tăng 7,75%, chiếm tỷ trọng 65,01% dư nợ tín dụng lĩnh vực BĐS; dư nợ tín dụng kinh doanh BĐS tăng 8,1%, chiếm tỷ trọng 34,99%. Đối với trái phiếu doanh nghiệp, tính đến cuối tháng 3/2022, tổng số dư đầu tư trái phiếu là 326,5 nghìn tỷ đồng, tăng 19,0% so với cuối năm 2021 (chiếm tỷ trọng 2,95% tổng dư nợ tín dụng). Trong đó, đầu tư trái phiếu với mục đích xây dựng, kinh doanh BĐS là 124,8 nghìn tỷ đồng, tăng 29,15% so với cuối năm 2021, chiếm tỷ trọng 38,2% trong tổng số dư đầu tư trái phiếu doanh nghiệp.

Báo cáo của Bộ Tài chính cho biết, trong năm 2021, thị trường trái phiếu doanh nghiệp (TPDN) vẫn tiếp tục là kênh huy động vốn quan trọng của các doanh nghiệp, đáp ứng nhu cầu vốn trung và dài hạn cho nhiều lĩnh vực: sản xuất, thương mại, dịch vụ, năng lượng… Mặc dù nền kinh tế chịu ảnh hưởng lớn của dịch bệnh, các doanh nghiệp vẫn lựa chọn kênh phát hành trái phiếu để huy động vốn với khối lượng phát hành tăng 40,36% so với năm 2020. Khối lượng đăng ký chào bán TPDN ra công chúng năm 2021 tăng cao nhất từ trước tới nay, đạt 51.125 tỷ đồng, tăng 51,8% so với năm 2020; khối lượng phát hành thực tế tăng 11,8%, chiếm 5,3% tổng khối lượng phát hành. Trong quý I/2022, các doanh nghiệp đã chào bán 5.486 tỷ đồng TPDN ra công chúng. Khối lượng giao dịch trên thị trường TPDN thứ cấp, bao gồm cả TPDN niêm yết và TPDN phát hành riêng lẻ, đều tăng so với năm 2020. Theo đó, “nhu cầu giao dịch TPDN trên thị trường là tương đối lớn, việc tiếp tục hoàn thiện hệ thống giao dịch TPDN tại Sở Giao dịch chứng khoán là cần thiết để vừa tăng cường tính minh bạch của thị trường, vừa thúc đẩy thanh khoản trái phiếu” – Báo cáo của Bộ Tài chính.

Theo số liệu từ Sở Giao dịch Chứng khoán TP.HCM, kết thúc phiên giao dịch cuối cùng của tháng 05/2022, chỉ số VN-Index đạt 1.292,68 điểm, giảm hơn 15% so với thời điểm đầu năm. Thanh khoản thị trường cổ phiếu tháng 5 ghi nhận giá trị dịch bình quân phiên trên 14.951 tỷ đồng, giảm gần 46% so với đầu năm. Những diễn biến không quá tích cực trên thị trường này đến từ nhiều yếu tố, như tâm lý lo ngại của nhà đầu tư trước những vụ việc vi phạm nghiêm trọng về công bố thông tin vừa được phát hiện gần đây; hoặc những quan ngại về diễn biến phức tạp của tình hình kinh tế, lạm phát toàn cầu. Ở chiều ngược lại, theo số liệu Ngân hàng Nhà nước công bố, tiền gửi tại các tổ chức tín dụng liên tục vượt đỉnh. Tính đến cuối tháng 3/2022 tiền gửi của dân cư là gần 5,5 triệu tỷ đồng, tăng trưởng 4% so với cùng kỳ; của các tổ chức kinh tế là gần 5,9 triệu tỷ đồng, tăng gần 19%. Đặc biệt, số tiền gửi tăng thêm của dân cư trong 3 tháng đầu năm nhiều hơn cả mức tăng tiền gửi của cả năm 2021. Trong khi tiền gửi đã tăng, các ngân hàng còn có thêm nhiều động thái nâng lãi suất huy động nhằm thu hút tiền gửi, đón đầu dòng tiền rời khỏi các kênh đầu tư có biến động lớn.

Xu hướng chính – Key trends:

Theo thống kê của Chứng khoán VNDirect, trong tháng 4 vừa qua, lạm phát của Việt Nam đã tăng 2,6% so với cùng kỳ. Do đó, VNDirect dự báo lạm phát sẽ nóng lên trong quý II/2022, và bình quân ở mức 3,1% so với cùng kỳ (1,9% trong Quý I/2022) do tác động của cuộc khủng hoảng Nga – Ukraine. VNDirect cho biết, trong bối cảnh hiện tại, các ngân hàng thương mại sẽ có khả năng tăng lãi suất cho vay đối với các khoản vay thông thường, dao động trong khoảng 9,5%-10% (mức trước đại dịch COVID -19 là 11-11,5%/năm). Vì vậy, VNDirect cho rằng mặc dù lãi suất ngân hàng tăng nhưng các giao dịch căn hộ vẫn chưa bị ảnh hưởng tiêu cực trong năm nay. Động thái “phanh” tín dụng và “siết” dòng vốn từ thị trường trái phiếu đổ vào BĐS của các ngân hàng và tổ chức tín dụng sẽ đem đến không ít thách thức và trở ngại cho các chủ đầu tư, trong việc huy động vốn phát triển dự án trong vài quý tới trong vài quý tới. Mặc dù vậy, việc thắt chặt này sẽ giúp thị trường BĐS tăng trưởng ổn định trong dài hạn. Và thị trường BĐS được kỳ vọng sẽ có xu hướng phục hồi nguồn cung trong năm 2022, bởi các chủ đầu tư sẽ tập trung đẩy mạnh hoạt động bán hàng để cải thiện dòng tiền và xoay vòng vốn để phát triển các dự án mới. Trong bối cảnh đó, Chính phủ cho biết, trong thời gian tới, Ngân hàng Nhà nước, trên cơ sở thực tiễn sẽ tăng cường hoạt động thanh tra, giám sát hoạt động đầu tư trái phiếu tại các tổ chức tín dụng, tiếp tục rà soát, hoàn thiện các văn bản quy phạm pháp luật theo hướng nâng cao yêu cầu, chuẩn mực quản trị của tổ chức tín dụng khi tham gia vào thị trường trái phiếu doanh nghiệp nhằm góp phần bảo đảm an toàn trong hoạt động ngân hàng, hỗ trợ thị trường trái phiếu phát triển bền vững.

Thị trường TPDN năm 2021 còn xuất hiện những vấn đề mới, có thể là các rủi ro đối với sự phát triển của thị trường. Qua công tác quản lý giám sát, Bộ Tài chính đã báo cáo Thủ tướng Chính phủ tình hình hoạt động của thị trường TPDN 10 tháng đầu năm 2021 và phân tích một số rủi ro trên thị trường. Theo đó, về nhà đầu tư TPDN riêng lẻ, mặc dù trên thị trường sơ cấp, tỷ trọng nhà đầu tư cá nhân mua TPDN riêng lẻ giảm mạnh so với năm 2020, nhưng trên thị trường thứ cấp tỷ trọng mua của các nhà đầu tư cá nhân lên tới mức 19% tổng khối lượng phát hành. Để chào mời, mua TPDN riêng lẻ cho nhà đầu tư cá nhân, thị trường đã xuất hiện nhiều cách thức “lách” quy định của pháp luật về nhà đầu tư chứng khoán riêng lẻ. Một số doanh nghiệp phát hành để góp vốn, mua cổ phần, mua trái phiếu của doanh nghiệp khác hoặc cho doanh nghiệp khác vay vốn; hoặc phát hành để chuyển vốn “lòng vòng” nhằm lách quy định về giới hạn cho vay/đầu tư TPDN của tổ chức tín dụng đối với 1 hoặc nhóm khách hàng. Bên cạnh đó, Bộ Tài chính còn cho biết, trên thị trường có hiện tượng các doanh nghiệp chào bán công khai TPDN phát hành riêng lẻ trên các phương tiện thông tin đại chúng với lãi suất cao (11% – 12%/năm), thông tin chào bán do chính tổ chức phát hành trực tiếp chào mời trên thị trường sơ cấp hoặc do doanh nghiệp có liên quan chào bán lại trên thị trường thứ cấp.

Theo TS Đinh Thế Hiển, đã có những nhà đầu tư chuyển tiền từ tài khoản chờ mua bất động sản sang gửi tiết kiệm tại các kỳ hạn. Bên cạnh đó, có khả năng một bộ phận không nhỏ đến từ kênh chứng khoán cũng đã quay về gửi ngân hàng. Chuyên gia giải thích, bất động sản là một ngành có tính chu kỳ. Ở thời điểm 2019, đã có không ít dấu hiệu chỉ ra ngành này sẽ bước vào một giai đoạn giảm. Tuy nhiên giai đoạn năm 2020-2021, bất động sản chẳng những không giảm mà ngược lại còn tăng rất mạnh. Bất chấp những sự không hợp lý trong tương quan về cái giá phải trả và tiềm năng có thể khai thác của bất động sản, thị trường vẫn có những lý do thôi thúc nhà đầu tư tham gia. Điều này có thể nhìn thấy ở rất nhiều phân khúc dù là đất nền ở khu vực vùng sâu vùng xa hay loại hình nhà đất du lịch. Giai đoạn hiện tại là lúc mà nhóm ngành này được đưa về đúng giá trị của nó. Điều tương tự cũng xảy ra ở thị trường chứng khoán. Có những cổ phiếu vào thời điểm nền kinh tế tốt nhất chỉ ở giá khoảng 10-20 nghìn đồng, song sang đến năm 2021 lại có giá hàng trăm nghìn. Điều này đã thu hút không ít dòng tiền đầu cơ mua cao để bán cao hơn. Những gì mà nhà đầu tư đang nhìn thấy hiện nay chính là hệ quả của một giai đoạn “mua cao để bán cao hơn” của thị trường vừa qua. Không ít nhà đầu tư đã nhận thấy xu thế này và họ đã đưa dòng tiền của mình về với kênh ngân hàng.

Cái gì tiếp theo – What comes next:

Trong điều kiện hiện nay, thị trường vốn đã có những bước phát triển nhưng nền kinh tế vẫn còn phụ thuộc vào nguồn vốn tín dụng, Ngân hàng Nhà nước kiến nghị các Bộ, ngành tiếp tục tập trung triển khai rà soát tổng thể về hành lang pháp lý đối với hoạt động phát hành, chào bán trái phiếu nhằm kiểm soát chặt chẽ các điều kiện của doanh nghiệp phát hành, đảm bảo phát triển thị trường trái phiếu theo hướng công khai, minh bạch, và bảo vệ quyền lợi hợp pháp của nhà đầu tư. Đồng thời, cần tập trung phát triển đồng bộ các phân khúc của thị trường tài chính; đa dạng hoá các nhà đầu tư; thành lập các công ty xếp hạng tín nhiệm uy tín, nâng cao tính công khai, minh bạch của thị trường. Cùng với đó là tăng cường công tác quản lý, thanh tra, giám sát hoạt động của thị trường chứng khoán, trong đó có thị trường trái phiếu. Còn các doanh nghiệp cần tiếp tục nâng cao năng lực tài chính, năng lực quản trị điều hành, áp dụng chuẩn mực quốc tế trong hoạt động; đa dạng hóa mô hình, chiến lược kinh doanh nhằm nâng cao khả năng huy động vốn để phát triển dự án.

Thời gian qua xuất hiện xu hướng tiền gửi của các doanh nghiệp nhiều hơn so với hộ gia đình. Chuyên gia Đinh Thế Hiển cho rằng, hiện tượng này là do dòng tiền không đi vào nền kinh tế được nên phải lưu ở hệ thống ngân hàng. Đây có thể là của các doanh nghiệp bất động sản hoặc các doanh nghiệp phát hành trái phiếu thời gian vừa qua song chưa kịp tiêu hóa lượng tiền thu về. Vì không muốn bị bất lợi song vẫn mong muốn có một kênh đầu tư an toàn, nên đã có không ít nhà đầu tư chọn kênh tiết kiệm thay vì vàng.

Dấu hiệu rủi ro – Risk signals:

Theo quy định tại Nghị định số 153, tổ chức đại lý phát hành, tổ chức đăng ký, lưu ký trái phiếu có trách nhiệm rà soát chào bán cho đúng đối tượng nhà đầu tư chứng khoán chuyên nghiệp và thực hiện đăng ký, chuyển nhượng trái phiếu cho đúng đối tượng nhà đầu tư; tuy nhiên, theo Bộ Tài chính, một số tổ chức đại lý phát hành, tổ chức đăng ký lưu ký cung cấp các dịch vụ để hợp thức hóa hồ sơ xác nhận nhà đầu tư chứng khoán chuyên nghiệp để chào mời nhà đầu tư cá nhân mua TPDN riêng lẻ.

Cuộc đua chưa hồi kết…

___

xxx – npl

<Week …>

Question mark of responsibility of securities companies…

Main events:

Capital from bonds and credit was “squeezed“, real estate investors “turned the wheel” to mobilize cash flow, real estate investors (real estate) were more cautious in expanding, considering plans to cut banks policies and aims to cooperate in project development with partners with abundant money, or foreign developers to improve capital.

In the report of the Ministry of Finance, there was a content emphasizing that some enterprises had shown signs of issuing corporate bonds to transfer capital around in order to circumvent regulations on lending/investing in corporate bonds issued by credit institution with a single customer or group of customers.

Banks strongly attracted deposits…

Why were it affected:

According to the Government’s report, as of March 31, 2022, outstanding credit for the real estate sector was VND 2,240,166 billion, an increase of 7.87% compared to December 31, 2021, accounting for a large proportion of 20.23% of total credit outstanding; in which, consumer credit increased by 7.75%, accounting for 65.01% of credit outstanding in the real estate sector; outstanding loans for real estate business increased by 8.1%, accounting for 34.99%. For corporate bonds, by the end of March 2022, the total bond investment balance was VND 326.5 trillion, an increase of 19.0% compared to the end of 2021 (accounting for 2.95% of the total outstanding balance of credit debt). In which, investment in bonds for the purpose of construction and real estate business was VND 124.8 trillion, an increase of 29.15% compared to the end of 2021, accounting for 38.2% of the total balance of corporate bond investment.

According to a report of the Ministry of Finance, in 2021, the corporate bond market would continue to be an important capital mobilization channel for businesses, meeting medium and long-term capital needs for many fields: production, trade, services, energy… Although the economy was greatly affected by the epidemic, businesses still chose the bond issue channel to raise capital with an increase of 40.36% issuance volume compared to 2020. The volume of registration for public offering of corporate bonds in 2021 increased the highest ever, reaching 51,125 billion dong, up 51.8% compared to 2020; actual issuance volume increased by 11.8%, accounting for 5.3% of total issuance volume. In the first quarter of 2022, businesses offered VND 5,486 billion of corporate bonds to the public. The trading volume on the secondary corporate bond market, including listed corporate bonds and privately issued corporate bonds, both increased compared to 2020. Accordingly, “the demand for corporate bonds in the market is relatively large, the continued Continuing to improve the corporate bond trading system at the Stock Exchange is necessary to both enhance the transparency of the market and promote bond liquidity” – Report of the Ministry of Finance.

According to data from the Ho Chi Minh City Stock Exchange, at the end of the last trading session of May 2022, the VN-Index reached 1,292.68 points, down more than 15% compared to the beginning of the year. The stock market liquidity in May recorded an average trading value of over 14,951 billion dong, down nearly 46% compared to the beginning of the year. The not-so-positive developments in this market came from many factors, such as investors’ anxiety about the recently discovered serious violations of information disclosure, or concerns about complicated developments in the global economic and inflation situation. In the opposite direction, according to the data announced by the State Bank, deposits at credit institutions continuously exceeded the peak. By the end of March 2022, deposits of the population were nearly VND 5.5 million billion, up 4% over the same period; of economic organizations was nearly 5.9 million billion VND, an increase of nearly 19%. In particular, the increase in deposits of the population in the first 3 months of the year was more than the growth in deposits for the whole of 2021. While deposits have increased, banks also had more moves to raise deposit interest rates in order to increase deposit rates. attracting deposits, anticipating the cash flow leaving investment channels with large fluctuations.

Key trends:

According to statistics of VNDirect Securities, in April, Vietnam’s inflation increased by 2.6% over the same period. Therefore, VNDirect forecasts that inflation would warm up in the second quarter of 2022, and average at 3.1% over the same period (1.9% in the first quarter of 2022) due to the impact of the Russia crisis – Ukraine. VNDirect said that, in the current context, commercial banks would be able to increase lending interest rates for ordinary loans, ranging from 9.5%-10% (the level before the COVID-19 pandemic was 11-11.5%/year). Therefore, VNDirect believed that despite the increase in bank interest rates, apartment transactions had not been negatively affected this year. The move to “brake” credit and “tighten” capital flows from the bond market into real estate by banks and credit institutions would bring many challenges and obstacles for investors, in mobilizing capital to develop the project in the next few quarters in the next few quarters. However, this tightening would help the real estate market grow stably in the long term. And the real estate market was expected to have a tendency to recover supply in 2022, because investors would focus on boosting sales to improve cash flow and rotate capital to develop new projects. In that context, the Government said that in the coming time, the State Bank, on the basis of practice, would strengthen the inspection and supervision of bond investment activities at credit institutions, continue to review and finalize legal documents in the direction of improving management requirements and standards of credit institutions when participating in the corporate bond market in order to contribute to ensuring safety in banking activities, supporting the bond market to develop sustainably.

The corporate bond market in 2021 also had new problems, possibly risks to the development of the market. Through management and supervision, the Ministry of Finance reported to the Prime Minister the operation situation of the corporate bond market in the first 10 months of 2021 and analyzed some risks in the market. Accordingly, in terms of individual corporate bond investors, although in the primary market, the proportion of individual investors buying corporate bonds individually decreased sharply compared to 2020, but in the secondary market, the proportion of individual investors buying corporate bonds private equity amounted to 19% of the total issued volume. To offer and buy individual corporate bonds for individual investors, the market had appeared many ways to “evade” the provisions of the law on individual securities investors. Some enterprises issued to contribute capital, buy shares, buy bonds of other enterprises, or lend capital to other enterprises; or issued to transfer capital “circle” to circumvent regulations on lending/investing corporate bonds of credit institutions for 1 or a group of customers. In addition, the Ministry of Finance also said that in the market, there was a phenomenon of enterprises publicly offering corporate bonds issued privately on the mass media with high interest rates (11% – 12%/year), information offered for sale directly offered by the issuer itself in the primary market or re-sold by the relevant enterprise in the secondary market.

According to Dr. Dinh The Hien, there had been investors who had transferred money from accounts waiting to buy real estate to deposit at term. Besides, it was possible that a large part from the securities channel had also returned to the bank. Experts explain, real estate was a cyclical industry. At the time of 2019, there were many signs indicating that this industry would enter a down period. However, in the period of 2020-2021, real estate did only not decrease, but on the contrary, increased very strongly. Despite the irrationalities in the correlation between the price to pay and the potential of real estate, the market still had compelling reasons for investors to participate. This could be seen in many segments, whether land plots in remote areas or tourist real estate. The current stage was when this industry group was brought back to its true value. The same thing happened in the stock market. There were stocks at the best time of the economy at only about 10-20 thousand dong, but by 2021 they would cost hundreds of thousands. This had attracted a lot of speculative money to buy high to sell higher. What investors were seeing right now is the aftermath of a recent “buy high to sell higher” phase of the market. Many investors had noticed this trend and they had brought their cash flow to the banking channel.

What comes next:

In the current conditions, the capital market had made some progress, but the economy was still dependent on credit capital, the State Bank recommended that ministries and branches continued to focus on implementing an overall review of the capital market. The legal framework for bond issuance and offering was to strictly control the conditions of the issuer, ensure the development of the bond market in the direction of openness, transparency, and protection of legitimacy interests of the investor. At the same time, it was necessary to focus on synchronously developing segments of the financial market; diversify investors; establish reputable credit rating companies, improve the publicity and transparency of the market. Along with that, it was necessary to strengthen the management, inspection, and supervision of the activities of the stock market, including the bond market. And businesses needed to continue to improve their financial capacity, governance capacity, and apply international standards in their operations; diversifying business models and strategies to improve the ability to raise capital for project development.

Recently, there had been a trend that businesses had more deposits than households. Expert Dinh The Hien said that this phenomenon was because the cash flow could not enter the economy, so it oughted to be saved in the banking system. This may be from real estate businesses or businesses that had issued bonds recently but had not yet been able to digest the proceeds. Because they didn’t want to be at a disadvantage but still wanted a safe investment channel, many investors had chosen a savings channel instead of gold.

Risk signals:

According to the provisions of Decree No. 153, the issuing agent organization, the bond registration, and depository organization was responsible for reviewing the offering for the right professional securities investors and performing the registration and transfer of bond securities assigned to the right investors; however, according to the Ministry of Finance, a number of issuing agency organizations and depository registration organizations provided services to legalize professional securities investor certification documents to solicit individual investors to purchase privately corporate bonds.

The race was not over yet…

xxx – npl

Văn – 01/202206: canh bạc cuộc đời

Chuyện kể ở làng nọ, ngày xưa có một ông phú hộ giàu có lắm, ông chỉ có một mụn con trai, thông minh đĩnh ngộ nên lấy làm yêu lắm, như ngọc trên tay vậy…

Vì là có duy nhất một người con nên ông thường mong muốn sớm được giao tài sản cho cậu quản lý. Ông có nói rằng, vào ngày cậu đủ 18 tuổi sẽ giao trước cho cậu quản lý tài chính của tiệm buôn…

Vào đúng ngày sinh nhật tròn 18 tuổi của cậu, thật bất ngờ, thay vì chuyển giao cho cậu quản lý tài chính, ông phú hộ lại dẫn con trai tới… sòng bạc – nơi cậu chưa từng một lần bước chân vào…     

Lão phú hộ cấp cho người con trai 100 lạng bạc, truyền cho cậu các ngón nghề lẫn mánh khóe và thủ đoạn trên chiếu bạc….

Trước khi rời đi,

lão dặn cậu con trai bằng mọi giá cũng không thể để mất hết tiền. Câu con trai gật đầu đồng ý; như còn chưa yên tâm, lão còn ngoái lại dặn thêm là dù thế nào cũng phải giữ được tối thiểu 10 lạng bạc… Cậu con trai thầm nghĩ trong bụng, cha dặn còn lại bao nhiêu thì sẽ còn bấy nhiên, chuyện này đâu có khó gì???

Cậu đâu thể ngờ được “con ma cờ bạc” nó ở trong máu cậu từ lúc nào, cậu thua sấp mày sấp mặt, thua cháy túi… từ lâu, cậu đã không còn nhớ tới lời dặn của lão phú ông; những lo lắng và lời căn dặn quả là không thừa…

Ra khỏi sòng bạc mà lòng cậu con trai nặng trĩu… Cậu hồi tưởng lại hai ván cuối, với nước bạc đang tốt, những tưởng sẽ lấy lại những gì đã mất, nào ngờ, thua còn thê thảm hơn. Lão phú hộ quay lại, thấy cảnh đó, liền nói với cậu: “Con vẫn còn phải đi vào sòng bạc nữa. Nhưng vì con đã thua hết vốn nên ta không thể cho con thêm được một đồng nào nữa. Chúng ta đã có giao ước từ trước, con phải tự kiếm tiền.

Không lâu sau, cậu tận dụng thời gian đọc sách liền đi làm khuân vác, làm thư lại chạy việc cho người ta kiếm thêm… gom góp được 50 lạng bạc vụn. Cậu lại bước vào sòng bạc…

Lần này, cậu đặt cho mình quy tắc chỉ được thua trong một nửa số tiền và khi hết một nửa cậu sẽ ngưng cuộc chơi… Nhưng, ngay khi hết nửa số tiền, “con ma cờ bạc” một lần nữa lại làm cho cậu chân tay cứng đờ và… kết quả là không giữ được quy tắc của chính cậu mà thua hết. Người phú hộ ở bên, nhìn cậu con trai mà không nói một tiếng nào… Khi ra tới ngoài, cậu nói với cha: “Từ nay con không tới sòng bạc nữa, con chỉ là kẻ thua cuộc mà thôi. Hơn nữa tính cách của con phải thua hết thì mới có thể dừng lại…” Người cha liền nói: “Không, con vẫn phải tới sòng bạc, bởi đó là nơi trận đấu diễn ra khốc liệt nhất, vô tình nhất trên thế giới này. Đời người cũng như canh bạc, sao con lại không thể bước vào?

Vậy là cậu tiếp tục đi làm thuê làm mướn và phải mất tới nửa năm sau cậu lại mới có thể quay lại sòng bạc. Vận khí của cậu lần này không được tốt, nhưng cậu điềm tĩnh và chín chắn hơn nên ngay khi mất một nửa số tiền, cậu đã rời khỏi cuộc chơi một cách dứt khoát… Thực chất là thua nhưng trong lòng cậu lại có một cảm giác chiến thắng. Cậu đã chiến thắng chính mình và không để mất tới đồng xu cuối cùng… Tất nhiên, người cha phú hộ của cậu cũng nhìn ra được niềm vui của cậu, nói: “Con cho rằng đi vào sòng bạc là phải chiến thắng ai đó? Trước hết cần phải chiến thắng bản thân mình, kiểm soát được bản thân con mới là người chiến thẳng thực sự.”  

Từ đó về sau, cậu luôn đặt cho mình giới hạn trước khi bước chân vào sòng bạc: thua 1/10 số tiền, nhất định sẽ dừng… và cậu dần quen với việc đó… Lạ thay, cậu bắt đầu thắng…

Lần đầu tiên cậu không chỉ giữ được vốn mà còn thắng thêm được mấy lạng bạc; nhưng người cha ở bên lúc đó lại nhắc nhở đã tới lúc rời đi… nhưng vào lúc vận khí đang tốt vậy có khi nào cậu chịu ngừng lại. Quả nhiên, cậu lại thắng thêm 20% nữa… Cậu mừng rỡ và hy vọng sẽ được gấp đôi số đó… Chưa bao giờ được như vậy, cậu mừng rỡ nhưng đối thủ đã nhanh gia tăng thêm tiền cược… Rất nhanh sau hai ván, cậu lại trắng tay…

Đổ mồ hôi lạnh…

cậu nhớ tới lời dặn của cha, nếu như cậu đứng dậy, giờ đây đã là người chiến thắng…

Đáng tiếc trước ngưỡng cửa chiến thắng, cậu lại để tuột mất…

Phải tới khi cậu đã 20 tuổi, người cha phú hộ quay lại xem cậu đánh bạc thế nào, quả nhiên, cậu đã trở thành tay “già đời” ngay khi thắng hay thua ngay cả những lúc đắc ý nhất, chỉ 15% bất kể thắng hay thua, cậu cũng rời đi…

Lão phú hộ hồ ly cảm động không thôi… Lão hiểu trên đời này người biết rút lui trong khi chiến thắng mới là người chiến thắng thực sự… Lão quyết định giao toàn bộ sản nghiệp lại cho cậu con. Người con ngạc nhiên và băn khoăn vì không biết gì về nghiệp vụ…

Lão bình thản: “Nghiệp vụ là chuyện nhỏ, biết bao người thất bại không phải vì không hiểu nghiệp vụ mà là không thể vượt qua cảm xúc của bản thân, rồi phóng túng dục vọng không ngừng. Người ta không phải không biết cách nắm giữ quản lý tài sản mà là không quản lý nổi chính mình. Cái này thì con đã học được rồi…”

Bởi vậy,

đã đi qua và chơi hết hiệp một của cuộc đời – đi hết một nửa của cuộc đời rồi, nháp, cũng đã nháp xong rồi… và,

bỗng chợt nhận ra một điều rằng không phải lúc nào cũng hiểu hết được con người trong bản thân mình… không phải lúc nào cũng kiểm soát được cảm xúc bản thân…

Vậy thì,

hãy nhớ rằng nếu không muốn bị “đăng xuất” ra khỏi trái đất này, vậy thì đừng bao giờ đánh mất mình…

___

NPL

1132 từ

Collection – Từ bán nem đến nuôi con thành tỷ phú, bà mẹ này đã biến ngôi nhà của mình thành trường học tốt nhất trong lịch sử: Phụ huynh thông thái càng nên học hỏi để tương lai con thành tài!

Full link: https://cafef.vn/tu-ban-nem-den-nuoi-con-thanh-ty-phu-ba-me-nay-da-bien-ngoi-nha-cua-minh-thanh-truong-hoc-tot-nhat-trong-lich-su-phu-huynh-thong-thai-cang-nen-hoc-hoi-de-tuong-lai-con-thanh-tai-20220531104006612.chn

Có ai ngờ một người con dòng dõi Do Thái sinh ra ở Thượng Hải lại có thể một mình gồng gánh nuôi lớn 3 người con chỉ bằng nghề bán nem, hơn nữa một trong 3 người lại còn trở thành tỷ phú!

Người mẹ huyền thoại này là Sarah Emas, một nhà nghiên cứu xuất sắc tại Học viện Khoa học Xã hội Thượng Hải, thành viên của Hội nghị Hiệp thương Chính trị quận Hồng Khẩu, và là một trong những tác giả có sách bán chạy nhất ở Trung Quốc. Sarah Emas là một người mẹ vô cùng thành công khi có thể một mình nuôi dạy 3 người con trở thành những người tài năng xuất chúng, hơn nữa một trong 3 người con còn trở thành tỷ phú.

Mọi người có thắc mắc, người mẹ huyền thoại này đã nuôi dạy con cái như thế nào không? Trên thực tế, Sarah Emas không phải là một người mẹ hoàn hảo ngay từ ban đầu, bà cũng đã mắc rất nhiều sai lầm trong việc giáo dục con cái giống như các bậc phụ huynh khác. Nhưng bà đã dũng cảm thay đổi, thay đổi hoàn cảnh đồng thời thay đổi cả lối tư duy của mình. Chính vì vậy bà mới có được thành công như ngày hôm nay.

Vậy sự thay đổi đó là gì?

Từ người mẹ truyền thống đến người mẹ thông minh

Câu chuyện bắt đầu vào đầu những năm 1990, Trung Quốc và Israel chính thức thiết lập quan hệ ngoại giao, Sarah là một bà mẹ đơn thân mang theo 3 người con (hai người con trai đầu 10 tuổi và cô con gái út mới 3 tuổi) lên máy bay trở về với quê hương, nơi mà cha bà lúc còn sống vẫn hằng mong nhớ.

Ngoài việc muốn tìm và nhận lại tổ tiên của mình, Sarah Emas thừa nhận bà đã có cuộc cuộc hôn nhất thất bại, và bà không muốn mình lại trở thành một người mẹ thất bại nữa. Vì vậy, “cuộc hành trình tìm về cội nguồn” thực chất là “cuộc hành trình tìm kiếm lối tư duy giáo dục mới” của bà Sarah.

Hành trình tìm kiếm của Sarah Emas vô cùng khó khăn. Một mặt là do họ phải rời xa vùng đất Thượng Hải ấm áp quen thuộc để đến sinh sống ở một nơi hoàn toàn xa lạ, không chút thân thuộc. Mặt khác, những gì bà Sarah đã nghe và nhìn thấy mỗi ngày ở Israel đã đập tan quan niệm giáo dục trước đây của bà.

Sarah thừa nhận, bà là một “bà mẹ truyền thống” điển hình. Bà luôn là người làm tất cả mọi thứ trong nhà và không để con mình phải làm bất cứ mọi chuyện gì.

Ngay cả khi đến Israel, tình hình vẫn không thay đổi ngay lập tức. Ngoài việc xách cặp đến trường và cố gắng đạt điểm cao trong các kỳ thi thì bà Sarah không có yêu cầu gì khác, chỉ cần các con đậu đại học thì như thế nào cũng được.

Sự thức tỉnh đầu tiên đến từ người hàng xóm ở Israel.

Trong một lần sang thăm nhà Sarah Emas, người hàng xóm thấy cảnh 3 người con của Sarah ngồi quanh bếp lửa ấm áp đợi cơm chín thì đã lên tiếng nói: “Làm sao các cháu có thể ngồi không như thế trong khi mẹ cháu lại phải phục vụ các cháu như người hầu vậy?” 

Sau đó người hàng xóm lại quay qua giáo huấn Sarah: “Cô đừng mang loại tình thương thiếu khoa học như vậy đến Israel!”

Những lời chỉ trích không thương tiếc này đã giúp  Sarah Emas tỉnh ngộ. Bà đã nghiêm túc suy xét lại xem đâu mới là cách yêu thương con đúng đắn thật sự. Bà cho biết tuy bà không phải là một người mẹ có học thức cao, nhưng bà lại là người mẹ ham học hỏi.

Dù lúc đó tình hình tài chính không tốt nhưng bà vẫn đăng ký nhiều loại báo, tạp chí khác nhau, đặc biệt là các loại liên quan đến giáo dục. Dù  rất bận, bà vẫn đi dự các hội thảo về giáo dục, lắng nghe, trò chuyện và học hỏi nhiều hơn.

Cuộc sống ở Israel khiến Sarah nhận ra rằng yêu thương trẻ em vừa là một môn khoa học vừa là một môn nghệ thuật, và đừng bao giờ nghĩ rằng trẻ sẽ trở nên tầm thường nếu cha mẹ không đủ yêu thương con cái.

Vậy “bà mẹ truyền thống” này đã làm những gì để trở thành một bà mẹ thông thái, và làm cách nào để rèn cho một đứa trẻ quần áo đưa đến tay, cơm ăn dâng tận miệng trở thành người tài giỏi hơn người?

Yêu thương trẻ trong một cơ chế cuộc sống có lương

Sau một thời gian dài sống ở Israel, bà Sarah nhận ra rằng người Israel đặt giáo dục sinh tồn lên hàng đầu và “cơ chế sống được trả lương” chính là tinh tuý trong cơ chế đó.

Sống ở Israel càng lâu, Sarah Emas nhận ra, những đứa trẻ cho dù được sinh ra trong một gia đình giàu có vẫn sẽ ra đường phát tờ rơi, bán báo và làm đủ loại công việc lao động nặng nhọc. Vậy thì có lý gì con cái của mình lại được ngồi không hưởng lợi như vậy?

Vì vậy, bà quyết định sẽ học tập và áp dụng cơ chế sống được trả lương này vào thực tiễn gia đình mình. Mọi thứ bắt đầu từ việc giúp mẹ bán nem. Ngoại trừ người con gái út thì hai người anh trai sẽ phải đi bán nem phụ mẹ. 

Nói là làm, mỗi ngày Sarah làm khoảng 200 chiếc nem, giao nem cho các con với giá 0,3 shekel (đơn vị tiền tệ của Israel) một chiếc. Với quy tắc như sau: Các con có thể tăng giá nem để bán và thu tiền lời. Hoặc nếu không muốn đi bán hàng thì có thể chọn ở nhà gói nem, nhưng hoa hồng sẽ thấp hơn.

Công việc mới đầu đương nhiên không mấy suôn sẻ, con cái chưa từng đi làm chắc chắn sẽ gặp rất nhiều khó khăn. Cậu con trai cả Dĩ Hoa chọn ở nhà gói nem phụ mẹ. Cậu bé nhìn mẹ làm sau đó tự mình vào bếp, sau khi tốn hết 3kg bột cuối cùng cũng cho ra lò một đĩa nem thành công.

Người con trai thứ hai, Huân Huân thì nhận công việc bán hàng. Mặc dù bị thất bại nhiều lần nhưng Huân Huân vẫn rất lễ phép và kiên trì giao tiếp với mọi người. Và mọi sự cố gắng của cậu bé đã được đền đáp, cậu đã hoàn thành công việc kinh doanh đầu tiên và nói năng ngày càng lưu loát hơn.

Không dừng lại ở đó, Sarah đã nhận ra rằng rõ ràng cơ chế sống có lương không phải để dạy trẻ tìm cách “kiếm tiền”, mà là để trẻ hiểu đạo đức lao động, khơi dậy ham muốn được sống và tinh thần trách nhiệm của trẻ.

Vì vậy, bà đã chuẩn bị cho mỗi đứa một cuốn sách nhỏ và khi bán nem, bà không quên bảo các con học tiếng Do Thái từ người dân. Đồng thời, bà cũng luôn khích lệ các con ra ngoài vận động để cải thiện kỹ năng giao tiếp và quan sát của trẻ.

Bởi vậy, bọn trẻ đã nhạy bén phát hiện ra những điều mà Sarah chưa từng nghĩ đến. Ví dụ, nơi họ sinh sống ở phía bắc của Israel, khẩu vị đậm đà hơn. Vì vậy, các con gợi ý với Sarah rằng món nem Thượng Hải nên được làm theo cách làm của người dân địa phương và chia thành các loại khác nhau như cay, cà ri, pho mát,… Quả nhiên, sau khi thay đổi công việc kinh doanh của họ đã thực sự phát triển hơn rất nhiều, ngay cả Sarah cũng phải sửng sốt.

Gia đình là cơ sở hữu hiệu nhất để ươm mầm CEO

Israel nổi tiếng thế giới là “quốc gia khởi nghiệp” và đã đào tạo ra số lượng lớn nhân tài quản lý. Và bà Sarah cũng nhấn mạnh rằng ở Israel, gia đình là cơ sở hữu hiệu nhất để trau dồi khả năng CEO của một đứa trẻ. Cái gọi là quản lý, bao gồm ba cấp độ: khả năng quản lý thông tin, khả năng quản lý tiền bạc và khả năng quản lý thời gian.

Kể từ khi gia đình thực hiện cơ chế sống có lương, trách nhiệm của ba trẻ em là cùng nhau làm việc nhà và tham gia kế hoạch hóa gia đình. Theo thời gian, Sara nhận thấy khả năng quản lý của trẻ đã được cải thiện đáng kể.

Dĩ Hoa ban đầu là một đứa trẻ có tư duy khá chậm, nhưng sau khi được đào tạo trong “cơ chế cuộc sống có lương”, tư duy của cậu trở nên nhạy bén hơn rất nhiều. Một lần, khi nghe cô giáo nói về luật, anh nghĩ ngay đến tình huống ở nhà mình. 

Anh tham khảo các thủ tục pháp lý liên quan và nhận thấy thực tế gia đình anh có thể nhận được một khoản phí tái định cư khá lớn. Nhờ nỗ lực của mình, chỉ trong vài ngày, bà Sarah đã nhận được hơn 10.000 shekel từ văn phòng nhập cư và bà rất tự hào về cậu con trai của mình.

Mặt khác, Huân Huân đã trở thành người cái gì cũng biết. Dù đi đâu, anh ấy cũng sẽ lắng nghe, quan sát nhiều hơn và đặt câu hỏi nhiều hơn. Anh ấy đã hình thành thói quen thuận tay ghi lại nhiều thông tin khác nhau. Khả năng này thậm chí còn giúp anh nhận được sự ưu ái của Bộ trưởng Quốc phòng Israel sau này, và giúp anh quản lý công ty của mình một cách bài bản và dễ dàng.

Trong thực tiễn giáo dục của mình, Sarah ngày càng tin rằng nếu chúng ta cung cấp cho trẻ em một nền giáo dục quá đơn điệu, chúng sẽ không có cơ hội phát triển khả năng của mình về mọi mặt. Trong thế kỷ 21, trẻ em sẽ phải đối mặt với sự cạnh tranh khốc liệt hơn cùng với một tương lai không chắc chắn, chỉ bằng cách trau dồi sớm ba kỹ năng quản lý, chúng mới có thể bĩnh tĩnh hơn mà đối mặt với tương lai sau này.

Thương con nên hạn chế thỏa mãn con

Với quan niệm “Càng yêu, càng phải nhẫn tâm”, Sarah cảm nhận sâu sắc rằng “thỏa mãn quá mức” không khác gì một hình thức bạo lực nhẹ nhàng đối với trẻ em, điều này thường khiến nhiều bậc cha mẹ rơi vào thế bị động trong việc giáo dục gia đình. Đồng thời, nó cũng khiến cho trẻ trở thành những con người yếu ớt, không chịu được áp lực, khả năng tự chữa lành kém và thiếu lòng biết ơn.

Trong thời kỳ dậy thì của con gái, Salah cũng đã cực kì kiên nhẫn để làm theo phương pháp này. Ví dụ, một lần, con gái Sarah đã boa cho người phục vụ một số tiền khá lớn. Tất nhiên Sarah rất không hài lòng, nhưng bà không tức giận chỉ giải thích cho con gái:

“Theo quy định, tiền boa bằng 10% giá tiêu dùng. Nếu con nghĩ dịch vụ của họ rất chu đáo và nhiệt tình, và nhưng lại không thể lấy ra 10%, vậy thì con có thể thêm 1, 2 dollar. Cuộc sống của chúng ta không phải là đặc biệt giàu có. Con không thể lãng phí như vậy được. Mấy đồng tiền boa vốn không thể hiện được sự tu dưỡng và phong cách của một người. Mẹ hi vọng con sẽ làm những điều thông minh hơn”

Thấy con gái không nói gì, cũng không nổi giận, Sarah biết rằng mục đích của cô đã đạt được, vì vậy Sarah cũng không nói thêm nữa.

Một lần khác, bà Sarah muốn đưa con gái đến một hiệu sách. Nhưng con gái bà nói: “Không, chúng ta đi mua quần áo trước đã”. Kết quả là, con gái bà đã dành cả ngày để thử quần áo trong trung tâm mua sắm. Sarah cố nén sự bất lực của mình và đi theo con gái.

“Mình có thể đoán được rằng cô con gái đang tuổi teen đang thử lòng kiên nhẫn của mình”, Sarah tự nhủ. Ngày hôm sau, cô con gái thực sự nói: “Mẹ ơi, hôm nay mẹ hãy đi hiệu sách nhé, hoặc mẹ muốn đi đâu thì con cũng đi cùng mẹ”. Sara mỉm cười đầy ẩn ý: Lùi một bước để tiến hai bước chính là cách giúp xoay chuyển tình thế.

Đừng mong đợi con bạn sẽ làm tốt ngay từ đầu, hãy từng bước từng bước tiếp cận. Thời gian trì hoãn ban đầu không nên quá lâu, nếu không trẻ sẽ trực tiếp mất đi sự tự tin để theo đuổi mục tiêu.

“Trì hoãn sự hài lòng” nhấn mạnh việc tôn trọng quy luật phát triển cuộc sống cùng với quy luật sự trưởng thành tâm lý của trẻ. Đây là một loại công việc chậm chạp và không thể hoàn thành trong một sớm một chiều.

Theo phương pháp nuôi dạy như vậy, ba người con của Sarah rất mạnh mẽ, bản lĩnh và có thể chịu đựng khó khăn và những vấn đề về sự nuông chiều của thời thơ ấu đã biến mất hoàn toàn. Có thể nói, nếu bà Sarah không thay đổi tư duy của mình, các con của bà cũng không thể nào thành công như ngày hôm nay.

<sưu tầm/>

Tuần – Week: 23 – 27/05/2022

<For English version, please scroll down…>

Quản lý vĩ mô…

Các sự kiện chính – Main events:

Phó Thống đốc NHNN Đào Minh Tú khẳng định, NHNN chưa bao giờ đưa thông điệp siết tín dụng vào bất động sản, chứng khoán. Xuyên suốt quan điểm của đơn vị này là kiểm soát tín dụng vào lĩnh vực tiềm ẩn rủi ro cao, trong đó có một số phân khúc của bất động sản và chứng khoán.

Ông Eric Solberg, Nhà sáng lập, Chủ tịch kiêm CEO của EXS Capital, nhà đầu tư ngoại lớn nhất vào bất động sản tại Việt Nam, đã có cuộc trao đổi thẳng thắn về những cơ hội mới đang mở ra cho các doanh nghiệp đáp ứng được chuẩn mực Quản trị doanh nghiệp, ngay trong giai đoạn đầy thử thách hiện nay.

Business Times (Singapore) từng nhấn mạnh, Việt Nam hoàn toàn xứng đáng với danh hiệu con hổ châu Á mới. Cùng với đó, Hiệp hội Doanh nghiệp châu Âu tại Việt Nam (Eurocham) cũng cho rằng trong tương lai, Việt Nam có cơ hội trở thành nền kinh tế lớn thứ 20 trên thế giới và thứ 10 châu Á.

Tại sao nó ảnh hưởng – Why were it affected:

Hội nghị trực tuyến toàn Ngành triển khai chương trình hỗ trợ lãi suất 2% từ nguồn Ngân sách nhà nước 40.000 tỷ đồng theo Nghị định 31/2022/NĐ-CP và Thông tư 03/2022/TT-NHNN, nhằm quán triệt các nhiệm vụ, nội dung của Nghị định 31, Thông tư 03, hướng dẫn toàn hệ thống ngân hàng thương mại (NHTM) và tới từng địa phương nhằm sớm đưa chính sách vào thực tiễn, góp phần hỗ trợ doanh nghiệp và phục hồi kinh tế. Theo báo cáo của NHNN, đến cuối tháng 4/2022, lũy kế giá trị nợ đã cơ cấu từ khi ban hành Thông tư 01/2020/TT-NHNN là hơn 695.000 tỷ đồng cho trên 1,1 triệu khách hàng. Dư nợ cơ cấu giữ nguyên nhóm nợ hiện còn hơn 198.000 tỷ đồng của gần 680.000 khách hàng. Dư nợ miễn giảm lãi giữ nguyên nhóm nợ hiện còn gần 18.000 tỷ đồng của hơn 166.000 khách hàng. Về dư nợ tín dụng, tính đến 20/5/2022, tín dụng đạt trên 11 triệu tỷ đồng, tăng 7,66% so với cuối năm 2021; cơ cấu tín dụng tập trung vào lĩnh vực sản xuất, kinh doanh, lĩnh vực ưu tiên và kiểm soát chặt chẽ tín dụng đối với các lĩnh vực tiềm ẩn rủi ro.

EXS Capital luôn có niềm tin mãnh liệt vào nền kinh tế vĩ mô cũng như ngành BĐS của Việt Nam trong suốt 10 năm qua. Các số liệu thống kê cho chúng ta cơ sở để tin tưởng vào khả năng phục hồi của thị trường và các triển vọng tăng trưởng mạnh mẽ. Quỹ đã đầu tư vào lĩnh vực BĐS tại Việt Nam từ những năm 2012-2013, khi lãi suất còn rất cao, xấp xỉ 26%, và tình hình thị trường rất ảm đạm. Tuy nhiên, nền kinh tế vĩ mô đã từng bước được cải thiện. Chính phủ đã xuất sắc ổn định tỷ giá ngoại tệ, tạo môi trường thuận lợi cho đầu tư nước ngoài. Theo số liệu FDI, vốn đầu tư nước ngoài đã tăng từ khoảng 15,6 tỷ đôla Mỹ trong năm 2011 lên khoảng 38 tỷ đôla Mỹ trong năm 2019, ngay trước khi Covid-19 bùng phát, tức là tăng gần 2,5 lần. Về BĐS, nhu cầu thuê văn phòng vẫn tăng, giá nhà cũng tăng, đặc biệt ở phân khúc cao cấp. Theo JLL, giá nhà ở cao cấp tăng từ khoảng USD 4.000/m2 trong năm 2013 lên khoảng USD 7.000/m2 trong năm 2020. Giá trị giao dịch trung bình của các nhà phát triển BĐS được niêm yết cũng đã tăng hơn 5 lần theo tỷ lệ bình quân gia quyền chỉ trong vòng 8 năm trở lại đây. Chính phủ Việt Nam đã và đang làm hết sức mình để kiểm soát dịch bệnh, đồng thời duy trì một môi trường thuận lợi cho đầu tư FDI đa lĩnh vực. Chúng tôi tin rằng dư địa phát triển của ngành BĐS là rất lớn giai đoạn hậu Covid-19. Thông qua công cụ đầu tư Lemongrass Master Fund I (LMF) do EXS quản lý và toàn quyền quyết định, EXS và LMF là các nhà đầu tư nước ngoài lớn nhất và là những cổ đông chủ chốt tại SonKim Land từ năm 2013, với tổng giá trị đầu tư lên tới 180 triệu đôla Mỹ, giúp doanh nghiệp phát triển nhiều dự án quan trọng và duy trì hoạt động vận hành trong nhiều năm qua.

Theo Business Times (Singapore), Việt Nam có thể trở thành con hổ mới của châu Á với những lý do sau: Thứ nhất là sự bùng nổ của tầng lớp giàu có. Thứ hai là môi trường kích lệ khởi nghiệp. Thứ ba là sự bùng nổ của năng lượng tái tạo. Thứ tư là sự dồi dào của lực lượng lao động. Thứ năm là sự phát triển của thị trường bất động sản. Thứ sáu là nhu cầu cơ sở hạ tầng lớn. Cụ thể, tầng lớp giàu có của Việt Nam đang ngày càng tăng mạnh mẽ. Tại Việt Nam, khách sạn dát vàng, những căn hộ sang trọng hay những chiếc xe thể thao hào nhoáng đều thể hiện sự gia tăng của giới siêu giàu đang mạnh mẽ hơn bao giờ hết. Môi trường khởi nghiệp ở Việt Nam ngày càng phát triển. Việt Nam được biết đến là trung tâm gia công phần mềm của Đông Nam Á. Với lao động trình độ cao và nhân công thấp hơn các nước trong khu vực, Việt Nam trở thành điểm hấp dẫn để các công ty công nghệ sử dụng làm nền tảng cho sự phát triển.

Xu hướng chính – Key trends:

Tại Hội nghị, đại diện các NHTM nhà nước, NHTM cổ phần và ngân hàng 100% vốn đầu tư nước ngoài đều đồng thuận rằng chương trình giảm lãi suất 2% là quan trọng và sẽ được các ngân hàng quyết liệt triển khai trong thời gian tới. Tuy nhiên, một vài khó khăn cũng được các ngân hàng đưa ra, cụ thể, đại diện một ngân hàng bày tỏ lo ngại sẽ xảy ra khiếu kiện nếu các quy định về đối tượng cho vay, điều kiện áp dụng giảm lãi suất không rõ ràng, chi tiết. Ngay cả khi mỗi ngân hàng có một cách hiểu, cách giải thích khác nhau cũng dẫn tới khách hàng có cách hiểu khác nhau, dẫn tới khiếu kiện. Phó Thống đốc NHNN Đào Minh Tú khẳng định: Thực hiện Nghị định 31 của Chính phủ và Thông tư 03/2022 của NHNN là trách nhiệm của ngành ngân hàng và nếu không cẩn thận có thể có rủi ro. Tuy nhiên, đây là việc ngành Ngân hàng cần làm ngay. “Từ nay tới cuối năm, tiếp tục tăng trưởng tín dụng là trọng tâm, trách nhiệm khôi phục nền kinh tế của ngành Ngân hàng. Nhiệm vụ là làm sao vừa tăng trưởng tín dụng hợp lý, đảm bảo các cân đối vĩ mô vừa đảm bảo chất lượng, hiệu quả tín dụng gắn với chính sách giảm 2% lãi suất. Và yếu tố tiên quyết là không hạ chuẩn cho vay“, Phó Thống đốc nói. Chia sẻ về một số quan điểm cho rằng, NHNN đang siết tín dụng bất động sản, Phó Thống đốc khẳng định: NHNN chưa bao giờ nói “siết chặt tín dụng bất động sản, chứng khoán“, quan điểm điều hành xuyên suốt của cơ quan điều hành chính sách tiền tệ là kiểm soát chặt chẽ tín dụng và lĩnh vực rủi ro, trong đó có một số phân khúc thuộc lĩnh vực bất động sản, chứng khoán mang tính đầu cơ, phân khúc cao như resort, nghỉ dưỡng, còn nhà ở công nhân, nhà ở thu nhập thấp – là những hàng hoá cần thiết thì vẫn khuyến khích và tăng trưởng cao. Tuy nhiên, Phó Thống đốc cũng cảnh báo, có kiểm soát chặt nhưng cũng chỉ là ở một số NHTM cổ phần, từ nay tới cuối năm NHNN sẽ có đợt kiểm tra, rà soát hoạt động cho vay vào các lĩnh vực rủi ro ở một số NHTM cổ phần nhỏ.

Theo EXS Capital, trong một vài năm trở lại đây, phân khúc BĐS cao cấp đã tăng trưởng rất mạnh mẽ, và xu hướng này sẽ còn tiếp tục. Phân khúc nhà ở trung cấp cũng sẽ có nhiều tiềm năng phát triển. Bên cạnh các phân khúc truyền thống, quỹ cũng đang chú ý tới các mô hình gắn liền với nền kinh tế mới tại khu vực, như là trung tâm dữ liệu, co-living (chia sẻ không gian sống), flexible offices (văn phòng linh hoạt), hay là nhà ở cho học sinh-sinh viên. Với nền tảng dân số trẻ, Việt Nam đứng trước nhiều cơ hội đầu tư tuyệt vời trên các phân khúc mới mẻ này. Quỹ cũng đang tìm kiếm các đối tác doanh nghiệp trong nước cùng chia sẻ tầm nhìn, cam kết giữ vững chuẩn mực quản trị doanh nghiệp và minh bạch. Đồng thời, muốn nhấn mạnh tầm quan trọng của ESG – chuẩn mực về Môi trường, Xã hội và Quản trị Doanh nghiệp, đặc biệt trong bối cảnh dịch bệnh COVID-19. Tại các thị trường có tốc độ tăng trưởng nhanh như Việt Nam, sự minh bạch, liêm chính, cam kết tuân thủ các quy tắc quản trị chuyên nghiệp là những phẩm chất mà nhà đầu tư tìm kiếm ở các đối tác phát triển BĐS tiềm năng. Đây là tiền đề để nhà đầu tư ưu tiên cấp vốn, đáp ứng các điều khoản tốt, và duy trì dòng vốn lâu dài.

Hiện nay, thị trường bất động sản tại Việt Nam đang khá phát triển. Việt Nam đang thu hút nguồn vốn từ các công ty bất động sản ở Singapore, bao gồm CapitaLand, Keppel và Mapletree Logistics Trust. Trên thực tế, ngành bất động sản nói chung và phân khúc căn hộ cao cấp tại Việt Nam nói riêng đã trở nên phổ biến. Cho đến nay, Việt Nam rất tích cực trong việc phát triển cơ sở hạ tầng lớn. Ngành xây dựng của Việt Nam được dự báo sẽ tiếp tục phục hồi vào năm 2022 khi một số dự án cơ sở hạ tầng quy mô lớn được thực hiện. Việt Nam đã thực hiện sửa đổi luật xây dựng và luật đầu tư để giúp thu hút dòng vốn đầu tư nhiều hơn nữa vào lĩnh vực này. Đặc biệt, các công ty ở các khu vực khác của Đông Nam Á hiện đang tích cực tìm kiếm cơ hội đầu tư vào Việt Nam. Do đó, Business Times (Singapore) từng nhấn mạnh, Việt Nam hoàn toàn xứng đáng với danh hiệu con hổ châu Á mới.

Cái gì tiếp theo – What comes next:

Về việc thực hiện Nghị định 31 và Thông tư 03, Phó Thống đốc chia sẻ, bản thân NHNN cũng đang nằm ở thế khó, vì nền kinh tế vừa ổn định trở lại, hoạt động sản xuất kinh doanh bắt đầu trở nên sôi động. Cộng với chương trình giảm lãi suất 2%, dự kiến tín dụng sẽ tăng trưởng cao, NHNN có thể phải tăng room tín dụng cho các ngân hàng. Nhưng song song với đó vẫn phải kiểm soát lạm phát, hỗ trợ tăng trưởng, trong khi lạm phát tăng cao là hiện hữu. Đây là bài toán khó và NHNN đang làm việc tích cực để giải quyết. Để thực hiện chương trình hỗ trợ lãi suất 40.000 tỷ, Phó Thống đốc yêu cầu các NHTM quán triệt 4 điểm.

Được thành lập từ năm 2007, EXS Capital chú trọng thiết lập quan hệ đối tác lâu dài với các nhà quản trị, nhà phát triển dự án, không đầu tư theo thời vụ mà tập trung vào các dự án có nhiều giai đoạn, phân kỳ cho đến khi hoàn thành. Nhiều thành viên của EXS được cấp phép bởi Cơ quan quản lý nhà nước tại Singapore hay của Hồng Kông, cũng như tham gia vào hoạt động môi giới BĐS đăng ký tại Cơ quan Môi giới BĐS Hồng Kông; đặc biệt trong bối cảnh nhà đầu tư hiện nay hết sức cẩn trọng và thẩm định kỹ càng đối tác đầu tư; họ không chỉ thuê luật sư, chuyên gia kiểm toán trong nước để rà soát lý lịch, hồ sơ công ty, mà còn tham chiếu các nguồn tin cậy về lãnh đạo và chủ doanh nghiệp.

Việt Nam là nước có nền kinh tế tăng trưởng mạnh mẽ, cũng với sự phát triển của tầng lớp trung lưu và môi trường đầu tư thuận lợi. Cụ thể, theo WB, tầng lớp trung lưu của Việt Nam hiện chiếm 13% dân số cả nước và được dự đoán sẽ tăng lên 26% vào năm 2026. Việt Nam đang nằm trong số 5 quốc gia hàng đầu trong khu vực, bao gồm Thái Lan, Malaysia, Indonesia và Philippines về sự gia tăng của tầng lớp trung lưu.

Dấu hiệu rủi ro – Risk signals:

Ở các thị trường châu Á mới nổi, quỹ chứng kiến không ít những nhà phát triển BĐS “ăn xổi ở thì“, tập trung vào lợi ích nhất thời mà lơ là công tác quản trị, trách nhiệm với xã hội và môi trường. Những công ty, tập đoàn này chỉ tranh thủ được nguồn vốn trong ngắn hạn, song không thể tìm thêm hoặc giữ được các đối tác đồng hành lâu dài cùng phát triển, và chẳng mấy chốc, nguồn vốn cạn kiệt, uy tín đi xuống và họ phá sản.

Chuẩn mực quản trị doanh nghiệp và tính minh bạch…

___

xxx – npl

<Week …>

Macro management…

Main events:

SBV Deputy Governor Dao Minh Tu affirmed that the State Bank had never sent a message to tighten credit in real estate and securities. Throughout the view of this unit was to control credit in high-risk areas, including some segments of real estate and securities.

Mr. Eric Solberg, Founder, Chairman and CEO of EXS Capital, the largest foreign investor in real estate in Vietnam, had a open discussion about new opportunities that were opening up for businesses to meet the standards of Corporate Governance, even in the current challenging period.

Business Times (Singapore) once emphasized that Vietnam has fully deserved the title of the new Asian tiger. Along with that, the European Business Association in Vietnam (Eurocham) also believed that in the future, Vietnam had the opportunity to become the 20th largest economy in the world and the 10th in Asia.

Why were it affected:

Industry-wide online conference to implement the program of 2% interest rate support from the state budget of VND 40,000 billion according to Decree 31/2022/ND-CP and Circular 03/2022/TT-NHNN, it was purposed to thoroughly grasp the tasks and contents of Decree 31, Circular 03, guiding the entire commercial banking system and each locality in order to soon put the policy into practice, contributing to supporting businesses and economic recovery economic. According to the report of the State Bank, by the end of April 2022, the accumulated value of structured debt since the issuance of Circular 01/2020/TT-NHNN was more than VND 695,000 billion for over 1.1 million customers. The outstanding balance of the debt group remained unchanged at more than VND 198,000 billion of nearly 680,000 customers. The outstanding balance of interest-free and reduced loans remained the same at nearly VND 18,000 billion of more than 166,000 customers. Regarding credit balance, as of May 20, 2022, credit reached over VND 11 million billion, up 7.66% compared to the end of 2021; credit structure focuses on production, business, priority areas and strictly controls credit for potentially risky sectors.

EXS Capital has always had a strong belief in the macro economy as well as the real estate industry of Vietnam during the past 10 years. The statistics gave us a basis for confidence in the market’s resilience and strong growth prospects. The fund had invested in the real estate sector in Vietnam from 2012-2013, when interest rates were still very high, approximately 26%, and the market situation was very bleak. However, the macro-economy had gradually improved. The government had excellently stabilized the foreign exchange rate, creating a favorable environment for foreign investment. According to FDI data, foreign investment had increased from about USD 15.6 billion USD in 2011 to about USD 38 billion in 2019, just before the outbreak of Covid-19, that was, an increase of nearly 2.5 times. Regarding real estate, the demand for office rental was still increasing, house prices were also increasing, especially in the high-end segment. According to JLL, the price of high-end housing increased from about USD 4,000/m2 in 2013 to about USD 7,000/m2 in 2020. The average transaction value of listed real estate developers had also increased by more than 5 times on weighted average over the last 8 years. The Vietnamese government had been doing its best to control the epidemic, while maintaining a favorable environment for multi-sector FDI. The fund believed that the development potential of the real estate industry was very large in the post-Covid-19 period. Through the investment tool Lemongrass Master Fund I (LMF) managed and fully decided by EXS, EXS and LMF were the largest foreign investors and key shareholders in SonKim Land since 2013, with total investment value is up to USD 180 million, helping businesses develop many important projects and maintain operations for many years.

According to Business Times (Singapore), Vietnam could become Asia’s new tiger for the following reasons: Firstly, the explosion of the wealthy class. The second was the startup environment. The third was the explosion of renewable energy. Fourth was the abundance of the workforce. Fifth was the development of the real estate market. Sixth was the big infrastructure need. Specifically, Vietnam’s wealthy class was growing strongly. In Vietnam, gold-plated hotels, luxury apartments or flashy sports cars all represented the rise of the super-rich who are stronger than ever. The startup environment in Vietnam was increasingly developing. Vietnam was known as the software outsourcing center of Southeast Asia. With high-skilled labor and lower labor force than other countries in the region, Vietnam became an attractive spot for technology companies to use as a platform for development.

Key trends:

At the Conference, representatives of state-owned commercial banks, joint-stock commercial banks and banks with 100% foreign investment had all agreed that the 2% interest rate reduction program was important and would be drastically implemented by banks in the near future. However, some difficulties were also raised by banks, specifically, a representative of a bank had expressed concern that a lawsuit would arise if the regulations on loan objects and conditions for applying interest rate reductions were not met clear and detailed. Even if each bank may have a different interpretation, different interpretations also lead to customers having different understandings, leading to lawsuits. SBV Deputy Governor Dao Minh Tu affirmed: Implementing Decree 31 of the Government and Circular 03/2022 of the State Bank was the responsibility of the banking industry and could be risky if not careful. However, this was what the banking industry needed to do immediately. “From now until the end of the year, continuing to grow credit is the focus, it is the responsibility of the banking sector to restore the economy. The task is to both grow credit reasonably and ensure the medium-sized macro-balance. quality assurance and credit efficiency are associated with the policy of reducing interest rates by 2%, and the prerequisite is not to lower lending standards,” said the Deputy Governor. Sharing some views that the State Bank was tightening real estate credit, the Deputy Governor affirmed: The State Bank had never said “tighten credit for real estate and securities“, the operating view of the bank. The monetary policy operating agency was to strictly control credit and risk areas, including some segments in the field of real estate, speculative securities, high segments such as resorts and resorts, while workers’ housing, low-income housing – were necessary goods that were still supported for high growth. However, the Deputy Governor also warned that, with strict control, but only in a few joint stock commercial banks, from now until the end of the year, the State Bank would have an inspection and review of lending activities in risky areas in some local small joint stock commercial banks.

According to EXS Capital, in the past few years, the high-end real estate segment had grown very strongly, and this trend would continue. The mid-end housing segment would also have a lot of growth potential. Besides the traditional segments, the fund was also paying attention to models associated with the new economy in the region, such as data centers, co-living, flexible offices. flexible room), or student housing. With a young population, Vietnam faced many great investment opportunities in these new segments. The fund was also looking for local business partners who share the same vision and commitment to upholding corporate governance standards and transparency. At the same time, the fund wanted to emphasize the importance of ESG – a standard on Environmental, Social and Corporate Governance, especially in the context of the COVID-19 pandemic. In fast-growing markets like Vietnam, transparency, integrity, and commitment to professional governance were qualities that investors look for in potential real estate development partners. power. This was the premise for investors to prioritize funding, meet good terms, and maintain long-term capital flow.

Currently, the real estate market in Vietnam was quite developed. Vietnam was attracting capital from real estate companies in Singapore, including CapitaLand, Keppel, and Mapletree Logistics Trust. In fact, the real estate industry in general and the luxury apartment segment in Vietnam in particular had become popular. So far, Vietnam had been very active in major infrastructure development. Vietnam’s construction industry was forecasted to continue to recover in 2022 when a number of large-scale infrastructure projects were implemented. Vietnam had made amendments to its construction law and investment law to help attract more investment inflows into this sector. In particular, companies in other parts of Southeast Asia were actively seeking investment opportunities in Vietnam. Therefore, Business Times (Singapore) once emphasized, Vietnam fully deserved the title of the new Asian tiger.

What comes next:

Regarding the implementation of Decree 31 and Circular 03, the Deputy Governor shared that the State Bank itself was also in a difficult position, because the economy had just stabilized, production and business activities had begun to become vibrant. In addition to the program to reduce interest rates by 2%, credit growth was expected to be high, the SBV may have to increase credit room for banks. But at the same time, it was still necessary to control inflation and support growth, while high inflation was presented. This was a difficult problem and the SBV was working hard to solve it. To implement the interest rate support program of VND 40,000 billion, the Deputy Governor asked commercial banks to thoroughly grasp 4 principles.

Established in 2007, EXS Capital focused on establishing long-term partnerships with project managers and developers, not investing seasonally but focusing on projects with multiple phases, segmentation, and distribution period until completion. Many members of EXS were licensed by the Regulatory Authority in Singapore or Hong Kong, as well as engaged in real estate brokerage activities registered with the Hong Kong Real Estate Brokerage Authority; especially in the current context that investors were very careful and carefully appraised their investment partners; they did not only hire lawyers, domestic auditing experts to review background, company records, but also refered to trusted sources about leaders and business owners.

Vietnam was a country with a strong economy, a growing middle class, and a favorable investment environment. Specifically, according to the World Bank, Vietnam’s middle class currently accounted for 13% of the country’s population and was expected to increase to 26% by 2026. Vietnam was among the top 5 countries in the region, including including Thailand, Malaysia, Indonesia, and the Philippines on the rise of the middle class.

Risk signals:

In emerging Asian markets, the fund had witnessed many real estate developers “taking a break“, focusing on temporary benefits and neglecting governance, social and environmental responsibilities. These companies and corporations could only take advantage of short-term capital but could not find more or keep long-term companion partners for development, and soon, the capital was exhausted and the prestige goes down and they may go wind up.

Corporate governance standards and transparency…

xxx – npl

Văn – 04/202205: tuổi 30

Tự cổ chí kim, con người ta sống mạnh khỏe tới 60 năm đã là khó… tuy ngày nay không còn hiếm theo quan niệm của các cụ ta ngày xưa nữa… nhưng chắc chắn không phải là dễ dàng gì…

Con người ta có thể nói, từ lúc sinh ra cho tới khi 30 tuổi – cũng được coi là cột mốc quan trọng của đời người, việc gì cũng có thể là “thử”, là “làm nháp”… vậy nên việc gì cũng có thể xóa đi làm lại…

Thế nên, khi ta còn chưa quá 35, chẳng có gì phải sợ… Bởi vì, cần phải đánh mất nỗi sợ, nỗi sợ của sự thất bại,

thất bại là một phần của quá trình…

Chiến thắng là một điều rất tốt, nhưng, xét về động lực,

những người không bao giờ thất bại sẽ không bao giờ cố gắng; ngược lại, có thể sẽ mất dần động cơ nỗ lực phấn đấu… nỗ lực thay đổi, đổi mới bản thân… theo năm tháng.

Nên,

chúng ta đôi khi [rất] cần thất bại,

chúng ta cần học biết nhận sai, nhận sai để làm lại cho đúng…

Tuy là điều rất tốt nhưng chúng ta sẽ lại chẳng học được gì mấy từ chiến thắng; chúng ta sẽ chỉ có thể học được từ chính thất bại của mình…

Và,

khi là một phần của quá trình, thất bại trở nên là điều cốt yếu – giá trị lõi, nó giúp rèn dũa bản lĩnh của mỗi chúng ta…

Có điều,

sau 35 tuổi,

khi không còn được “làm nháp” nữa, thời gian đọc “đề bài” cũng đã hết,

mọi bài làm đều tính thời gian…

Vậy nên, không thể không xem xét và cân nhắc…

Tiết tiết quán xuyến;

Khắc khắc lưu tâm…

___

NPL

301 từ

Tuần – Week: 16 – 20/05/2022

<For English version, please scroll down…>

Ổn định thị trường chứng khoán…

Các sự kiện chính – Main events:

Đã sẵn sàng phương án nhân sự tại Ủy ban chứng khoán – Thứ trưởng Nguyễn Đức Chi cho biết sai phạm của một số lãnh đạo Ủy ban chứng khoán chỉ mang tính cá nhân và Bộ luôn có phương án đảm bảo công tác nhân sự. Theo văn bản vừa gửi Ủy ban chứng khoán Nhà nước, Bộ trưởng Tài chính Hồ Đức Phớc ngày 19/5 đã quyết định kỷ luật cách chức Chủ tịch Ủy ban chứng khoán với ông Trần Văn Dũng, do đã có vi phạm, khuyết điểm nghiêm trọng trong công tác. Thứ trưởng Tài chính Nguyễn Đức Chi được giao trực tiếp điều hành Ủy ban chứng khoán, thay chủ tịch Trần Văn Dũng vừa bị Bộ Tài chính cách chức.

HoSE đang test với các công ty chứng khoán và tuần sau sẽ hoàn tất. Ngay sau khi hoàn tất, đầu tháng 6 có thể sẽ giao dịch lô lẻ.

Ngân hàng Nhà nước đang tính toán hướng quy định ngăn chặn nguồn doanh nghiệp vay ngắn hạn nước ngoài đầu tư vào chứng khoán và bất động sản…; là một trong những điểm nội dung đáng chú ý mà Ngân hàng Nhà nước đang hoàn thiện để ban hành, liên quan đến hoạt động vay vốn nước ngoài của doanh nghiệp không phải là tổ chức tín dụng.

Tại sao nó ảnh hưởng – Why were it affected:

Theo thông báo của Ủy ban Kiểm tra Trung ương, ông Trần Văn Dũng, Chủ tịch Ủy ban Chứng khoán Nhà nước, bị cách tất cả chức vụ trong Đảng. Ông Lê Hải Trà, Bí thư Đảng ủy, Tổng giám đốc Sở Giao dịch chứng khoán TP HCM (HoSE) bị khai trừ ra khỏi Đảng. Ông Vũ Bằng – nguyên Chủ tịch Ủy ban Chứng khoán, ông Nguyễn Thành Long – Chủ tịch Sở Giao dịch Chứng khoán Việt Nam, ông Nguyễn Sơn, Chủ tịch Hội đồng quản trị Trung tâm Lưu ký chứng khoán, cùng bị cảnh cáo. Tập thể lãnh đạo Ủy ban chứng khoán từng bị Ủy ban Kiểm tra trung ương kết luận, đã thiếu trách nhiệm, buông lỏng lãnh đạo, chỉ đạo, thiếu kiểm tra, giám sát để một số tổ chức, cá nhân “vi phạm pháp luật, thao túng thị trường, thu lợi bất chính”. “Chúng tôi cũng chuẩn bị sẵn sàng các phương án, kể cả các phương án về công tác cán bộ để tăng cường cho Ủy ban chứng khoán, Sở giao dịch chứng khoán và Trung tâm lưu ký chứng khoán trong mọi tình huống, trong mọi phương án khác nhau“, Thứ trưởng Tài chính Nguyễn Đức Chi nói; với sự chuẩn bị cho mọi phương án về nhân sự thay thế, cá nhân nào có khuyết điểm, Bộ Tài Chính sẽ phối hợp với cơ quan có thẩm quyền xử lý nghiêm theo quy định pháp luật. Trong thời gian xem xét, kiện toàn nhân sự, Bộ Tài chính giao Thứ trưởng Nguyễn Đức Chi trực tiếp phụ trách, chỉ đạo, điều hành Ủy ban chứng khoán.

Việc thị trường điều chỉnh thời gian vừa qua mà vấn đề dòng tiền không quá hào hứng với việc bắt đáy, theo Ông Phạm Hồng Sơn, Phó Chủ tịch Uỷ ban Chứng khoán Nhà nước, đầu tư vào cổ phiếu là đầu tư vào giá trị doanh nghiệp, số liệu thống kê quý 1/2022 cho biết, 86% doanh nghiệp niêm yết báo cáo có lãi, do đó ông Sơn khuyến nghị nhà đầu tư “tránh bán tháo một cách không cần thiết“. Trong ngày 16/5, UBCKNN có công văn đề nghị SGDCK Việt Nam chỉ đạo HNX, HoSE công bố thông tin cuối ngày giao dịch về tổng khối lượng và tổng giá trị giao dịch mua, bán tự doanh đối với từng mã chứng khoán. Ông Sơn chia sẻ thêm, Uỷ ban chứng khoán nhà nước (UBCKNN) đã chỉ đạo về việc giao dịch lô lẻ, HoSE đang test hệ thống với các công ty chứng khoán và tuần sau sẽ hoàn tất. Ngay sau khi hoàn tất, đầu tháng 6 có thể sẽ giao dịch lô lẻ.

Tại một dự thảo đang xây dựng, Ngân hàng Nhà nước cho biết hướng quy định doanh nghiệp được vay nước ngoài ngắn hạn để thanh toán các khoản nợ ngắn hạn phát sinh trong vòng 12 tháng kể từ thời điểm ký thỏa thuận vay nước ngoài song không bao gồm các khoản nợ phát sinh từ hợp đồng vay với người cư trú; các khoản phải trả phát sinh từ mua bán chứng khoán kinh doanh; mua phần vốn góp, cổ phần của đơn vị khác; mua bất động sản đầu tư và nhận chuyển nhượng dự án. Ngân Hàng Nhà Nước đặt vấn đề rằng: Thực tế việc tăng trưởng “nóng“, “ồ ạt” của thị trường chứng khoán và kinh doanh bất động sản tiềm ẩn rủi ro lớn vì có thể tạo ra tình trạng vốn “ảo“, “bong bóng” tài sản, là mầm mống của những bất ổn tài chính vĩ mô. Do đó, trong bối cảnh dòng vốn vay nước ngoài ngắn hạn cần được quản lý chặt chẽ hơn nữa để hạn chế các nguy cơ đảo chiều, Ngân Hàng Nhà Nước cho rằng cần hạn chế việc doanh nghiệp vay nước ngoài ngắn hạn cho các mục đích tiềm ẩn rủi ro bong bóng giá như chứng khoán, bất động sản. Theo nhà điều hành chính sách tiền tệ, định hướng quản lý trên nhất quán với quan điểm đánh giá rủi ro qua đó cần quản lý chặt chẽ đối với các lĩnh vực kinh doanh chứng khoán, kinh doanh bất động sản trong hoạt động cấp tín dụng trong nước.

Xu hướng chính – Key trends:

Để ổn định thị trường, Thứ trưởng Tài chính cho biết sẽ triển khai nhiều giải pháp mang tính đồng bộ. Trong đó, Bộ sẽ đẩy nhanh thực hiện nâng cấp hệ thống giao dịch cho Sở HoSE theo gói thầu đã ký với Sở Giao dịch chứng khoán Hàn Quốc (KRX). Theo đó, mục tiêu là hoàn thiện để trong năm nay đưa hệ thống mới vào hoạt động, tạo điều kiện để đưa thị trường tiến thêm một bước nữa. Lãnh đạo Bộ cũng khẳng định luôn chủ động và có phương án đảm bảo cho thị trường chứng khoán vận hành liên tục, ổn định và an toàn. Sai phạm của một số cá nhân, cán bộ trong quá trình quản lý cũng như vận hành thị trường, theo Thứ trưởng Nguyễn Đức Chi, chỉ là mang tính cá nhân. Ngoài ra, đẩy nhanh nhất việc nâng hạng và đạt được chuẩn nâng hạng theo chiến lược phát triển thị trường chứng khoán cũng được lãnh đạo bộ ưu tiên.

Cũng theo ông Phạm Hồng Sơn, Phó Chủ tịch Uỷ ban Chứng khoán Nhà nước, việc thanh tra, kiểm tra trên TTCK là việc làm thường xuyên, đây là trách nhiệm cơ quan quản lý. “Làm thị trường, mở rộng thị trường phải có kỷ cương và đây là việc làm thường xuyên, vi phạm sẽ bị xử lý theo quy định. Việc xử lý vi phạm là tốt cho thị trường, đây không phải là lý do có thể ảnh hưởng đến nhà đầu tư“, ông Sơn nói.

Ngoài định hướng chặn mục đích vay nước ngoài ngắn hạn đầu tư vào chứng khoán và bất động sản nói trên, Ngân Hàng Nhà Nước cũng dự kiến không cho phép sử dụng vốn vay ngắn hạn để nhận chuyển nhượng dự án đầu tư và mua cổ phần, mua phần vốn góp do việc thực hiện dự án hoặc mua cổ phần, mua vốn góp tại doanh nghiệp nhằm thâu tóm doanh nghiệp, mua bán sáp nhập để quản lý, phát triển doanh nghiệp về lâu dài là hoạt động mang tính dài hạn; do đó, nếu vay vốn nước ngoài ngắn hạn để thanh toán cho khoản nợ phát sinh từ các mục đích sử dụng vốn trung dài hạn nêu trên sẽ tạo ra rủi ro thanh khoản và đi ngược lại bản chất của dòng vốn ngắn hạn chỉ nhằm hỗ trợ thiếu hụt thanh khoản tạm thời. Thống kê cho thấy nợ xấu đang có xu hướng tăng khá mạnh. Dù vậy, với cơ chế hiện hành, những con số trên chỉ mới phản ánh tương đối chất lượng tài sản bởi một phần tài sản khá lớn của hệ thống ngân hàng vốn đã là nợ xấu nhưng vẫn đang được cơ cấu lại và xếp ở nợ nhóm 1 và 2 theo cơ chế được phép để hỗ trợ khách hàng bị ảnh hưởng bởi COVID-19. Theo đó, áp lực trích lập dự phòng của các nhà băng ngày càng lớn. Thống kê cho thấy, trích lập dự phòng của 27 ngân hàng đã tăng thêm 9.620 tỷ đồng trong 3 tháng đầu năm, tương đương tăng 6,4%, lên 159,2 nghìn tỷ đồng. Theo đó, việc tăng nguồn lực dự phòng rủi ro để xử lý nợ xấu của các ngân hàng lại càng trở nên cấp thiết hơn bao giờ hết.

Cái gì tiếp theo – What comes next:

Liên quan đến việc công bố thông tin giao dịch tự doanh, ông Sơn cho biết, công bố thông tin mua bán theo từng ngày, từng mã cuối phiên giao dịch. Nguyên tắc thị trường chứng khoán công khai, minh bạch, càng công khai bao nhiêu càng tốt cho hoạt động của thị trường bấy nhiêu. Tất cả mọi người đều có thể tiếp nhận thông tin này trước 23/5.  HoSE, HNX yêu cầu tổ chức niêm yết, tổ chức đăng ký giao dịch trong thời hạn hai mươi bốn (24) giờ kể từ khi giá cổ phiếu tăng trần hoặc giảm sàn từ năm (05) phiên liên tiếp trở lên phải báo cáo, công bố các thông tin liên quan đến công ty có ảnh hưởng đến biến động giá cổ phiếu; SGDCK đồng thời công bố nội dung báo cáo giải trình của tổ chức niêm yết/tổ chức đăng ký giao dịch trên trang thông tin điện tử của SGDCK.

Ngân Hàng Nhà Nước cũng đã đưa ra tình huống và các giả định để làm rõ rủi ro; trường hợp bên đi vay nhận chuyển nhượng dự án hoặc mua cổ phần, mua phần vốn góp của doanh nghiệp khác nhưng không nhằm mục tiêu phát triển dự án hoặc quản lý doanh nghiệp mà tiếp tục chuyển nhượng dự án, bán cổ phần cho bên thứ ba thì hoạt động mua đi bán lại này cũng có thể tạo bong bóng giá, không tạo ra giá trị thực cho nền kinh tế và cần bị hạn chế. Như vậy, đối với cả hai trường hợp chuyển nhượng dự án và mua cổ phần, mua phần vốn góp nêu trên đều tiềm ẩn rủi ro cao và không nên cho phép sử dụng vốn vay ngắn hạn nước ngoài, theo quan điểm từ phía Ngân Hàng Nhà Nước.

Dấu hiệu rủi ro – Risk signals:

Với định hướng kiểm soát chặt chẽ hoạt động vay trả nợ nước ngoài của doanh nghiệp, việc quy định doanh nghiệp không được vay nước ngoài ngắn hạn cho các mục đích tiềm ẩn rủi ro cao nêu trên là cần thiết; một mặt yêu cầu chính các doanh nghiệp này quản trị rủi ro tốt hơn trong hoạt động, mặt khác hỗ trợ việc ưu tiên tập trung nguồn vốn vay nước ngoài cho các lĩnh vực, ngành nghề sản xuất trực tiếp tạo ra giá trị gia tăng cho nền kinh tế“, quan điểm từ Ngân Hàng Nhà Nước.

Kiểm soát rủi ro không chỉ cần đối với thị trường chứng khoán mà cả ngành tài chính, và nền kinh tế…

___

xxx – npl

<Week …>

Stabilizing the stock market…

Main events:

The staffing plan was ready at the Securities Commission – Deputy Minister Nguyen Duc Chi said that the mistakes of some leaders of the Securities Commission were only personal and the ministry always had a plan to ensure personnel work. According to a document had just sent to the State Securities Commission, Finance Minister Ho Duc Phuoc on May 19 decided to discipline the Chairman of the Securities Commission with Mr. Tran Van Dung, due to violations and serious shortcomings at work. Deputy Finance Minister Nguyen Duc Chi was assigned to directly run the Securities Commission, replacing Chairman Tran Van Dung, who was sacked by the Ministry of Finance.

HoSE was testing with securities companies and would complete next week. Immediately after completion, the beginning of June would probably trade odd lots.

The State Bank was calculating the direction of regulations to prevent short-term foreign loans from enterprises to invest in securities and real estate…; was one of the notable points of content that the State Bank has been completing to issue, related to foreign loan activities of enterprises that were not credit institutions.

Why were it affected:

According to the announcement of the Central Inspection Committee, Mr. Tran Van Dung, Chairman of the State Securities Commission, was removed from all positions in the Party. Mr. Le Hai Tra, Secretary of the Party Committee, General Director of the Ho Chi Minh Stock Exchange (HoSE) was expelled from the Party. Mr. Vu Bang – former Chairman of the Securities Commission, Mr. Nguyen Thanh Long – Chairman of the Vietnam Stock Exchange, Mr. Nguyen Son, Chairman of the Board of Directors of the Securities Depository Center, were also warned. The collective leadership of the Securities Commission, once concluded by the Central Inspection Commission, had been irresponsible, looses leadership and direction, lacks inspection and supervision, so that a number of organizations and individuals “violate the laws, market manipulation, illegal profits“. “We are also preparing plans, including plans on personnel work to strengthen the Securities Commission, the Stock Exchange and the Securities Depository Center in any situation, different alternatives“, said Deputy Finance Minister Nguyen Duc Chi; with the preparation for all options on replacement personnel and individuals with defects, the Ministry of Finance would coordinate with competent agencies to strictly handle according to the law. During the time of reviewing and consolidating personnel, the Ministry of Finance assigned Deputy Minister Nguyen Duc Chi to directly take charge, direct and operate the Securities Commission.

The market had adjusted recently, but the cash flow problem was not too excited about bottom fishing, according to Mr. Pham Hong Son, Vice Chairman of the State Securities Commission, investing in stocks was investing in value. According to statistics of the first quarter of 2022, 86% of listed companies reported profits, so Mr. Son recommended investors “avoid selling off unnecessarily“. On May 16, the State Securities Commission sent an official letter requesting the Vietnam Stock Exchange to direct HNX and HoSE to publish information at the end of the trading day about the total volume and total value of proprietary trading for each stock. Mr. Son shared, the State Securities Commission (SSC) had directed about odd lot trading, HoSE was testing the system with securities companies and would complete it next week. Immediately after completion, the beginning of June would probably trade odd lots.

In a draft under construction, the State Bank said that the direction stipulates those enterprises were allowed to take short-term foreign loans to pay short-term debts arising within 12 months from the time of signing the foreign loan agreement not including debts arisen from loan contracts with residents; payables arising from trading securities; purchase contributed capital or shares of another entity; buy investment real estate and receive project transfer. The State Bank raised the question that: In fact, the “hot” and “massive” growth of the stock market and real estate business had great risks because it could create a “virtual” capital situation. Asset “bubbles” were the seeds of macro-financial instability. Therefore, in the context that short-term foreign loan flows needed to be managed more closely to limit the risk of reversal, the State Bank believed that it was necessary to limit the short-term foreign loans of enterprises for business purposes. Potential targets of price bubbles were such as stocks and real estate. According to the monetary policy operator, the above management orientation was consistent with the view of risk assessment, thereby requiring strict management of securities business and real estate business in credit granting activities for domestic uses.

Key trends:

To stabilize the market, the Deputy Finance Minister said that many synchronous solutions would be implemented. In which, the Ministry would accelerate the upgrade of the trading system for the HoSE according to the bidding package signed with the Korea Stock Exchange (KRX). Accordingly, the goal was to complete this year to put the new system into operation, creating conditions to take the market one step further. The ministry’s leaders also affirmed that they were always proactive and have a plan to ensure the stock market operates continuously, stably, and safely. The mistakes of some individuals and officials in the process of managing and operating the market, according to Deputy Minister Nguyen Duc Chi, were only personal. In addition, speeding up the upgrade and achieving the upgrade standard according to the stock market development strategy were also prioritized by the ministry’s leaders.

Also, according to Mr. Pham Hong Son, Vice Chairman of the State Securities Commission, the inspection, and examination on the stock market was a regular job, this was the responsibility of the management agency. “Doing the market, expanding the market must be disciplined and this is a regular job, violations will be handled according to regulations. The handling of violations is good for the market, this is not a possible reason affecting investors,” Mr. Son said.

In addition to the above-mentioned orientation to block short-term foreign loans for investment in securities and real estate, the State Bank was also expected not to allow the use of short-term loans to receive investment projects and purchase of shares, purchase of capital contribution due to the implementation of a project or purchase of shares, purchase of contributed capital in an enterprise in order to acquire an enterprise, a merger and acquisition for the management and development of the enterprise in the long run was a long-term activities; Therefore, short-term foreign loans to pay for debts arising from the above medium and long-term capital uses would create liquidity risks and go against the nature of short-term capital flows only to support temporary liquidity shortage. Statistics showed that bad debt tended to increase quite strongly. However, with the current mechanism, the above figures only reflected the relative quality of assets because a sizable portion of the banking system’s assets, which were already bad debts, were still being restructured and ranked at the debt groups of 1 and 2 according to the authorized mechanism to support customers affected by COVID-19. Accordingly, the pressure of banks to make provisions was increasing. Statistics showed that provisioning of 27 banks increased by VND 9,620 billion in the first 3 months, equivalent to 6.4%, to VND 159.2 trillion. Accordingly, increasing risk provision resources to handle bad debts of banks had become more urgent than ever.

What comes next:

Regarding the disclosure of proprietary trading information, Mr. Son said, disclosing trading information was based on a daily basis, each code at the end of the trading session. The principle of the stock market was open and transparent. The more open the better, the better for the operation of the market. This information was available to everyone by May 23. HoSE, HNX required listed organizations, organizations registered for trading within twenty-four (24) hours from the time the stock price rises to the ceiling or drops to the floor from five (05) consecutive sessions to report, disclosure of company-related information that affects stock price movements; the Stock Exchange concurrently published the content of the explanation report of the listing organization/registered organization on the website of the Stock Exchange.

The State Bank had also provided situations and assumptions to clarify risks; in case the borrower received a project assignment or buys shares or buys capital contributions from another enterprise, but not for the purpose of project development or enterprise management but continued to transfer the project or sell shares to the other third party, this buying and selling activity could also create price bubbles, create no real value for the economy and should be restricted. Thus, in both cases of project transfer and share purchase, the above-mentioned purchase of contributed capital had high risks and oughted not to be allowed to use short-term foreign loans, in the view of the Bank State.

Risk signals:

With the orientation of strictly controlling foreign borrowing activities of enterprises, it is necessary to stipulate those enterprises are not allowed to borrow short-term foreign loans for the above-mentioned high-risk purposes. It is these enterprises that manage risks better in their operations, on the other hand, support the priority of concentrating foreign loans for production sectors and industries that directly create added value for the economy“, the view from the State Bank.

Risk control was not only necessary for the stock market but also to the financial industry, and the economy as whole…

xxx – npl

Văn – 03/202205: sự tích thị trường chứng khoán hay… “chợ… chứng”

Ngày xửa ngày xưa, mà cũng chẳng lâu lắm đâu…

ở một làng nọ – đó là một ngôi làng nằm ẩn sâu trong khu rừng già… với cơ man nào là khỉ, khỉ các loại…

Khỉ ở đây dạn lắm; chúng chẳng sợ ai hay cái gì cả, còn ra khỏi rừng tranh kiếm ăn cả với dân làng…

Bỗng một hôm,

có một anh thanh niên trẻ mãi từ phía bên kia rặng núi, lặn lội mò tới khu làng, cậu ấy nói mình đã phải trải qua nhiều ngày đường lắm, mất cả tháng trời mới tới được làng…

Anh ấy tới để mua khỉ…

Dân làng thắc mắc lắm, vì vốn không biết ai lại đi thèm quan tâm tới cái lũ “trời đánh thánh vật” chuyên quậy phá đó…

Họ liền thực hiện nghi lễ hiến tế và mở “quyển sách có những khuôn mặt” để tìm hiểu, thì đúng là sách có chỉ ra: anh thanh niên tới từ một ngôi làng bên kia núi và họ đang cần dùng khỉ để làm thuốc chữa bệnh viêm loét bao…

10 đồng một con khỉ, quả là giá tốt, không tệ…

Dân làng bèn hò nhau đi bắt khỉ để bán. Sau khi đã bắt được vài ngàn con khỉ bán cho anh thanh niên thì số khỉ cũng trở nên vãn dần, khó bắt hơn trước, mà lũ khỉ cũng đã cảnh giác vô cùng…

Ngay khi dân làng định nghỉ ngơi thì anh thanh niên nói sẽ tăng giá mua khỉ lên 20 đồng một con – quả là bước đột phá; dân làng lại hăng hái lao vào rừng bắt khỉ… cho tới khi số khỉ cạn kiệt, dân làng bèn về nhà nghỉ ngơi; nhưng,

gã thanh niên trẻ lại tăng lên 25 đồng…, lần này cũng chỉ có vài người bắt được khỉ để bán…

Khỉ giờ đã hiếm tới nỗi lùng xục trong rừng cả ngày hay tới gần chân rặng núi xa mà cũng chẳng thấy con nào thì làm sao có thể bắt được chúng…

Gã bèn tăng giá lên 50 đồng… mà cũng mãi chẳng mua được con nào.

Mặc dù rất thất vọng nhưng gã phải nói với dân làng: “Bây giờ tôi phải quay về công ty báo cáo khoảng 1 tuần mới quay lại; nhưng, người giúp việc cho tôi sẽ ở đây và đợi mua khỉ thay tôi. Nếu bà con nào bắt được khỉ thì nhớ bán cho cậu ta nhé.” Rồi, gã thanh niên lên đường…

Đã mấy ngày rồi kể từ lúc gã ra đi, dân làng cũng chẳng ai bắt được dù chỉ là một con khỉ non cả… Người giúp việc của gã thanh niên chỉ cho dân làng thấy những cái lồng nhốt đầy khỉ và nói: “Tôi đã chán công việc này lắm rồi. Tôi sẽ bỏ việc, mặc kệ ông chủ với lũ khỉ của ông ấy. Giờ tôi sẽ bán cho mọi người với giá 35 đồng một con khỉ, khi nào ông chủ quay lại, mọi người hãy bán cho ông ấy 50 đồng nhé.

Dân làng mừng rỡ… liền dốc hết, vét hết tiền bạc trong nhà ra tranh nhau mua khỉ từ người giúp việc… những người chậm chân thì kêu gào, than khóc; người mua được nhiều thì sung sướng, hả hê… Và,

họ hồi hộp mong ngóng gã thanh niên quay trở lại… Nhưng,

đợi mãi mà chẳng thấy bóng gã thanh niên đâu, ngay người giúp việc của gã cũng đã chuồn mất tăm mất tích từ lúc nào…

Giờ đây, chỉ thấy xung quanh cơ man nào là khỉ và khỉ…

Dân làng ai cũng tức giận đỏ hết cả mặt nhưng chẳng biết phải bán lũ khỉ kia cho ai…

Sau này, người ta gọi lũ khỉ kia dưới cái tên mỹ miều là “cổ phiếu”…

Người hiểu biết thì gọi đó là sự tích của thị trường chứng khoán (hay là “chợ… chứng” theo lối nói dân giã), và

việc giận tới đỏ mặt cũng là lý do và trở thành biểu tượng khi “bảng điện” đi xuống cũng thường hiện lên…

Một màu đỏ…

___

NPL

699 từ

Ẩm thực – Canh riêu cá Bắc Bộ thanh mát ngày hè

Tác giả: Bùi Thủy

Full link: https://vnexpress.net/canh-rieu-ca-bac-bo-thanh-mat-ngay-he-4465481.html

Thịt cá ngọt mềm tự nhiên, có vị chua dịu từ mẻ, màu đỏ từ cà chua giúp bữa cơm ngày hè ngon miệng mà cách làm lại đơn giản.

Cách làm

  1. Cá làm sạch, chà xát muối hạt, chanh khử mùi, rửa sạch, để ráo nước. Ướp cá với 1 thìa cà phê muối, 1/2 thìa cà phê hạt nêm, 1/2 thìa cà phê hạt tiêu trong 15 – 20 phút cho thấm vị.
  2. Cà chua một nửa thái múi cau, nửa còn lại thì băm nhỏ để xào tạo màu. Hành lá, thì là rửa sạch, cắt khúc. Hành khô thái lát. Ớt thái lát (nếu ăn được cay).
  3. Mẻ lọc qua rây khoảng 3 – 4 thìa canh.
  4. Đun nóng dầu ăn, cho cá vào rán sơ để khử tanh, vớt ra để riêng.
  5. Phi thơm hành khô, cho phần cà chua băm nhuyễn vào, thêm 1 thìa cà phê muối, chút nước để xào cà chua nhanh mềm. Đun sôi nước với lượng vừa đủ, cho phần cà chua đã xào mềm lọc qua rây để lấy màu cho vào nước canh để lấy màu đỏ đẹp mắt, bỏ phần xác. Đun sôi nồi nước dùng này, cho cá vào đun trên lửa nhỏ 15 – 20 phút là cá chín. Thêm 3 – 4 thìa canh mẻ, thêm phần cà chua thái múi cau còn lại vào. Nêm nếm mắm, muối, hạt nêm phù hợp khẩu vị và đun vài phút. Cuối cùng, thêm hành lá, thì là, ớt rồi tắt bếp, múc ra thưởng thức.
  6. Yêu cầu thành phẩm: Thịt cá ngọt mềm tự nhiên, nước canh chua thanh từ mẻ, màu đỏ bắt mắt từ cà chua rất bắt mắt.

Chú ý:

  1. Canh riêu cá Bắc bộ làm chua bằng dấm bỗng hoặc mẻ. Nếu thích màu nước canh trong thì dùng dấm bỗng. Còn dùng mẻ nước dùng hơi đục nhưng cho vị chua dịu mềm.
  2. Nước dùng cần đun sôi mới cho cá vào để không bị tanh.
  3. Canh riêu cá phải Bắc bộ phải cho thêm thì là, hành hoa mới tròn vị.

Tuần – Week: 09 – 13/05/2022

<For English version, please scroll down…>

Bán tháo…

Các sự kiện chính – Main events:

Chứng khoán bị bán tháo…

Trong khi các nhà đầu tư cá nhân liên tục bán ròng rút tiền khỏi thị trường thì nhà đầu tư nước ngoài lại mua ròng rất mạnh lên tới 5.027 tỷ đồng kể từ đầu tháng 4. Nổi bật nhất trong trong công cuộc tung tiền bắt đáy của khối ngoại đó chính là các quỹ ETF.

Đề xuất đấu thầu quyền thu phí cao tốc.

Tại sao nó ảnh hưởng – Why were it affected:

VN-Index chốt ngày 12/5 – phiên giao dịch mà lượng hàng bắt đáy từ đầu tuần đã về tài khoản – giảm hơn 62 điểm (gần 5%), với hơn 160 mã trên HoSE giảm sàn. Đà tăng điểm hai phiên liên tiếp nhưng thanh khoản liên tục giảm khiến nhiều nhà đầu tư cảm thấy lo lắng. Kết quả là sắc đỏ bao trùm thị trường ngay từ đầu phiên hôm nay. Bên cầm cổ phiếu có phần thận trọng khi mở cửa, chờ xem xu hướng. Tuy nhiên, khi lực mua dè dặt, thanh khoản tiếp tục giảm, nhiều nhà đầu tư mất kiên nhẫn. VN-Index chốt phiên giảm hơn 62 điểm (gần 5%) lùi về dưới ngưỡng 1.240 điểm. VN30-Index giảm hơn 70 điểm (5,19%), còn 1.279,76 điểm. Trên sàn Hà Nội, HNX-Index và UPCOM-Index cùng lùi sâu dưới tham chiếu.

Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ tại cuộc họp ngày 11/5 của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội có nói: “Ngày nào tôi cũng xem chứng khoán. Thị trường gần đây bất thường, có phiên giảm đến hơn 4,4%, rồi có phiên giao dịch “sáng nắng, chiều mưa”. Thị trường gần đây bất thường không ngày nào ổn định như thế, có yên tâm được không?“. Giữa lúc thị trường “sáng nắng chiều mưa” và bất thường, nhà đầu tư nước ngoài đã chớp thời cơ, mua ròng mạnh.

Với các tuyến cao tốc được nhà nước đầu tư bằng ngân sách, ông Trần Chủng, Chủ tịch VARSI, cho rằng có thể đấu thầu, giao cho tư nhân quyền vận hành, khai thác đối với hơn 1.000 km cao tốc hiện trên cả nước đã được xây dựng từ nguồn vốn nhà nước và vốn doanh nghiệp. Dự kiến có khoảng 5.000 km cao tốc đến năm 2030. Sau khi đầu tư xây dựng, nhà nước cần thu hồi lại vốn để đầu tư các tuyến đường khác. Tuy nhiên, hiện chưa có khung pháp lý cho quản lý, khai thác các dự án cao tốc, gây lúng túng cho các bên tham gia. Đây là khoảng trống cần khắc phục, là cơ sở để vận hành quản lý các tuyến cao tốc Bắc Nam thời gian tới.

Xu hướng chính – Key trends:

Áp lực bán tăng dần vào cuối phiên sáng, kéo chỉ số liên tục lao dốc. Nhóm bất động sản giao dịch thăng hoa trong phiên hôm qua cũng không còn giữ được xu hướng tích cực. Trong khi đó, phần còn lại của thị trường, với nhóm tài chính, bán lẻ, xây dựng, thủy sản, hay đầu cơ đều lùi sâu. Sang phiên chiều, thị trường giảm thẳng đứng. Áp lực bán tăng vọt khi bên cầm cổ phiếu quyết thoát hàng bằng mọi giá, trong khi lực cầu yếu, khiến nhiều mã cổ phiếu “trắng bảng bên mua“. Nhiều mã giữ sắc xanh trong phiên sáng đã quay đầu giảm về dưới tham chiếu, thậm chí giảm sàn. Dù giảm rất sâu, thanh khoản thị trường tiếp tục giữ ở mức trung bình, không quá đột biến. Giá trị giao dịch trên HoSE đến cuối phiên chỉ đạt hơn 15.700 tỷ đồng. Trong đó, nhóm VN30 giao dịch hơn 6.000 tỷ. Khối ngoại trở lại trạng thái bán ròng với quy mô gần 100 tỷ đồng.

Theo thống kê, kể từ đầu tháng 4 đến nay, VN-Index bước vào nhịp điều chỉnh kéo dài với biên độ giảm 15% so với đỉnh. Tựa như một cơn bão mạnh quét qua, nhiều cổ phiếu đã rơi 30-50% thị giá kể từ đầu tháng 4. Trong khi các nhà đầu tư cá nhân liên tục bán ròng rút tiền khỏi thị trường thì nhà đầu tư nước ngoài lại mua ròng rất mạnh lên tới 5.027 tỷ đồng kể từ đầu tháng 4. Nổi bật nhất trong trong công cuộc tung tiền bắt đáy của khối ngoại đó chính là các quỹ ETF. Dòng tiền từ Đài Loan (Trung Quốc) và Thái Lan chiếm ưu thế. Thị trường đang lúc “nước sôi lửa bỏng” việc khối ngoại mua ròng trở lại quy mô lớn cũng chính là một lực đỡ đáng kể, tác động tích cực tới thị trường. Điều này cũng cho thấy nhà đầu tư nước ngoài vẫn đặt niềm tin rất lớn tại thị trường chứng khoán Việt Nam. Việc mua ròng của khối ngoại trong thời gian gần đây là tín hiệu tích cực sau khi bán ròng 82.000 tỷ từ đầu năm 2020 đến hết quý 1/2022. Đây cũng được xem là cơ hội hiếm thấy khi nhiều cổ phiếu về lại mức giá hấp dẫn phù hợp với tiêu chí của các quỹ đầu tư là đầu tư dài hạn.

PGS.TS Trần Chủng, Chủ tịch Hiệp hội Nhà đầu tư công trình giao thông (VARSI) đề xuất nhà nước lựa chọn doanh nghiệp O&M có năng lực, có thể giao cho công ty tư nhân đảm nhiệm thu phí, vận hành cao tốc. Đơn vị này không chỉ thu phí chính xác, không để thất thoát mà còn điều tiết đảm bảo trật tự giao thông, cứu nạn cứu hộ và bảo trì thường xuyên để đường không xuống cấp. TS Lê Đỗ Mười, Viện trưởng Chiến lược và Phát triển giao thông vận tải, thông tin đến năm 2025 dự kiến có thêm 1.675 km cao tốc được đầu tư từ vốn ngân sách với tổng vốn đạt hơn 315.000 tỷ đồng. Nguồn vốn lớn đặt ra yêu cầu phải có cơ chế thu hồi để hoàn trả ngân sách và tiếp tục tái đầu tư; do đó, đồng thời đề nghị sớm chọn đơn vị thu phí trên cao tốc TP HCM – Trung Lương để đánh giá, rút kinh nghiệm trước khi triển khai đồng loạt trên các tuyến cao tốc khác. Bởi tuyến này đang dừng thu phí gây thiếu nguồn vốn bảo trì. Thời gian thực hiện hợp đồng phải hợp lý để đảm bảo nguồn lực tài chính của nhà đầu tư, thời gian khai thác ổn định, phù hợp, đặc biệt là nhà nước cần công khai minh bạch trong lựa chọn doanh nghiệp dự án.

Cái gì tiếp theo – What comes next:

Sắc đỏ chiếm ưu thế hoàn toàn với hơn 420 mã giảm trên HoSE, 163 mã giảm kịch sàn, so với 39 mã tăng. Riêng nhóm vốn hóa lớn, 29/30 mã bluechip chốt phiên dưới tham chiếu, với 11 mã giảm hết biên độ. Việc thanh khoản không tăng, lực mua yếu khiến nhiều mã dẫn dắt trong hai phiên gần đây giao dịch kém tích cực. Các mã được chú ý trong nhóm bất động sản như DIG, CEO, SCR có thời điểm giữ sắc xanh nhưng đều giảm kịch sàn lúc khép phiên. Một số mã khác như CII, NLG, QCG, NBB giảm gần hết biên độ. Nhóm cổ phiếu tài chính như chứng khoán, bảo hiểm hay ngân hàng cùng lao dốc. STB, BVH, SSI, VPB, TCB, BID giảm kịch sàn, MBB, ACB, CTG mất hơn 6% thị giá, TPB, HDB giảm trên 5%. Các mã khác như MSN, PLX, GVR, VRE, POW cũng giảm hết biên độ. Trong nhóm bán lẻ, FRT, DGW “trắng bảng bên mua“, MWG giảm 4,7%. Các nhóm khác như thủy sản, xây dựng, xây lắp cũng trong trạng thái tương tự. Các mã đầu cơ cũng không nằm ngoài xu hướng.

Thị trường có thể vượt qua những sự kiện tiêu cực trong ngắn hạn và diễn biến tích cực hơn trong phần còn lại của năm 2022 vì nền kinh tế Việt Nam đang phục hồi mạnh mẽ sau dịch COVID-19, với GDP được dự báo tăng khoảng 6,5% trong năm 2022. Đặc biệt, các doanh nghiệp trên thị trường chứng khoán Việt Nam đang được dự báo sẽ đạt tăng trưởng lợi nhuận trung bình 20% trong năm 2022. VinaCapital khuyên nhà đầu tư kiên nhẫn hơn thị trường chứng khoán biến động ngắn hạn, thay vì bị ảnh hưởng bởi tâm lý đám đông thì nên thật bình tĩnh và thấy đó là một cơ hội tiềm năng để đầu tư thêm với giá rẻ hơn. Theo dự báo của Pyn Elite Fund, tăng trưởng lợi nhuận năm 2022 các doanh nghiệp niêm yết năm vào khoảng 25%, tương ứng P/E dự phóng VN-Index năm 2022 ở mức 13,3 lần. Việc các doanh nghiệp Việt Nam tăng trưởng tốt trong bối cảnh nhiều thị trường chứng khoán Thế giới suy yếu cũng là yếu tố trở nên hấp dẫn. Như Warren Buffett đã từng khuyên: “Hãy sợ hãi khi người khác tham lam và tham lam khi người khác sợ hãi“.

Ông Đoàn Tiến Giang, chuyên gia về PPP, Cơ quan Phát triển Quốc tế Mỹ (USAID) cũng khẳng định, mô hình O&M đã được nhiều nước áp dụng. Nhà nước và nhà thầu tư nhân ký kết hợp đồng trong 5-7 năm hoặc 30 năm tùy theo mô hình. Nhà đầu tư có thể không hoặc trả trước phí nhượng quyền. Các đơn vị được nhận quyền vận hành thực hiện hợp đồng trong khoảng 30 năm, trả tiền một phần cho nhà nước, số còn lại được trả góp. Các công ty đường bộ dùng số tiền này để bù đắp chi phí xây dựng cao tốc trước đó.  Công ty được nhượng quyền có thể tăng lợi nhuận từ kinh doanh trạm dừng nghỉ, tổ chức sự kiện để thu hút phương tiện lưu thông, giảm chi phí quản lý, bảo trì…  Là đơn vị khai thác vận hành nhiều tuyến cao tốc, ông Nguyễn Quang Huy, Tổng Giám đốc Công ty CP Đầu tư hạ tầng giao thông Đèo Cả, cho biết nhiều bất cập trong đầu tư dự án cao tốc hiện nay là chưa có khu dừng nghỉ, trạm xăng, các hạng mục này thường tách riêng do địa phương đầu tư, gây thiếu đồng bộ, khó khăn cho lái xe. Bộ Giao thông Vận tải nên bổ sung các khu dừng nghỉ là một cấu phần của cao tốc và tổ chức đấu thầu khai thác. Ngoài ra, kinh phí bảo trì, bảo dưỡng hạn chế do tính toán đơn giá theo cách tính cũ, công nghệ cũ. Ông Huy dẫn chứng Trung Lương – Mỹ Thuận là tuyến cao tốc có mật độ phương tiện lớn nên đơn vị phải bố trí lực lượng ứng trực cả ngày. Tuy nhiên, quy định hiện hành chỉ tính chi phí cứu hộ cho từng vụ nên đơn vị phải thêm chi phí để duy trì lực lượng cứu hộ.

Dấu hiệu rủi ro – Risk signals:

Ông Petri Deryng, người đứng đầu Pyn Elite Fund tin rằng kinh tế Việt Nam cũng như các doanh nghiệp niêm yết sẽ tiếp tục tăng trưởng tốt trong năm 2022 cũng như 2023.

Ngã ba đường…

___

xxx – npl

<Week …>

Fire sales…

Main events:

Stocks was on fire-sales…

While individual investors had continuously been net sellers to withdraw money from the market, foreign investors have been very strong net buyers up to 5,027 billion dong since the beginning of April. The most prominent in the bottom-fishing process of foreign investors were ETFs.

Proposal to bid for the right to collect expressway tolls.

Why were it affected:

The VN-Index closed on May 12 – the trading session where the bottom-fishing volume from the beginning of the week had arrived – down more than 62 points (nearly 5%), with more than 160 stocks on HoSE hitting the floor. The gaining momentum for two consecutive sessions but the continuous decrease in liquidity made many investors feel nervous. As a result, the red color covered the market right from the beginning of today. Holders of stocks were somewhat cautious when opening, waiting to see the trend. However, when the buying force was cautious and the liquidity continued to decrease, many investors lost their patience. VN-Index closed the session down more than 62 points (nearly 5%) and dropped below the threshold of 1,240 points. VN30-Index dropped more than 70 points (5.19%), to 1,279.76 points. On HNX, HNX-Index and UPCOM-Index both dropped below reference.

National Assembly Chairman Vuong Dinh Hue at the May 11 meeting of the National Assembly Standing Committee said: “I watch the stock market every day. The market has been unusually recent, with one session falling more than 4.4%, Then there was the “sunshine morning, rainy afternoon” session. The market has not been so stable lately, can you rest assured?”. In the midst of the “ sunshine morning, rainy afternoon” market and irregularities, foreign investors seized the opportunity and bought strongly.

With expressways invested by the state budget, Mr. Tran Chung, Chairman of VARSI, said that it was possible to bid and assign private rights to operate and exploit more than 1,000 km of existing highways across the country built from state capital and corporate capital. It was expected that there would be about 5,000 km of expressway by 2030. After investing in construction, the state needed to recover capital to invest in other roads. However, there was currently no legal framework for the management and operation of expressway projects, causing confusion for the parties involved. This was a gap that needed to be overcome and was the basis for the operation and management of North-South expressways in the coming time.

Key trends:

The selling pressure gradually increased at the end of the morning, pulling the index down continuously. The group of real estate sublimated yesterday also could no longer keep the positive trend. Meanwhile, the rest of the market, with financial, retail, construction, seafood, or speculative groups all retreated deeply. In the afternoon session, the market dropped vertically. The selling pressure spiked when the stock holder decided to exit at all costs, while the demand was weak, causing many stocks to be “empty buyers“. Many stocks kept in green in the morning session turned to drop below reference, even hit the floor. Despite a very deep drop, market liquidity continued to stay at an average level, not too sudden. The trading value on HoSE by the end of the session was just over 15,700 billion dong. In which, VN30 group traded more than 6,000 billion. Foreign investors returned to a net selling position with a scale of nearly 100 billion dong.

According to statistics, since the beginning of April until now, VN-Index entered a prolonged correction with a decrease of 15% compared to the peak. Like a strong storm swept through, many stocks had fallen by 30-50% of the market price since the beginning of April. While individual investors had continuously been net sellers to withdraw money from the market, foreign investors have not. The net buying was very strong up to 5,027 billion dong since the beginning of April. The most prominent in the bottom-fishing activities of foreign investors were ETFs. Cash flow from Taiwan (China) and Thailand dominated. The market was in a “boiling water“, the return of large-scale net buying by foreign investors was also a significant support, having a positive impact on the market. This also showed that foreign investors had still placed great faith in Vietnam’s stock market. The recent net buying of foreign investors was a positive signal after the net selling of 82,000 billion from the beginning of 2020 to the end of the first quarter of 2022. This was also considered a rare opportunity when many stocks returned at attractive prices in line with the criteria of investment funds that were long-term investments.

Assoc. Prof. Dr. Tran Chung, Chairman of the Association of Traffic Engineering Investors (VARSI), suggested that the state chose a capable O&M enterprise that could be assigned to a private company to collect tolls and operate the expressway. This unit not only collected tolls accurately, without loss, but also regulated to ensure traffic order, rescues, and maintains regularly so that the road did not deteriorate. Dr. Le Do Muoi, Director of Strategy and Transport Development, informed that by 2025, an additional 1,675 km of expressway was expected to be invested from the state budget with a total capital of more than VND 315,000 billion. Large capital required a recovery mechanism to repay the budget and continued reinvesting; Therefore, at the same time, it was recommended to soon choose a toll collection unit on the HCM City – Trung Luong Expressway to evaluate and learn from experience before simultaneously deploying it on other highways. Because this line was stopping toll collection, causing lack of maintenance capital. The contract performance time oughted to be reasonable to ensure the financial resources of the investor, the exploitation time was stable and appropriate, especially the state needed to be open and transparent in the selection of the project enterprise.

What comes next:

The red color completely dominated with more than 420 losers on HoSE, 163 stocks hitting the floor, compared with 39 gainers. Particularly for the large-cap group, 29/30 blue-chips closed below reference, with 11 stocks falling all the way. The lack of liquidity and weak buying made many leading codes in the last two sessions trade less positively. The notable stocks in the real estate group such as DIG, CEO, and SCR had some time in the green, but all fell to the floor at the end of the session. Some other codes like CII, NLG, QCG, and NBB all lost their range. Financial stocks such as securities, insurance or banks all plunged. STB, BVH, SSI, VPB, TCB, BID fell to the floor, MBB, ACB, CTG lost more than 6% of market price, TPB, HDB fell over 5%. Other codes such as MSN, PLX, GVR, VRE, POW also reduced their range. In the retail group, FRT and DGW were “white on the buyer side“, MWG decreased by 4.7%. Other groups such as fisheries, construction and installation were also in a similar situation. Speculative codes were also not out of trend.

The market could overcome the negative events in the short term and turn more positive in the rest of 2022 as Vietnam’s economy was recovering strongly from the COVID-19 epidemic, with GDP forecast to increase about 6.5% in 2022. In particular, businesses on Vietnam’s stock market were forecasted to achieve an average profit growth of 20% in 2022. VinaCapital advised investors to be more patient than the market In short-term volatile stocks, instead of being influenced by crowd sentiment, people should stay calm and see it as a potential opportunity to invest more at a cheaper price. According to Pyn Elite Fund’s forecast, profit growth in 2022 of listed companies would be about 25%, corresponding to a forward P/E of VN-Index in 2022 at 13.3 times. The good growth of Vietnamese enterprises in the context of weakening world stock markets was also an attractive factor. As Warren Buffett once advised: “Be fearful when others are greedy and greedy when others are fearful“.

Mr. Doan Tien Giang, PPP expert, US Agency for International Development (USAID) also affirmed that the O&M model had been applied by many countries. State and private contractors entered into contracts for 5-7 years or 30 years depending on the model. The investor may not or pay the franchise fee in advance. Units that would receive the right to operate and perform contracts for about 30 years, paid a part to the state, the rest was paid in installments. The road companies used this money to offset the cost of previous highway construction. Franchisees could increase profits from bus stops, organize events to attract traffic, reduce management and maintenance costs, etc. As an operator operating many high-speed routes, Nguyen Quang Huy, General Director of Deo Ca Transport Infrastructure Investment Joint Stock Company, said that many inadequacies in investment in expressway projects today were that there were no rest stops, gas stations, these items often separated due to local investment, causing lack of synchronization and difficulties for drivers. The Ministry of Transport oughted to add rest areas as a component of the expressway and organize tenders for operation. In addition, the cost of maintenance and maintenance was limited due to the calculation of the unit price according to the old calculation method and old technology. Mr. Huy cited Trung Luong – My Thuan as an expressway with a high density of vehicles, so the unit had to arrange a team to be on duty all day. However, current regulations only charged rescue costs for each case, so the unit had to add costs to maintain the rescue force.

Risk signals:

Mr. Petri Deryng, head of Pyn Elite Fund, believed that the Vietnamese economy as well as listed companies would continue to grow well in 2022 and 2023.

Crossroads…

xxx – npl

Văn – 02/202205: canh bún

Từ nhỏ, tôi đã là một đứa ghét ăn cơm – vốn rất hiếm trong những năm bao cấp lại vừa trải qua thời chiến tranh; tôi ghét ăn phở – dù cho đó là thức quà vô cùng xa xỉ vào thời đó…

Tôi chỉ thích ăn bún…

có lẽ mà vì vậy nên tôi tâm đắc ông Vũ Bằng lắm; ông đã dành nguyên một chương 12 để nói về “quà bún” trong “miếng ngon Hà Nội” cơ mà…

Dù nhiều năm đi xa, nhưng mỗi khi nhờ về Hà Nội “… lại bâng khuâng nhớ một cái gì đã mất, và chính người ta không biết rõ là cái gì… không khí Hà Nội cũ thì hình như đã đổi thay; nóng không phải là cái nóng của Hà Nội cũ, mà rét cũng không phải cái rét của Hà Nội cũ…”* Nhưng, Hà Nội vẫn còn đâu đó “một bát phở khói bốc nghi ngút, một mẹt bún chả thơm ngào thơm ngạt, hay một đĩa bánh cuốn Thanh Trì, đề bên cạnh một đĩa đậu rán phồng nóng rẫu lên, tự nhiên làm cho ta nhớ rằng những thứ đó đã tạo nên một phần nào linh hồn của Hà Nội…”*

Nói về quà bún Hà Nội, ai đã từng ở Hà Nội, ai đã lướt qua Hà Nội, đều không sao quên được thứ quà phổ thông bình dân mà có tới hàng trăm thức… nổi lên trong số đó chính là bún chả – thức quà có ở mọi ngóc ngách trong những con phố cổ ngoằn ngèo tới góc chợ… Cầu kỳ hơn, hẳn phải kể tới bún Thang – cho dù xuất xứ của thức quà này được cho là từ những đồ còn dư sót lại sau Tết, dưới những đôi tay khéo léo của các mẹ các chị Hà Nội thì bún Thang lại mang lại một dư vị bồi hồi lúc giao mùa… Rồi còn phải kể tới bún Mọc kiêu sa mà thanh, hay bún đậu phụ mắm tôm bình dị mà đậm đà nồng nàn…

Phần lớn quà bún đều là món nóng – canh bún, chỉ có ít món quà là món ăn lạnh mà thôi… Tuy rằng bún chả hay bún đậu cũng có thể kể là món lạnh nhưng phần nào những tấm chả băm, chả nướng nóng hôi hổi hay những bìa đậu phụ rán phồng mọng lại mang lại sự cân bằng với những lá bún trắng muốt mát rượi núng nính đong đưa trên những tàu lá chuối xanh ngát… Bún có thể biến tấu để hợp với rất, rất nhiều… từ gà, heo với chả với mọc với giò, tới bò xứ Huế, rồi cá Thái Bình, An Giang, Sóc Trăng, xứ Miền Tây Nam Bộ với bản giao hưởng giữa thịt heo quay heo luộc với cá với cả mắm cái…

Nhưng, có lẽ cuốn hút hơn cả phải kể tới bún riêu và bún ốc, mà phải là bún Hà Nội mới được… Về bún ốc Hà Nội, thường thấy nhiều hơn cả vẫn là canh bún ăn nóng, vì, bún ốc nguội lại đòi hỏi sự cầu kỳ phức tạp trong các khâu chuẩn bị… Bún dùng trong món bún ốc nguội không thể dùng bún rối mà phải là bún hến – những khoanh bún trắng tinh sợi nhỏ xinh xinh như những đồng bạc hoa xòe thời Pháp vì ăn ghém… đặt ngay ngắn trên những tầu lá chuối tươi xanh ngắt… những con ốc múp míp béo mọng ở đây phải là ốc mít – vừa thơm vừa ngậy lại vừa giòn được cô hàng khéo léo nhể từng con vào bát yêu cho vị thực khách; nhiều nơi hàng giờ đây thay thế bằng ốc bươu, ốc vặn, nhưng có lẽ dường như lại thành hơi thô với những thực khách Hà Nội vốn kỹ tính …

Kể cũng lạ, món quà nay dùng lúc trời nóng thì mát và lúc trời lạnh thì ấm, có lẽ nhờ vào nước chan được chắt lọc pha chế giữa nước luộc ốc và giấm bỗng, canh ở một tỷ lệ khắt khe để không thể ôi thiu dù cho có để từ sáng tới chiều… Nước chan phải để trong lọ sành mới được, có lẽ, một phần thời những năm 50, 60, việc hàng gánh mang theo bếp, lò có phần khó khăn và hạn chế… Muỗng dừa khuấy nhè nhẹ đều trước khi múc vào bát cho vị thực khách…

Loáng thoáng vài lát khế xanh, vài thanh cà chua ngầy ngậy, nồng nồng hương tía tô, điểm xuyết một vài lát ớt đỏ tươi ghém cùng với một con ốc béo ngậy giòn giòn, chấm một chút hay húp một ngụm nhỏ nước chan vị thực khách hẳn sẽ phải rùng mình sảng khoái với cái thơm béo ngậy mà thanh thanh vị chua mà lại cay, cay tới đáo để, cay chảy cả nước mắt… xuýt xoa…

Ai bún ốc nguội nào…” – nay, có còn ai hóng mỗi buổi trưa hè hay chăng?

Miếng ngon Hà Nội, vì thế, nhiều khi làm cho ta yêu Hà Nội thấm thía, nhớ Hà Nội ê chề, và làm cho ta cảm giác ta là người Hà Nội hơn…”*

Hà Nội, hồn quê…

___

NPL

886 từ

* – trích “món ngon Hà Nội” tác giả nhà văn Vũ Bằng.